TRANE X13651695001 Tracer SC Plus System Controller
Ịdọ aka ná ntị nchekwa
Naanị ndị ọrụ tozuru etozu kwesịrị ịwụnye ma nyekwa ngwa ọrụ ahụ ọrụ. Nrụnye, ịmalite, na ịrụ ọrụ nke ikpo ọkụ, ikuku ventilashị, na ikuku oyi nwere ike ịdị ize ndụ ma chọọ ihe ọmụma na ọzụzụ kpọmkwem. Ngwa arụnyere na-ekwesịghị ekwesị, gbanwee ma ọ bụ gbanwee nke onye na-erughị eru nwere ike ịkpata ọnwụ ma ọ bụ mmerụ ahụ dị ukwuu. Mgbe ị na-arụ ọrụ na akụrụngwa, debe ihe niile akpachara anya na akwụkwọ na na tags, akwụkwọ mmado, na akara ndị agbakwunyere na akụrụngwa.
Ịdọ aka ná ntị, ịdọ aka ná ntị, na ọkwa
Gụọ akwụkwọ ntuziaka a nke ọma tupu ị rụọ ọrụ ma ọ bụ na-arụ ọrụ a. Ndụmọdụ nchekwa na-apụta n'ime akwụkwọ ntuziaka a dịka achọrọ. Nchekwa onwe gị na ịrụ ọrụ nke ọma nke igwe a dabere na idobe nlezianya anya nke ọma.
A kọwapụtara ụdị ndụmọdụ atọ ndị a:
Na-egosi ọnọdụ nwere ike ịdị ize ndụ nke, ọ bụrụ na ewepụghị ya, nwere ike bute ọnwụ ma ọ bụ mmerụ ahụ dị ukwuu.- Na-egosi ọnọdụ nwere ike ịdị ize ndụ nke, ma ọ bụrụ na ewepụghị ya, nwere ike bute obere mmerụ ahụ ma ọ bụ obere. Enwere ike iji ya dọọ aka na ntị megide omume adịghị mma.
- Na-egosi ọnọdụ nwere ike bute ngwa ma ọ bụ imebi ihe naanị ihe mberede.
Ihe gbasara gburugburu ebe obibi dị mkpa
Nnyocha sayensị egosiwo na ụfọdụ kemịkal mmadụ mere nwere ike imetụta oyi akwa ozone nke na-eme n'ụwa mgbe a na-ahapụ ya na mbara ikuku. Karịsịa, ọtụtụ n'ime kemịkalụ achọpụtara nwere ike imetụta oyi akwa ozone bụ friji nwere Chlorine, Fluorine na Carbon (CFCs) yana ndị nwere Hydrogen, Chlorine, Fluorine na Carbon (HCFC). Ọ bụghị refrigerate niile nwere ogige ndị a nwere otu mmetụta nwere ike na gburugburu ebe obibi. Trane na-akwado maka njikwa ngwa nju oyi niile.
Omume refrigerant dị mkpa dị mkpa
Trane kwenyere na omume refrigerant dị mkpa maka gburugburu ebe obibi, ndị ahịa anyị, yana ụlọ ọrụ ntụ oyi. Ndị ọrụ nka niile na-ahụ maka refrigerant ga-enwerịrị asambodo dịka iwu mpaghara siri dị. Maka USA, Federal Clean Air Act (Ngalaba 608) na-akọwapụta ihe achọrọ maka ijikwa, weghachite, weghachite na imegharị nke ụfọdụ refrigerant na ngwa ndị a na-eji na usoro ọrụ ndị a. Na mgbakwunye, ụfọdụ steeti ma ọ bụ ime obodo nwere ike ịnwekwu ihe ndị a ga-agbasorịrị maka njikwa ngwa nju oyi. Mara iwu ndị ọdabara ma soro ha.
Ịdọ aka ná ntị
Wiring na ala ubi kwesịrị ekwesị achọrọ!
