SONOFF Zigbee Bridge Ultra Gateway

Ozi ngwaahịa

Nkọwapụta:

• Ụdị: ZBBridge-U RV1109+EFR32MG21
• MCU: Ntinye njikọ ikuku, ụdị ihe nrụnye ọkụ, ụdị ihe nrụnye netwọkụ, ụdị nrụnye netwọkụ, nha nha ngwaahịa agba agba, ọdabara ebe ọnọdụ okpomọkụ na-arụ ọrụ, iru mmiri na-arụ ọrụ elu Asambodo Executive ọkọlọtọ.
• 5V 1A Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz, Zigbee 3.0
• Ụdị-C RJ45: (10/100Mbps)
• Nha ịbụ: 92.5g (Agụnyeghị ngwa ọrụ)
• Akụkụ ngwaahịa: 82x82x28mm
• Agba: Ọcha
• Ihe mkpuchi: PC+ ABS
• Ebe ọdabara: Ime ụlọ
• Ọnọdụ okpomọkụ na-arụ ọrụ: -10°C ruo 40°C
• iru mmiri na-arụ ọrụ: 5% ruo 95% RH, na-abụghị condensing
• Ogologo ọrụ: Ihe na-erughị 5000m
• Asambodo: CE/FCC/ISED/RoHS EN 62368-1
• Executive ụkpụrụ: Ọkọlọtọ EN 62368-1 nwere oke mmepụta nke PS2 na ES1

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

Tinye Ngwaọrụ

1. Budata ngwa eWeLink: Biko budata ya
   eWeLink App sitere na Google Play Store ma ọ bụ Apple App Store.
2. Nyochaa koodu QR ka ịtinye ngwaọrụ:
   • Tinye nyocha.
   • Nyochaa koodu QR dị na ngwaọrụ ahụ.
   • Họrọ Tinye ngwaọrụ.
   • Gbanyụọ nkwụnye na eriri chaja Ụdị-C na eriri netwọk.
3. Mmalite ngwaọrụ:
   • Ngwaọrụ na-amalite (Blue-green LED flashes ọzọ), ma mgbe ị nụrụ ụda, ọ pụtara na amalitere ya.
   • Ogologo pịa bọtịnụ ahụ maka sekọnd 3.
   • Lelee ọkwa ihe ngosi Wi-Fi LED na-egbuke egbuke: odo na-egbuke egbuke nwayọọ nwayọọ.
   • Chere ka achọta ngwaọrụ ma jikọọ ya.
   • Agbakwunyere ngwaọrụ ahụ kpamkpam.

Tinye obere ngwaọrụ Zigbee
Ka ịgbakwunye obere ngwaọrụ Zigbee, tinye obere ngwaọrụ Zigbee n'ime ọnọdụ Pairing, wee pịa + Tinye Ngwaọrụ na ọnụ ụzọ ámá, wee chere ka nchọta mechaa ka ịgbakwunye obere ngwaọrụ ahụ. ZBBridge-U na-akwado ịgbakwunye SONOFF na eWeLink gburugburu ebe obibi Zigbee obere ngwaọrụ.

Mekọrịta na Platform Matter

1. Ntọala ngwa EWeLink:
   • Mepee ngwa eWeLink, chọta ozi gbasara ngwaọrụ ahụ, ma detuo koodu Matter Pairing.
2. Tinye na Ngwa Dakọtara Ihe Ndị Ọzọ:
   • Mepee ngwa dakọtara ihe ndị ọzọ, chọta ụzọ ị ga-esi tinye ngwaọrụ Matter, ma mado koodu Pairing n'ime ya.

Nkwupụta nnabata FCC
Ngwaọrụ a na-akwado akụkụ 15 nke Iwu FCC. Arụ ọrụ dị n'okpuru ọnọdụ ụfọdụ. Mgbanwe ma ọ bụ mgbanwe ndị aka na-ahụ maka akwadoghị nwere ike imebi ikike onye ọrụ iji rụọ ngwa ahụ.

Ajụjụ A na-ajụkarị (FAQ):

• Ajụjụ: Kedu ngwaọrụ dakọtara na ZBBridge-U maka ịmekọrịta na ikpo okwu Matter?
  A: ZBBridge-U na-akwado ịmekọrịta SONOFF na eWeLink gburugburu ngwaọrụ Zigbee na ikpo okwu Matter.
• Ajụjụ: Ngwaọrụ Zigbee ole ka ZBBridge-U nwere ike ijikwa?
  A: ZBBridge-U nwere ike ijikwa ngwaọrụ Zigbee ruru 256.

