Smart Logger
Ntuziaka onye ọrụ
Na-amalite na Smart Logger
Ụdị 1.1
2022-09-30
Ederede ngwa akwụkwọ ntuziaka [Betreff] Odee …………………………. PMC61
Mmachibido …………………………. Akwụkwọ Ọhaneze
Nkọwa …………………………. Nzọụkwụ site nzọụkwụ ntuziaka ka mbụ ọrụ nke Smart Logger
Smart Logger
Site na otu ngwaahịa nke Smart Loggers, Vector na-emebi oke oke n'etiti sọftụwia nha nke onye ọrụ na-achịkwa yana ndị na-egbu osisi na-arụ ọrụ nke ọma. Wụnye akụrụngwa logger n'ime ụgbọ ahụ wee waya sistemụ nha gị, ECUs, sistemu bọs, sensọ ADAS, igwefoto, ndị na-anabata GNSS na ọtụtụ ndị ọzọ. Wee bufee nhazi CANape ma ọ bụ vMeasure gị na Smart Logger jiri naanị pịa bọtịnụ.
Ọ bụrụ na enweghị nhazi ọ bụla, ị nwere ike iji PC nhazi ejikọrọ iji melite ọrụ ịdebanye aha gị site na Smart Logger dị ka a ga-asị na ị na-eji ngwaọrụ desktọpụ anyị Canape ma ọ bụ vMeasure na-arụ ọrụ. Kọwaa ihe nha nha, algọridim mgbako na ọnọdụ ịkpalite. Jiri anya nke uche hụ akara atụnyere na gbakọọ. Nwalee nhazi gị wee soro nha na PC nhazi gị ka ị na-eji wiwi na njikọ dị adịlarị.
Nhazi na ọrụ nha bụ otu maka mmepe na ule ụgbọ ala / akụrụngwa. Ya mere, Smart Loggers na-enye nkwụsi ike na ntụkwasị obi site na usoro ule niile. Ya na a web-based interface, Mobile UI, ị nwere ike ịmalite ma kwụsị usoro ndekọ wee nweta ozi gbasara ọnọdụ Smart Logger. Vector Smart Logger dị na ụdị abụọ: vMeasure log na CAnape log. A haziri ha na ngwa desktọpụ ha metụtara, vMeasure log nwere vMeasure na CAnape log nwere CAnape.
Ngwa ngwa ngwa atọ dị maka Vector Smart Loggers: VP6400, VP7400, na VP7500.
A haziri ha niile maka ojiji n'ule okporo ụzọ. Emebere ha ka ha jiri ntụkwasị obi rụọ ọrụ igbu osisi site n'ịchọ ihe ruo n'ọkwa dị elu.
Ntọala na nhazi ngwaike
2.1 Ike inye
Emebere Smart Loggers ka ọ malite mgbe ọdụ ụgbọ ala 15 na-arụ ọrụ. Isiakwụkwọ ndị na-esonụ na-akọwa wiwi chọrọ maka nyiwe ngwaike dị iche iche iji nweta omume a.
2.1.1 VP6400
Jikọọ nsọtụ eriri oghere nke eriri ọkụ ewepụtara (nọmba akụkụ 22515, lee
- Ọgụgụ 2) na ọkụ na-adịgide adịgide nke ụgbọ ala (ọnụ 30 / GND).
- Jikọọ njikọ Molex Mini-Fit na nsọtụ ọzọ nke eriri ike na njikọ ike 12/24V DC nke VP6400.
- Jikọọ ụzọ ọcha na plọg banana na-acha uhie uhie nke eriri Binder ewepụtara (nọmba akụkụ 30012) na njedebe 15 nke ụgbọ ahụ.
- Jikọọ njikọ Binder na nsọtụ ọzọ nke eriri na njikọ mmekọrịta nke VP6400.