Ọdịda ịgbaso koodu nwere ike bute ọnwụ ma ọ bụ mmerụ ahụ dị egwu. A ghaghị ịrụ ọrụ wiwi mpaghara niile site n'aka ndị ọrụ tozuru etozu. Wiring ubi arụnyere n'ụzọ na-ezighi ezi na n'ala na-ebute ihe egwu ọkụ na ELECTROCUTION. Iji zere ihe egwu ndị a, ị ga-agbasorịrị ihe achọrọ maka nrụnye wiring na ala dị ka akọwara na NEC yana koodu eletriki mpaghara / steeti/ nke mba gị.
Ịdọ aka ná ntị
Ngwa nchekwa nkeonwe (PPE) achọrọ!
Ọdịda iyi PPE kwesịrị ekwesị maka ọrụ a na-arụ nwere ike ibute ọnwụ ma ọ bụ mmerụ ahụ dị egwu. Ndị na-ahụ maka nka, ka ha wee chebe onwe ha pụọ n'ihe egwu eletriki, igwe na igwe, na kemịkalụ nwere ike, ga-esorịrị kpachara anya n'akwụkwọ ntuziaka a yana tags, akwụkwọ mmado, na akara, yana ntuziaka ndị dị n'okpuru:
- Tupu itinye / rụọ ọrụ a, ndị ọrụ nka ga-etinyerịrị PPE niile achọrọ maka ọrụ a na-arụ (Ex.amples; bee gloves/sleeves na-eguzogide, gloves butyl, enyo nchekwa, okpu siri ike / okpu, nchebe ọdịda, PPE eletriki na uwe arc flash). Na-ezo aka mgbe niile na mpempe akwụkwọ data nchekwa dabara adaba (SDS) na ntuziaka OSHA maka PPE kwesịrị ekwesị.
- Mgbe ị na-arụ ọrụ ma ọ bụ gburugburu kemịkalụ dị ize ndụ, NA-ezo aka mgbe niile na ntuziaka SDS kwesịrị ekwesị na OSHA/GHS (Sistemụ Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals) maka ozi gbasara ọkwa mkpughe onwe onye kwere ekwe, nchebe iku ume na ntuziaka njikwa kwesịrị ekwesị.
- Ọ bụrụ na enwere ihe ize ndụ nke kọntaktị ọkụ eletrik, arc, ma ọ bụ flash, ndị ọrụ nka ga-etinyerịrị PPE niile dịka OSHA, NFPA 70E, ma ọ bụ obodo ndị ọzọ akọwapụtara maka nchebe arc flash, tupu ịrụ ọrụ otu ahụ. Emela mgbanwe, ikewapụ, ma ọ bụ olu ọ bụlaTAGNnwale na-enweghị PPE ELECTRICAL OKWU NA ARC FLASH Uwe kwesịrị ekwesị. Hụ na a na-enye mita eletrik na akụrụngwa nke ọma maka ụda echere.TAGE.
Ịdọ aka ná ntị
Soro amụma EHS!
Ọdịda ịgbaso ntuziaka dị n'okpuru nwere ike ibute ọnwụ ma ọ bụ mmerụ ahụ dị egwu.
- Ndị ọrụ Trane niile ga-agbaso iwu ụlọ ọrụ nke Environmental, Health and Safety (EHS) mgbe ha na-arụ ọrụ dị ka ọrụ ọkụ, ọkụ eletrik, nchebe ọdịda, mkpọchi/tagpụọ, njikwa friji, wdg. Ebe iwu obodo siri ike karịa amụma ndị a, iwu ndị ahụ na-anọchi atumatu ndị a.
- Ndị ọrụ na-abụghị ụgbọ okporo ígwè kwesịrị ịgbaso ụkpụrụ obodo mgbe niile.
MARA AKA
Ihe ize ndụ nke ịgbawa batrị!
Ọdịda ịgbaso ntuziaka dị n'okpuru nwere ike ime ka batrị gbawa nke butere mmebi akụrụngwa. Ejila batrị na-enweghị dakọtara na njikwa! Ọ dị oke egwu na a ga-eji batrị dakọtara.
Mara: Batrị dakọtara - BR2032.
