RENISHAW T103x Mpempe mmụba nke Linear
Ozi ngwaahịa
Nkọwapụta
- Aha ngwaahịa: TONiC RTLC-S Sistemụ ngbanwe
- Nkwekọrịta: FCC, RoHS
- Nchekwa na njikwa: N-heptane, Propan-2-ol, Acetone, Mmụọ Methylated
- Iru mmiri: 95% iru iru mmiri (nke na-abụghị condensing) ruo EN 6008-2-78
Ntuziaka ojiji ngwaahịa
Nchekwa na njikwa
Chekwaa ọnụ ọgụgụ na isi ọgụgụ na gburugburu ebe kwesịrị ekwesị. Jiri nlezianya mee ihe iji zere mmebi.
Nwụnye
Rụtụ aka na ntuziaka nwụnye TONiC RTLC-S maka ntuziaka nrụnye zuru ezu.
Ịkwado na Nhazi
Gbaa mbọ hụ na nhazi nke isi ọgụgụ nke ọma na ọnụ ọgụgụ maka ọgụgụ ziri ezi.
nhazi nhazi
Hazie sistemu ahụ dịka ntuziaka enyere si dị iji hụ na mgbama mmepụta nke ọma.
Njikọ eletrik
Mee njikọ eletrik echekwabara na-eso eserese njikọ eletrik enyere.
FAQ
- Ajụjụ: Kedu ihe a na-eji na nkwakọ ngwaahịa?
A: Nkwakọ ngwaahịa ahụ nwere kaadiboodu, polypropylene, ụfụfụ polyethylene dị obere, akpa polyethylene dị elu, na polyethylene metalized. - Ajụjụ: Gịnị bụ oke iru mmiri maka ịrụ ọrụ ngwaahịa?
A: Ngwaahịa ahụ nwere ike ịrụ ọrụ na gburugburu ebe iru mmiri ruru 95% (na-abụghị condensing) dị ka EN 6008-2-78 ụkpụrụ.
nnabata ngwaahịa
Renishaw plc na-ekwupụta na TONiC na-akwado ụkpụrụ na ụkpụrụ dị.
Mpempe akwụkwọ nkwupụta EC nke nkwenye dị na arịrịọ.
FCC nnabata
Ngwaọrụ a na-akwado akụkụ 15 nke Iwu FCC. A na-arụ ọrụ n'okpuru ọnọdụ abụọ a:
- Ngwaọrụ a nwere ike ọ gaghị ebute nnyonye anya na-emerụ ahụ, yana
- Ngwaọrụ a ga-anabatarịrị nnyonye anya ọ bụla enwetara, gụnyere nnyonye anya nwere ike ibute ọrụ na-achọghị.
A dọrọ onye ọrụ aka na ntị na mgbanwe ọ bụla ma ọ bụ mgbanwe ọ bụla Renishaw plc ma ọ bụ onye nnọchite anya enyereghị anabata nke ọma nwere ike imebi ikike onye ọrụ iji rụọ ọrụ ahụ.
A nwalere ngwa a wee hụ na ọ dabara na oke maka ngwaọrụ dijitalụ klaasị A, dịka akụkụ 15 nke Iwu FCC. Emebere oke ndị a iji nye nchebe ezi uche dị na ya pụọ na nnyonye anya na-emerụ emerụ mgbe ejiri akụrụngwa na mpaghara azụmahịa.
Akụrụngwa a na-ewepụta, na-eji, ma nwee ike ịgbasa ike ugboro redio yana, ọ bụrụ na etinyeghị ya ma jiri ya dịka ntuziaka ntuziaka siri dị, nwere ike ibute ndabichi na-emerụ ahụ na nkwukọrịta redio. Ịrụ ngwá ọrụ a n'ime ebe obibi nwere ike ịkpata nnyonye anya na-emerụ ahụ ma ọ bụrụ na a ga-achọ ka onye ọrụ dozie nnyonye anya n'onwe ya. IHE: A nwalere nkeji a site na eriri mkpuchi na ngwaọrụ mpụta. Ekwesịrị iji eriri mkpuchi kpuchie ya na nkeji ahụ iji hụ na nnabata.