Rịba ama
Ọkụ ọkụ na ahịrị 15 ga-enwerịrị ntụaka GND maka ịrụ ọrụ kwesịrị ekwesị.
2.1.2 VP7400
Jikọọ nsọtụ eriri oghere nke eriri ọkụ ewepụtara (VP7400: nọmba akụkụ 22515, lee.
- Ọgụgụ 2) na ọkụ na-adịgide adịgide nke ụgbọ ala (ọnụ 30 / GND).
- Jikọọ njikọ Molex Mini-Fit na nsọtụ ọzọ nke eriri ike na njikọ ike 12/24V DC nke VP7400.
- Jikọọ eriri mgbanye edo edo na njedebe 15 nke ụgbọ ala.
- Jikọọ nsọtụ nke ọzọ nke eriri na njikọ SYSCTRL n'akụkụ oghere ike nke VP7400.
Rịba ama
Ọkụ ọkụ na ahịrị 15 ga-enwerịrị ntụaka GND maka ịrụ ọrụ kwesịrị ekwesị.
2.1.3 VP7500
- Jikọọ eriri oghere mepere emepe nke eriri ọkụ enyere (nọmba akụkụ 22585) na ọkụ na-adịgide adịgide nke ụgbọ ala (ọnụ 30/GND).
- Jikọọ Amphenol C10 njikọ na ike 12/24V DC njikọ nke VP7500.
- Jikọọ eriri mgbanye edo edo na njedebe 15 nke ụgbọ ala.
- Jikọọ nsọtụ nke ọzọ nke eriri na njikọ SYSCTRL n'akụkụ oghere ike nke VP7500.
Rịba ama
Ọkụ ọkụ na ahịrị 15 ga-enwerịrị ntụaka GND maka ịrụ ọrụ kwesịrị ekwesị.
2.2 Njikọ na Kọmputa nhazi
Iji hazie na jikwaa Smart Logger njikọ ethernet n'etiti Smart Logger na kọmputa nhazi chọrọ. Jikọọ kọmpụta nhazi ahụ na ọdụ ụgbọ mmiri ethernet akpọrọ 1G MGMT na VP6400 / VP7400 / VP7500, n'otu n'otu.
2.3 Nhazi adreesị IP
Iji guzobe njikọ ethernet n'etiti Smart Logger na kọmputa nhazi ngwaọrụ abụọ ahụ ga-ahazirịrị ka ha jiri otu subnet adreesị IP ahụ. Biko hụ nke a ma ọ bụ gbanwee ntọala ma ọ bụrụ na achọrọ ya.
Dezie
Ntọala IP ndabara nke Smart Loggers maka ọdụ ụgbọ mmiri ETH1 / 1G MGMT bụ:
adreesị IP: 192.168.0.10
Ihe mkpuchi subnet: 255.255.255.0
Isiakwụkwọ ndị a na-akọwa otu esi agbanwe ntọala IP maka kọmpụta nhazi yana Smart Logger.
2.3.1 Nhazi Kọmputa IP Ntọala
Ntuziaka nzọụkwụ site na iji gbanwee ntọala nkwụnye na PC nhazi gị n'okpuru Windows 10:
- Mepee menu mmalite Windows wee pịnye na ọkwa netwọkụ wee malite Ntọala Sistemụ Ọnọdụ netwọkụ.
- Banye na taabụ Ọnọdụ.
- Pịa na Gbanwee nkwụnye nhọrọ.

- Pịa aka nri na nkwụnye ethernet, ejikọrọ Smart Logger na, wee họrọ akụrụngwa.
- Họrọ ụdị Protocol Ịntanetị 4 (TCP/IPc4) wee pịa akụrụngwa.
- Tọọ adreesị IP na nkpuchi subnet ka ọ dabara na ntọala Smart Logger, dịka:
Adreesị IP: 192.168.0. 1
> Ihe mkpuchi subnet: 255.255.255.0
- Gbanyụọ firewall iji guzobe njikọ n'etiti PC nhazi na Smart Logger.
2.3.2 Kwado Ntọala IP Smart Logger
Mgbe ebufechara, a na-ahazi Smart Loggers na ntọala IP akọwara na isi 2.1.3. Ka ịgbanwee ntọala ndị a, ị ga-ejikọ opekata mpe otu ugboro site na iji ntọala dabara na kọmpụta nhazi.
Ozugbo etinyere ntọala nkwụnye nke kọmpụta nhazi, na gbanyụọ firewall soro
usoro ndị a iji megharịa ntọala IP nke Smart Logger:
- Malite Onye njikwa Platform Vector.
- Họrọ Smart Logger site na ndetu ndetu ngwaọrụ ahọpụtara.
- Mgbe emechara njikọ dị n'etiti Onye njikwa Platform Vector na Smart Logger, gbanwee gaa na taabụ Ngwa Platform wee gaa na Ntọala netwọkụ sub-taabụ.
- Họrọ ETH1 / 1G LAN Port MGMT etolite ndetu ihe nkwụnye netwọkụ.