Ngwa achọrọ
- 5/16 inch (8 mm) ihe mkpuchi nwere oghere
- 1/8 inch (3 mm) ihe mkpuchi nwere oghere
Nkọwapụta
Isiokwu 1. Tracer® SC+ nkọwa
| Ihe achọrọ ike | |
| 24 oghere @ 30 VA Klas 2 | |
| Tracer® plug-in power supply with single barrel connector- Output: 0.75A max at 24 Vdc @50C. Polarity: outer ground, inner 24 Vdc | |
| PM014 modul ọkọnọ ike site na ụgbọ ala nkwukọrịta modul-module (IMC) - mmepụta: 1.4A max @ 24 Vdc @ 70C | |
| Oke kacha nta 24VAC +/- 15%, 24VDC +/- 10% | |
| Nchekwa | |
| Okpomọkụ: | -40°C ruo 70°C (-40°F ruo 158°F) |
| iru mmiri dị ala: | N'etiti 5% ruo 95% (na-abụghị condensing) |
| Environment na-arụ ọrụ | |
| Okpomọkụ: | -40°C ruo 70°C (-40°F ruo 158°F) mgbe ejiri 24Vdc kwadoro yana ihe kachasi USB ugbu a bụ 500mA. -40°C to 50°C (-40°F to 122°F) with maximum USB current draw of 1000 mA for all other configurations. |
| Environment na-arụ ọrụ | |
| iru mmiri: | N'etiti 10% ruo 90% (na-abụghị condensing) |
| Ibu ngwaahịa: | 1 n'arọ (2.2 lb.) |
| Elu: | Kachasị 2,000m (6,500 ft.) |
| Nwụnye: | Nkeji 3 |
| Mmetọ | Degree 2 |
Ịkwanye Tracer SC+
- Ebe a na-arịgoro ga-enwerịrị nkọwapụta ọnọdụ okpomọkụ na iru mmiri dị ka akọwapụtara na Tebụl 1.
- Akwụkwasịla n'elu ala dị larịị, dị ka n'ala ma ọ bụ n'elu tebụl. Wụnye n'ọnọdụ kwụ ọtọ na ihu chere ihu n'èzí.
Iji bulie Tracer® SC+:
- Hook the top half of the Tracer SC+ on to the DIN rail.
- Jiri nwayọ gbanye na ọkara ala nke Tracer SC+ ruo mgbe mwepu ewepụtara ga-adaba n'ọnọdụ.
Wepụ ma ọ bụ na-atụgharị Tracer® SC+
Iji wepu ma ọ bụ dogharịa Tracer® SC+ na ụgbọ okporo ígwè DIN:
- Fanye screwdriver n'ime obere ihe ntọhapụ nwere oghere wee jiri screwdriver gbalite na clip ahụ, ma ọ bụ;
Ọ bụrụ na screwdriver dabara nha oghere ahụ, fanye screwdriver n'ime vidiyo ntọhapụ slotted wee tụgharịa ya n'aka ekpe ma ọ bụ aka nri iji hapụ esemokwu na clip ahụ. - Ka ị na-ejide esemokwu na vidiyo ntọhapụ oghere, welie Tracer SC+ elu iji wepụ ma ọ bụ dogharịa.
- Ọ bụrụ na a na-emegharị ya, kpalie Tracer SC+ ruo mgbe obere mwepụta nke nwere oghere ga-adaghachi n'ọnọdụ.
Wiring na itinye ike
Enwere ike ịkwado njikwa Tracer® SC+ n'otu ụzọ atọ:
- 24 Vac @ 30 VA Klas 2 ejikọrọ na ngọngọ ọdụ anọ.
- Ihe nkwụnye ọkụ Tracer® nwere njikọ otu gbọmgbọm.
- Mmepụta: 0.75 A max na 24 Vdc @ 50 C. Polarity: elu ala, ime 24 Vdc
- PM014 modul ọkọnọ ike site na ụgbọ ala nkwukọrịta-modul (IMC).
- Mmepụta: 1.4A max @ 24Vdc @ 70C. Hụ Module Nnye Ike PM014 Nwụnye, Nrụ ọrụ, na Nlekọta (BAS-SVX33*-EN).