RoHS ndakọrịta
Dabara na ntuziaka EC 2011/65/EU (RoHS)
Ikike ikike
Akụkụ nke sistemu nzuzo nke Renishaw na ngwaahịa ndị yiri ya bụ isiokwu nke ikike ikike na ngwa patent ndị a:
EP0748436 US5861953 EP1173731B6775008 JP2 ncn4750998 EP100543424 US7659992 US4932706 US100507454 US7550710 US1766335 US101300463 1946048b7624513 JP2 CNCN5017275 EP101310165 EP7839296 kr1957943 kn8141265 JP2294363 US 102057256 US5475759
Ozi ndị ọzọ
Enwere ike ịhụ ozi ndị ọzọ metụtara oke ngbanwe TONiC na mpempe data sistemụ TONiC
(L-9517-9337). Enwere ike ibudata nke a site na anyị websaịtị www.renishaw.com/encoder ma dịkwa n'aka onye nnọchi anya mpaghara gị. Enweghị ike iṅomi ma ọ bụ degharịa akwụkwọ a n'ozuzu ma ọ bụ akụkụ, ma ọ bụ bufee ya na mgbasa ozi ma ọ bụ asụsụ ọ bụla, n'ụzọ ọ bụla na-enweghị ikike ederede nke Renishaw. Mbipụta ihe dị n'ime akwụkwọ a apụtaghị nnwere onwe pụọ na ikike ikike nke Renishaw plc.
Nkwuputa
RENISHAW emeela mbọ dị mma iji hụ na ọdịnaya nke akwụkwọ a ziri ezi n'Ụbọchị ebipụtara mana ọ naghị eme ka ọ nweghị akwụkwọ ikike ma ọ bụ nnọchite anya gbasara ọdịnaya ahụ. RENISHAW na-ewepụ ụgwọ ọrụ, ka o sila dị, maka ezighi ezi ọ bụla n'ime akwụkwọ a.
Nkwakọ ngwaahịa anyị nwere ihe ndị a ma enwere ike ịmegharị ya.
| Akụkụ nkwakọ ngwaahịa | Ihe onwunwe | ISO 11469 | Ntuziaka imegharị ihe |
| Igbe dị n'èzí | kaadiboodu | Ọ metụtaghị | Enwere ike imegharị ya |
| Polypropylene | PP | Enwere ike imegharị ya | |
| Ntinye | Ụfụfụ polyethylene dị obere | LDPE | Enwere ike imegharị ya |
| kaadiboodu | Ọ metụtaghị | Enwere ike imegharị ya | |
| Akpa | Akpa Polyethylene njupụta dị elu | HDPE | Enwere ike imegharị ya |
| Polyethylene metalized | PE | Enwere ike imegharị ya |
Iji akara a na ngwaahịa Renishaw na/ma ọ bụ akwụkwọ na-eso ya na-egosi na ekwesighi ịgwakọta ngwaahịa ahụ na mkpofu ụlọ n'ozuzu mgbe a na-ekpofu ya. Ọ bụ ọrụ dị n'ọgwụgwụ ịwụfu ngwaahịa a n'ebe a na-anakọta maka ihe mkpofu ọkụ na ngwa eletrọnịkị (WEEE) iji mee ka ejigharị ma ọ bụ megharịa ya. Ntufu ngwaahịa a nke ọma ga-enyere aka ịchekwa akụ bara uru ma gbochie mmetụta ọjọọ nwere ike ime na gburugburu ebe obibi. Maka ozi ọzọ, biko kpọtụrụ ndị ọrụ mkpofu mkpofu mpaghara gị ma ọ bụ nkesa Renishaw.
Nchekwa na njikwa
TONiC T103x ihe nrụnye nrụnye
Ihe osise nwụnye RTLC-S (nrapado datum clamp)
Ngwa nha
Enwere ụdị ngwa ngwa abụọ maka iji ya na nha RTLC-S: n'akụkụ agbakwunyere (A-9589-0115) na n'elu (A-9589-0094)
- Kwe ka ọ̀tụ̀tụ̀ mee ka ọ dajụọ na gburugburu nwụnye tupu echichi.
- Kaa akara 'START' and 'FINISH'' maka ọnụ ọgụgụ dị na mkpụrụ osisi axis - hụ na enwere ohere maka mkpuchi njedebe nhọrọ ma ọ bụrụ na achọrọ ya (lee 'RTLC-S nwụnye eserese').
- Hichaa nke ọma ma wetuo mkpụrụ ahụ site na iji ihe mgbaze akwadoro (lee 'Nchekwa na njikwa'). Kwe ka mkpụrụ osisi kpọọ nkụ tupu itinye ọnụ ọgụgụ.
- Jiri skru M2.5 gbanye ihe nrịbama kwesịrị ekwesị n'elu ihe nkwado mgbago ihe ọgụgụ isi. Debe shim nke enyere na isi ihe n'etiti ngwa ngwa na mkpụrụ iji tọọ ya
ọnụ ọnụ elu.
IHE: Enwere ike ịwụnye ngwa ngwa n'ụzọ ọ bụla gburugburu iji mee ka nghazi kachasị mfe maka ntinye ọnụ ọgụgụ. - Bugharịa axis gaa na 'START' nke njem.
- Malite iwepu akwụkwọ nkwado site na ọnụ ọgụgụ wee tinye ọnụ ọgụgụ n'ime ngwa ngwa ruo ebe 'START' (dị ka egosiri). Gbaa mbọ hụ na a chụpụrụ teepu nkwado n'okpuru nkesa nkesa.