- Gbanwee ntọala nkwụnye na ngalaba IP Ntọala.
Rịba ama Ekwesịrị ịtọ ntọala nkwụnye ahụ ka ọ kwụ ọtọ. - Pịa bọtịnụ Tinye.
Rịba ama
Mgbe ịpị bọtịnụ Tinye njikọ na Smart Logger ga-efunahụ. Ị ga-emezigharị ntọala nkwụnye netwọkụ nke kọmpụta nhazi ka ọ dabara na ntọala IP ọhụrụ nke Smart Logger tupu ị jikọọ.
Nhazi Smart Logger
Vector Smart Loggers dị na ụdị abụọ, dị ka vMeasure log na CAnape log. Ngwa nhazi maka ụdị abụọ a bụ vMeasure na CAnape, n'otu n'otu. N'ihe gbasara ịhazi Smart Logger ụdị abụọ ahụ bụ otu.
3.1 Ijikọ ngwaọrụ nhazi na Smart Logger gị.
- Mgbe ịtọlitechara ngwaike na ịhazi oghere Ethernet, dị ka akọwara na isi nke 2, buo Smart Logger. Gbaa mbọ hụ na agbanyụrụ firewall nke PC nhazi.
- Malite ngwá ọrụ nhazi.
- Mepụta ọrụ ọhụrụ na vMeasure ma ọ bụ ọrụ akpa ọhụrụ na CAnape.
- Banye na rịbọn Logger.

- Pịa Họrọ Logger imepe mkparịta ụka nhọrọ Smart Logger.
- Họrọ Smart Logger gị wee kwado mkparịta ụka ahụ.
Rịba ama
Igwe na-acha uhie uhie gburugburu ngwaọrụ nhazi GUI na-egosi, na ejikọtara gị na Smart Logger ugbu a. A na-eme mgbanwe ọ bụla emere na ngwa nhazi na Smart Logger. A na-eme nhazi nke interfaces ejikọrọ na ma ọ bụ arụnyere na Smart Logger site na rịbọn Logger.
3.2 Ịnyefe Project dị adị
- Soro usoro ndị akọwara na isi 3.1. Otú ọ dị, kama ịmepụta ọrụ ọhụrụ na nzọụkwụ 3, buru ọrụ gị dị ugbu a na ngwá ọrụ nhazi.
- Na nzọụkwụ 6 a na-ebuga ọrụ dị ugbu a na Smart Logger.
- Jikọọ ngwaọrụ niile na Smart Logger.
- Lelee na rịbọn Logger na eserese ọwa nke Smart Logger dabara na ọrụ ahụ.
Rịba ama
Ọrụ dị adị nwere ike ịdị mkpa ka emegharịa ya ka ọ dị n'ihe eji egbu osisi. Igwe eji Smart Logger na-ekwupụta ọrụ kwụụrụ onwe ya.
3.3 Malite nha
Na ngwá ọrụ nhazi a na-amalite nha site na ịpị akara ngosi ọkụ Malite na rịbọn Malite ma ọ bụ na ngwa ngwa ịnweta ngwa ngwa.
Nrụgharị ọ bụla nke Smart Logger na-amalite nha ọhụrụ.
Enwere ike ịhazi ndekọ nke data nha iche iche. Lelee nhazi ihe ndekọ n'ime nhazi nhazi na rịbọn Mmalite.
3.4 Na-ebudata data edekọrọ
- Pịa na nbudata data nha na rịbọn Logger.