Okwu mmalite

Zigbee Bridge Ultra bụ ọnụ ụzọ Zigbee 3.0 na-enyere njikọ wired ma ọ bụ ikuku aka. Ọ na-akwado nchekwa smart, njikwa olu, yana njikọ ọnọdụ na ngwaọrụ ndị ọzọ. Na mgbakwunye, ọ na-arụ ọrụ dị ka akwa akwa Matter, na-enye ohere ka ịgbanwee ngwaọrụ Zigbee ka ọ bụrụ ngwaọrụ Matter, na-eme ka ọ dị mfe ijikọ na ngwaahịa ụlọ smart dị iche iche maka akpaaka ụlọ.

1. Igwe na-enye ike (ụdị-C)
2. Njikọ netwọkụ (RJ45)
3. Bọtịnụ
   1. Pịa ma jide maka sekọnd 3: Ngwaọrụ na-abanye na ọnọdụ njikọta. (Njikọ oge 30 nkeji)
   2. Pịa ma jide maka sekọnd 10: Ntọgharị ụlọ nrụpụta
   3. Otu bọtịnụ pịa otu: Wepụ ụdị njikọ; Kagbuo mkpu
4. Ihe ngosi LED
   • Blue-acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ na-enwu ọzọ: Ngwaọrụ na-amalite.
   • Ọcha na-egbu maramara: Ngwaọrụ ahụ nọ na ọnọdụ njikọta eWeLink.
   • Akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ siri ike: Ngwa eWeLink ijikọ nke ọma.
   • Na-egbuke egbuke na-acha uhie uhie: Enweghi ike ijikọ na rawụta.
   • Na-egbu maramara na-acha uhie uhie: Njikọ netwọkụ dara.
   • Green na-egbu maramara nwayọ: Ngwaọrụ dị na ọnọdụ njikọta netwọkụ Matter.
   • Uhie-acha ndụ ndụ-acha anụnụ anụnụ na-enwu ọzọ: Ụdị ụlọ mmepụta ihe
   • Na-egbuke egbuke na-acha anụnụ anụnụ: Ntọgharị ụlọ nrụpụta

Nkọwapụta

Nlereanya	ZBBridge-U
MCU	RV1109+EFR32MG21
Ntinye	5V ⎓1A
Njikọ ikuku	Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz, Zigbee 3.0
Ụdị ihe nrụnye ike	Ụdị-C
Ụdị interface netwọk	RJ45 (10/100Mbps)
Nha ịbụ	92.5g (Agụnyeghị ngwa ọrụ)
Akụkụ ngwaahịa	82x82x28mm
Agba	Ọcha
Ihe mkpuchi	PC+ ABS
Ebe ọdabara	Ime ụlọ
Ọnọdụ okpomọkụ na-arụ ọrụ	-10 ℃ ~ 40 ℃
iru mmiri na-arụ ọrụ	5% ~ 95% RH, na-abụghị condensing
Ogologo ọrụ	Ihe na-erughị 5000m
Asambodo	CE/FCC/ISED/RoHS
Ụkpụrụ nchịkwa	EN 62368-1

Ekwesịrị ịkwado ngwaahịa a site na ọkụ ọkụ ugbu a na-agbaso ụkpụrụ EN 62368-1, yana ụdị mmepụta PS2 na ES1.

Tinye Ngwaọrụ

1. Budata ngwa eWeLink
   Biko budata ngwa “eWeLink” site na Ụlọ Ahịa Google Play ma ọ bụ Ụlọ Ahịa Ngwa Apple.
2. Nyochaa koodu QR ka ịtinye ngwaọrụ
   1. Tinye "nyocha".
   2. Nyochaa koodu QR dị na ngwaọrụ ahụ.
   3. Họrọ "Tinye Ngwaọrụ".
   4. Gbanyụọ (tinye eriri chaja Type-C na eriri netwọk).
   5. Ngwaọrụ na-amalite (Blue-green LED flashes ọzọ), ma mgbe ị nụrụ ụda, ọ pụtara na amalitere ya.
   6. Ogologo pịa bọtịnụ ahụ maka sekọnd 3.
   7. Lelee ọkwa Wi-Fi LED na-egbu maramara (odo na-egbu maramara nwayọ)
   8. Chere ka achọta ngwaọrụ ma jikọọ ya.
   9. Ngwa agbakwunyere kpamkpam

Mgbe ị na-eji njikọ wired, hụ na ejikọrọ ekwentị gị na otu netwọk Wi-Fi dị ka njikọ wired.