Ihe achọrọ ozugbo maka SC+ na ihe ndị dị n'akụkụ
Tracer® SC+ mmepụta bụ 24 Vdc. Tebụl 2 na-enye eserese dị ugbu a n'otu akụrụngwa maka mmefu ego ike DC.
Tebụl 2. 24 Vdc dị ugbu a maka akụkụ ọ bụla na SC+
| Akụkụ | Ugbu a ise |
| SC+ njikwa | 150 mA |
| WCI | 10 mA |
| XM30 | 120 mA |
| XM32 | 100 mA |
Tebụl 3. Ihe osise USB dị ugbu a
| Akụkụ | 5 Vdc dị ugbu a | 24 Vdc dị ugbu a |
| Ọdụ ụgbọ mmiri USB ọ bụla | 500mA kacha | 125 mA |
| Trane Wi-Fi Module (X13651743001) | 250 mA | 63 mA |
| Trane U60 LON nkwụnye | 110 mA | 28 mA |
| Trane USB Cellular Module (ụdị, USA) | 500 mA | 125 mA |
| Trane dịpụrụ adịpụ Comm 3 Modul CM3I (X13651812001) | 50 mA | 13 mA |
Tracer® SC+ DC mmefu ego ike
Dabere na isi iyi ike, Tracer® SC+ nwere oke ugbu a dị maka ngwaọrụ mpụta. Mee mmefu ego ike ma ọ bụrụ na ị nwere ihe karịrị ngwaọrụ mpụga 3 ejikọrọ site na IMC.
- AC kwadoro
- Ụzọ ike kachasị mma bụ ịnye 24 Vac site na transformer. Iji ụkpụrụ sitere na Tebụl 2, gbakwunye ihe osise ugbu a maka ihe niile ejikọrọ na SC+. Ọ bụrụ na nchikota karịrị 600mA, jiri PM014 modul ma ọ bụ ihe nkwụnye ọkụ.
- Ngwa nkwụnye ọkụ Tracer®
- Iji ụkpụrụ sitere na Tebụl 2, gbakwunye ihe osise ugbu a maka ihe niile ejikọrọ na SC+. Nchikota enweghị ike gafere 0.75A. Ọ bụrụ na nchikota karịrị 750mA, jiri PM014 modul.
- PM014 kwadoro
- N'iji ụkpụrụ sitere na Tebụl 2, gbakwunye mkpokọta ike maka ihe niile ejikọrọ na SC+. Nchikota enweghị ike gafere 1.4A.
Transformer (Usoro ahọrọ)
Usoro a gụnyere wiring 24Vac na ntụtụ XFMR nke 4-position block block na Tracer® SC+ njikwa. Lee eserese 3 maka nkọwa.
- N'iji ngọngọ ọdụ ọdụ 4 enyere, waya njikọ ntinye 24 Vac nke Tracer SC+ na mgbanwe 24 Vac raara onwe ya nye, klaasị 2.
- Gbaa mbọ hụ na Tracer SC+ gbadara n'ala nke ọma.
Ihe dị mkpa: This device must be grounded for proper operation! The factory-supplied ground wire must be connected from any chassis ground connection on the device to an appropriate earth ground. The chassis ground connection can be the 24 Vac transformer input at the device, or any other chassis ground connection on the device.
Note: The Tracer SC+ is NOT grounded through the DIN rail connection. - Tinye ike na Tracer SC+ site na ịpị bọtịnụ ike. Ọkwa LEDs niile na-enwu ọkụ na usoro ndị a na-enwu na ngosipụta akụkụ 7: 8, 7, 5, 4, L, ụkpụrụ dash ịgba egwu. Igwe ịgba egwu na-aga n'ihu mgbe Tracer SC+ na-arụ ọrụ nke ọma.
Ihe nkwụnye ọkụ Tracer® nwere njikọ otu Barrel
- Jikọọ ọkụ ọkụ na ebe nchekwa ọkụ ọkọlọtọ, dị ka mgbidi mgbidi.
- Jikọọ njedebe gbọmgbọm nke ọkụ ọkụ na ntinye 24 Vdc nke Tracer® SC+.
- Gbaa mbọ hụ na Tracer SC+ gbadara n'ala nke ọma.