- Ntụle niile files e dekọrọ na ọrụ a na-arụ ọrụ ugbu a ka edepụtara na nha nke ngalaba Files. Ka ibudata data sitere na oru ngo ejiribu, pịgharịa na menu ndọda. Họrọ Project n'elu dialog.
- Họrọ onye ọ bụla files ma ọ bụ niile files a ga-ebudata na Smart Logger.
- Kwupụta akwụkwọ ndekọ aha a ga-ebudata data nha na ma ọ bụrụ na ịchọrọ ka ebugharịa data ma ọ bụ naanị depụtaghachi ya.
- Pịa bọtịnụ Bugharịa/Detuo ka ịmalite nbudata.
Mobile UI
Mobile UI bụ a webOrụ ọrụ dabere na-enye gị ohere ịkwụsịtụ ma maliteghachi ndekọ, nyochaa njirimara Smart Logger dị mkpa na igosipụta akara edere ugbu a. Enwere ike iji ihe nchọgharị ọ bụla nweta UI mkpanaka site na ngwaọrụ WiFi ọ bụla ejikọrọ.
Rịba ama
VP6400 dị na ihe nkwụnye WiFi arụrụ n'ime na EU naanị. Maka obodo ndị ọzọ niile biko jiri ihe nkwụnye WiFi mpụga sitere na Teknụzụ LM. Agụnyere ndị ọkwọ ụgbọala maka ihe nkwụnye WiFi LM007 na LM808 na Smart Logger OS.
4.1 Jikọọ site na WiFi
- Hazie ebe dị ọkụ na ngwaọrụ ịchọrọ iji gosi UI mkpanaka. Maka nkọwa gbasara otu esi edobe ya biko hụ na ntuziaka ngwaọrụ gị.
- Jikọọ ihe nkwụnye WiFi dị n'èzí na Smart Logger (gaa nzọụkwụ a ma ọ bụrụ na VP6400 nwere ihe nkwụnye WiFi arụrụ arụ.)
- Gbanyụọ firewall na kọmputa gị.
- Malite ngwá ọrụ nhazi.
- Banye na rịbọn Logger.
- Pịa na bọtịnụ Platform Manager ka imepe onye njikwa vector Platform.
- Họrọ Smart Logger gị site na ndetu ndọpụta na ngalaba Nhọrọ ngwaọrụ.

- Gbanwee na Platform Ngwá Ọrụ rịbọn wee gaa na ntọala netwọk sub-rịbọn.
- Họrọ ihe nkwụnye WiFi na-etolite ndetu ihe nkwụnye netwọkụ.
- Na ngalaba WLAN Settings gbanwee ọnọdụ gaa na akụrụngwa. Edepụtara netwọk WiFi niile dị na nso na tebụl akụrụngwa.
- Họrọ netwọk na-ezo aka na hotspot gị wee jikọọ na ya.

- Mgbe emechara njikọ, mee ka ibe ngosi dị ọhụrụ, dịka site na ịgbanye rịbọn ahụ azụ na gaba. A na-egosipụta adreesị IP nke Smart Logger gị na ngalaba ntọala IP.

- Pịnye na adreesị IP ihe nchọgharị nke ngwaọrụ ịchọrọ igosipụta Mobil UI na ya. A ga-atụgharị ihe nchọgharị gị ozugbo gaa na Mobile UI.
Ngwa ndị ọzọ
Akwụkwọ ntuziaka Ezinụlọ Ngwaahịa VP6400
> Akwụkwọ ntuziaka Ezinụlọ Ngwaahịa VP7400
> Akwụkwọ ntuziaka Ezinụlọ Ngwaahịa VP7500
Ndi ana-akpo
Maka ndepụta zuru oke yana ebe niile na adreesị Vector zuru ụwa ọnụ, biko gaa na https://vector.com/contact/.
Nwebiisinka © 2022
Ụgwọ nke ụlọ ọrụ Vector Informatik GmbH
Ozi mkpọtụrụ: www.vector.com
or +49-711-80 670-0
Akwụkwọ / akụrụngwa
![]() |
VECTOR Smart Logger [pdf] Ntuziaka onye ọrụ Smart Logger, Logger, PMC61 |