Tinye obere ngwaọrụ Zigbee

Nke mbụ, tinye obere ngwaọrụ Zigbee n'ime ọnọdụ Pairing, wee pịa "+ Tinye Ngwaọrụ" na ọnụ ụzọ ámá, wee chere ka nchọta mechaa ka ịgbakwunye obere ngwaọrụ ahụ.

ZBBridge-U na-akwado ịgbakwunye SONOFF na eWeLink gburugburu ebe obibi Zigbee obere ngwaọrụ.

Mekọrịta na Platform Matter

Biko hụ na Amazon Hub gị, Google Home Hub, Home Hub, SmartThings Hub na ngwaọrụ ndị ọzọ dakọtara na Matter. Mgbe ị na-edozi usoro a, ịkwesịrị ijikọ ZBBridge-U, hub, na ekwentị mkpanaaka na otu netwọk ahụ.

1. Mepee ngwa eWeLink, chọta ozi gbasara ngwaọrụ ahụ, ma detuo koodu Matter Pairing.
2. Mepee ngwa dakọtara ihe ndị ọzọ, chọta ụzọ ị ga-esi tinye ngwaọrụ Matter, ma mado koodu Pairing n'ime ya.

Ọrụ a na-akwado ịmekọrịta SONOFF na eWeLink gburugburu ngwaọrụ Zigbee na ikpo okwu okwu.

Nkwupụta nnabata FCC

1. Ngwaọrụ a na-akwado akụkụ 15 nke Iwu FCC. A na-arụ ọrụ n'okpuru ọnọdụ abụọ a:
   1. Ngwaọrụ a nwere ike ọ gaghị ebute nnyonye anya na-emerụ ahụ, yana
   2. Ngwaọrụ a ga-anabatarịrị nnyonye anya ọ bụla enwetara, gụnyere nnyonye anya nwere ike ibute ọrụ na-achọghị.
2. Mgbanwe ma ọ bụ mgbanwe ndị otu na-ahụ maka nnabata na-akwadoghị nke ọma nwere ike imebi ikike onye ọrụ iji rụọ ngwa ahụ.

Mara:
A nwalere ngwa a wee hụ na ọ dabara na oke maka ngwaọrụ dijitalụ Klas B, n'okpuru akụkụ 15 nke Iwu FCC. Emebere oke ndị a iji nye nchebe ezi uche dị na ya megide nnyonye anya na-emerụ emerụ na ntinye ụlọ. Akụrụngwa a na-ewepụta, na-eji ma nwee ike ịgbasa ike ugboro redio yana, ọ bụrụ na etinyeghị ya ma jiri ya mee ihe dịka ntuziaka ahụ, nwere ike ibute ndabichi na-emerụ ahụ na nkwukọrịta redio. Agbanyeghị, enweghị nkwa na nnyonye anya agaghị eme na otu nrụnye. Ọ bụrụ na akụrụngwa a na-ebute nnyonye anya na-emerụ ahụ na nnabata redio ma ọ bụ telivishọn, nke enwere ike ikpebi site na ịgbanyụ ma gbanye akụrụngwa, a na-agba onye ọrụ ume ka ọ nwaa idozi nnyonye anya site na otu ma ọ bụ karịa n'ime usoro ndị a:

• Megharịa ma ọ bụ bugharịa antenna nnata.
• Mee ka nkewa dị n'etiti akụrụngwa na onye nnata.
• Jikọọ akụrụngwa na ntinye na sekit dị iche na nke ejikọrọ onye nnata.
• Kpọtụrụ onye na-ere ahịa ma ọ bụ onye ọrụ redio/TV nwere ahụmahụ maka enyemaka.

Nkwupụta Mkpughe FCC Radiation:
Ngwa a na-akwado oke ikpughe radieshon FCC nke edobere maka gburugburu ebe anaghị achịkwa ya.

Ekwesịrị ịwụnye akụrụngwa a ma rụọ ọrụ ya na opekempe 20 cm n'etiti radiator na ahụ gị. Agaghị ejikọta ihe mgbasa ozi a ma ọ bụ na-arụ ọrụ na njikọ antenna ma ọ bụ nnyefe ọ bụla ọzọ.