Ihe dị mkpa: Ngwaọrụ a ga-agbanyerịrị maka ịrụ ọrụ nke ọma! A ghaghị ijikọ waya ala ụlọ nrụpụta na-enye site na njikọ ala chassis ọ bụla na ngwaọrụ ahụ na ala ala kwesịrị ekwesị.
Note: The Trace SC+ is NOT grounded through the DIN rail connection. - Tinye ike na Tracer SC+ site na ịpị bọtịnụ ike. Ọkwa LEDs niile na-enwu ọkụ na usoro ndị a na-enwu na ngosipụta akụkụ 7: 8, 7, 5, 4, L, ụkpụrụ dash ịgba egwu. Igwe ịgba egwu na-aga n'ihu mgbe Tracer SC+ na-arụ ọrụ nke ọma.
PM014 Modul na-enye ike site na ụgbọ ala IMC
Usoro a gụnyere iji eriri IMC jikọọ SC+ na ọkụ PM014. Lee eserese 4 maka nkọwa.
Note: For complete instructions and more information, refer to the Power Supply Module PM014 Installation, Operation, and Maintenance (BAS-SVX33*-EN).
- Jikọọ otu njedebe nke eriri ọkụ IMC enyere na njikọ IMC na Tracer® SC+. Jikọọ njedebe nke ọzọ nke eriri ọkụ IMC na njikọ IMC na modul ọkọnọ ike.
- Kpoo njikọ ntinye 24Vac na ọkụ PM014 na mgbanwe klaasị 2 raara onwe ya nye.
- Gbaa mbọ hụ na Tracer SC+ na ọkụ PM014 gbadara nke ọma site na njikọ ụgbọ okporo ígwè DIN.
Ihe dị mkpa: Ngwaọrụ a ga-agbanyerịrị maka ịrụ ọrụ nke ọma! A ghaghị ijikọ waya ala ụlọ mmepụta ihe na-enye site na njikọ ala chassis ọ bụla na ngwaọrụ ahụ na ala ala kwesịrị ekwesị. Njikọ chassis ala nwere ike ịbụ ntinye ihe ntụgharị 24 Vac na ngwaọrụ ahụ, ma ọ bụ njikọ chassis ala ọ bụla ọzọ na ngwaọrụ ahụ.
Note: The Tracer SC+ is NOT grounded through the DIN rail connection. - Tinye ike na Tracer® SC+ site na ịpị bọtịnụ ike. Ọkwa LEDs niile na-enwu ọkụ na usoro ndị a na-enwu na ngosipụta akụkụ 7: 8, 7, 5, 4, L, ụkpụrụ dash ịgba egwu. Igwe ịgba egwu na-aga n'ihu mgbe Tracer® SC+ na-arụ ọrụ nke ọma.
Akụkụ ọrụ
Isiokwu 4. Akụrụngwa na ngwugwu
| Akụkụ ọrụ # | Nọmba akụkụ | Nkọwa |
| KIT18461 (a) | X13651695001 | Tracer® SC+ ngwaike |
- Gụnyere atụmatụ mmezi ngwanrọ ọnwa 18.