ISE ọkwa

Ngwaọrụ a nwere nnyefe(s)/nnata (s) enweghị ikike nke na-akwado Innovation, Science, and Economic Development RSS(s) enweghị ikike nke Canada. A na-arụ ọrụ n'okpuru ọnọdụ abụọ a:

1. Ngwaọrụ a nwere ike ọ gaghị ebute nnyonye anya.
2. Ngwaọrụ a ga-anabatarịrị nnyonye anya ọ bụla, gụnyere nnyonye anya nwere ike bute ịrụ ọrụ ngwaọrụ a na-achọghị.

Ngwa dijitalụ Klas B a na-akwado Canada ICES-003(B). Ngwaọrụ a na-akwado RSS-247 nke Industry Canada. Arụ ọrụ dabere na ọnọdụ na ngwaọrụ a anaghị ebute nnyonye anya na-emerụ ahụ.

Nkwupụta ikpughe radieshon ISED
Akụrụngwa a na-akwado oke ikpughe radieshon ISED nke edobere maka gburugburu ebe anaghị achịkwa ya.

Ekwesịrị ịwụnye akụrụngwa a ma rụọ ọrụ ya na opekempe 20 cm n'etiti radiator na ahụ gị. Agaghị ejikọta ihe mgbasa ozi a ma ọ bụ na-arụ ọrụ na njikọ antenna ma ọ bụ nnyefe ọ bụla ọzọ.

Ịdọ aka ná ntị SAR
N'okpuru ojiji nke ọnọdụ, akụrụngwa a kwesịrị idobe anya nkewa nke opekata mpe 20 cm n'etiti antenna na ahụ onye ọrụ.

Nkwupụta nke Nkwekọrịta

Nkwuwapụta nke Nkwekọrịta EU
Site na nke a, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. na-ekwupụta na ụdị akụrụngwa redio ZBBridge-U na-akwado ntuziaka 2014/53/EU. Ederede zuru oke nke Nkwupụta Nkwekọrịta EU dị na adreesị ịntanetị a: https://sonoff.tech/compliance/.

Maka ugboro ugboro CE

Ogologo oge ọrụ EU:

• Wi-Fi: 802.11 b/g/n20 2412–2472 MHz, 802.11 n40: 2422-2462 MHz
• Ọbara: 2402-2480 MHz
• Zigbee: 2405-2480 MHz

Ike mmepụta EU:

• Wi-Fi 2.4G≤20dBm
• BLE≤10dBm
• Zigbee≤10dBm

Ozi mkpofu na imegharị ihe

Ozi mkpofu na imegharị WEEE

Ozi mkpofu na imegharị WEEE Ngwaahịa niile nwere akara a bụ ngwa eletriki na eletrọnịkị (WEEE dị na ntuziaka 2012/19/EU) nke na-ekwesịghị ịgwakọta ya na mkpofu ụlọ anaghị edozi. Kama, ị kwesịrị ichekwa ahụike mmadụ na gburugburu ebe obibi site n'inyefe akụrụngwa mkpofu gị n'ebe a na-achịkọta ihe maka nrụpụta ọkụ eletrik na ngwa eletrọnịkị ihe mkpofu, nke gọọmentị ma ọ bụ ndị ọchịchị obodo họpụtara. Mkpofu ziri ezi na imegharị ihe ga-enyere aka igbochi ihe ọjọọ nwere ike ịkpata gburugburu ebe obibi na ahụike mmadụ. Biko kpọtụrụ onye nrụnye ma ọ bụ ndị ọchịchị mpaghara maka ozi ndị ọzọ gbasara ọnọdụ yana usoro na ọnọdụ nke ebe nnakọta dị otú ahụ.

Igbe	Neto	Igbe	Akwụkwọ ntuziaka	Akpa
PAP 20	PAP 20	PAP 21	PAP 22	Ọnụahịa kasị elu nke CPE7
Carta	Carta	Carta	Carta	Plastic
Nhazi ihe mkpofu
Lelee ndokwa nke obodo gị. Kewaa ihe ndị ahụ ma kenye ha nke ọma.

• Onye nrụpụta: Shenzhen Sonoff Teknụzụ Co., Ltd.
• adreesị: 3F & 6F, Bldg A, Nke 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, China
• Koodu mpaghara: 518000
• Websaịtị: sonoff.tech
• Email ọrụ: support@itead.cc

Emebere na china.

Akwụkwọ / akụrụngwa

SONOFF Zigbee Bridge Ultra Gateway [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ ZBBridge-U, RV1109 EFR32MG21, Zigbee Bridge Ultra Gateway, Zigbee Ultra Gateway, Bridge Ultra Gateway, Zigbee Gateway, Ọnụ ụzọ ámá

Ntụaka

• Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