Isiokwu 5. Ngwa
| Akụkụ ọrụ # | Nọmba akụkụ | Nkọwa |
| MOD01702 | X13651538010 | PM014 24 Oghere ruo 1.4A 24 Vdc |
| PLU1323 | X13770352001 | Nkwụnye ọkụ ọkụ |
| KIT18458 | X13651698001 | Tracer® USB Lon Module |
| MOD01786 | X1365152401 | Trane BACnet Terminator (TBT) |
| MOD03121 | X13651743001, 2 | Tracer® USB Wifi Module |
| KIT18459 | X13690281001 | Micro SD kaadị |
| N/A | X13651812001 | Modul Comm 3 dịpụrụ adịpụ CM3I |
| N/A | BMCL100US0100000 | Tracer® USB cellular Module, NB, eriri 1M |
| N/A | BMCL100USB100000 | Tracer® USB modul ekwentị, eriri 1M |
| N/A | BMCL100USB290000 | Tracer® USB modul ekwentị, eriri 2.9M |
Tebụl 6. Ihe mkpuchi
| Ọrụ Akụkụ # | Nọmba akụkụ | Nkọwa |
| N/A | X13651559010 | Mkpuchi Ọkara (120 Vac, 1 mkpọ) |
| N/A | X13651699001 | Mkpuchi Ọkara (120 Vac, 3 mkpọ) |
| N/A | X13651560010 | Mkpuchi Ọkara (230 Vac, 0 mkpọ) |
Tebụl 7. Ikikere ngwanrọ
| Akụkụ ọrụ # | Nọmba akụkụ | Nkọwa |
| N/A | BMCF000AA0DB00 | 15 Dev Core ngwa ikike |
| N/A | BMCF000AAA0BH00 | Akwụkwọ ikike ngwa CPC |
| N/A | BMCF000AA0DA00 | 240 Dev ngosi ikike |
| N/A | BMCF000AAA0EA00 | 1 afọ SMP |
| N/A | BMCF000AAA0EB00 | 3 afọ SMP |
| N/A | BMCF000AA0EC00 | 5 afọ SMP |
| N/A | BMCF000AAAA0ED00 | SMP kubie ume |
Mara: See Tracer SC+ System Controller Installation, Operation, and Maintenance guide BAS- SVX077*-EN for a complete list of licenses.
Tracer BACnet Terminator
A Tracer® BACnet® terminator is placed at the end of each communication link in order to decrease communication signal degradation.
Rụtụ aka na BACnet® MS/TP Wiring na Link Performance Best Practices and Troubleshoot Installation, Operation, and Maintenance (BAS-SVX51*-EN).
Ndepụta ụlọ ọrụ na nnabata
Nkwupụta nkwenye nke European Union (EU) dị n'ụlọ ọrụ Trane® dị gị.
Trane - site na Trane Teknụzụ (NYSE: TT), onye na-emepụta ihu igwe zuru ụwa ọnụ - na-emepụta gburugburu ime ụlọ dị mma, ike dị mma maka azụmahịa na ngwa obibi. Maka ozi ndị ọzọ, biko gaa na trane.com or tranetechnologies.com.Trane and American Standard create comfortable, energy
Trane has Trane and American Standard have a policy of continuous product and product data improvement and reserves the right to change design and specifications without notice. We are committed to using environmentally conscious print practices.
BAS-SVN037F-EN 14 Jun 2025 Supersedes BAS-SVN037E-EN (Jun 2024)
Nwebiisinka
Akwụkwọ a na ozi dị n'ime ya bụ ihe onwunwe nke Trane, a gaghịkwa eji ya ma ọ bụ degharịa ya n'ozuzu ma ọ bụ n'akụkụ ya na-enweghị ikike ederede. Trane nwere ikike idegharị akwụkwọ a n'oge ọ bụla, yana ime mgbanwe na ọdịnaya ya na-enweghị ọrụ ịgwa onye ọ bụla maka ngbanwe ma ọ bụ mgbanwe dị otú ahụ.
Akara ụghalaahia
ụghalaahịa niile e zoro aka na ha n'akwụkwọ a bụ ụghalaahịa nke ndị nwe ha.
Akụkọ ngbanwe
- Tebụlụ nkọwapụta Tracer SC+ emelitere.
- Updated 24 Vdc current draw per components on an SC+ table.
- Tebụlụ eserese ọdụ ụgbọ mmiri USB emelitere.
- Added Isolated Comm 3 Module CM3I information in Accessories table.
FAQ
Who should install the equipment?
Naanị ndị ọrụ tozuru etozu kwesịrị ịwụnye ma na-arụ ọrụ akụrụngwa iji hụ na nchekwa na ịrụ ọrụ nke ọma.
What are the power requirements for this product?
The product requires 24 Vac @ 30 VA Class 2 power supply.
Akwụkwọ / akụrụngwa
 |
TRANE X13651695001 Tracer SC Plus System Controller [pdf] Akwụkwọ ntuziaka X13651695001, X3964132001, X13651695001 Tracer SC Plus System Controller, X13651695001, Tracer SC Plus System Controller, System Controller |