- Tinye nrụgide mkpịsị aka n'ọ̀tụ̀tụ̀ dị n'ebe 'START', na-eji ákwà dị ọcha na-adịghị ọcha, iji hụ na njedebe ọnụ ọgụgụ dabara nke ọma na mkpụrụ.
- Jiri nwayọ na nwayọ na-ebugharị ngwa ngwa site na axis njem niile, na-ahụ na a na-eji aka na-adọta akwụkwọ nkwado ahụ site na ọnụ ọgụgụ ma ghara ijide n'okpuru ngwa ngwa.
Ihe nrụnye kacha elu
- Wepu ngwa ngwa ma, ọ bụrụ na ọ dị mkpa, ji aka gị jide ọnụ ọgụgụ fọdụrụnụ. Tinye nrụgide mkpịsị aka siri ike site na akwa dị ọcha na-enweghị lint n'ogologo n'ogo mgbe etinyere ya iji hụ na nrapanye zuru oke.
- Ọkọlọtọ dị ọcha site na iji nchacha nha Renishaw (A-9523-4040) ma ọ bụ akwa dị ọcha, kpọrọ nkụ, akwa enweghị akwa.
- Ihe mkpuchi njedebe dabara adaba.
- Nye ohere awa 24 maka nrapanye nke ọnụ ọgụgụ zuru oke tupu ọ dabara nke ọma akara nhọrọ magnet, oke na datum cl.amps.
Mkpuchi njedebe
Ezubere ihe mkpuchi ngwụcha (A-9585-0035) ka ejiri ọnụ ọgụgụ RTLC-S mee ihe.
IHE: Mkpuchi njedebe bụ nhọrọ ma enwere ike itinye ya tupu ma ọ bụ mgbe echichi isi ihe.
- Wepu teepu nkwado site na teepu nrapado dị n'azụ mkpuchi njedebe.
- Tinye akara n'akụkụ ọnụ nke mkpuchi njedebe na njedebe nke ọnụ ọgụgụ ahụ ma tinye mkpuchi njedebe n'elu ọnụ ọgụgụ.
IHE: A ga-enwe oghere * n'etiti njedebe nke ọnụ ọgụgụ na teepu nrapado na mkpuchi njedebe.
Ihe osise interface TONiC
CAL bọtịnụ arụ ọrụ
Push na hapụ (<3 sekọnd) - Calibration (CAL) eme ihe na-eme / gbanyụọ Push na ntọhapụ (> 3 sekọnd) - Njikwa Nweta akpaaka (AGC) nyere / gbanyụọ Push ma jide n'oge okirikiri ' Gbanyụọ / Gbanyụọ' - Weghachite ndabara ụlọ ọrụ
Rụtụ aka na eserese arụmọrụ LED readhead maka ihe ngosi CAL LED
TONiC RTLC-S ntuziaka nwụnye
TONiC ntuziaka mmalite ngwa ngwa
Akụkụ a bụ ntuziaka mmalite ngwa ngwa maka ịwụnye sistemụ TONiC.
Ozi zuru ezu banyere ịwụnye usoro dị n'ime akụkụ ndị a nke ntuziaka nrụnye.
Ịwụnye
Gbaa mbọ hụ na ọnụ ọgụgụ, windo anya na-agụ isi na ihu na-arịgo dị ọcha na enweghị ihe mgbochi.
Njikọ sistemụ
Ekwesịrị ịgbaso mkpachapụ anya ESD akwadoro n'oge ọ bụla n'oge njikọ ọkụ na-agụ na interface. A na-ejikọta isi ihe na-agụ na Ti/TD site na obere njikọ siri ike iji nye ohere maka nri dị mfe-site n'oge echichi.
Na-ejikọta isi ọgụgụ
- Wepu efere mkpuchi dị ka egosiri (2 x M2.5 hex skru).
- N'ịkpachara anya ka ị ghara imetụ ntụtụ ahụ aka, gbanye njikọ n'ime oghere dị na interface ahụ, na-eme ka nghazi ziri ezi dịka egosiri.
- Tinyegharịa ihe mkpuchi mkpuchi ahụ na-ahụ na ferrule USB dị n'ime ebe ezumike dị n'ime ma ọ dịghị waya ọnyà n'okpuru efere mkpuchi. IHE: Mkpịsị aka ike kwesịrị ịdị n'etiti 0.25 Nm na 0.4 Nm.
Ịkwụsị isi ọgụgụ
- Wepu ihe mkpuchi mkpuchi na interface (2 x M2.5 hex isi kposara).
- Jiri nwayọọ tufuo PCB njikọ (na njedebe nke eriri) na oghere. Adọpụla eriri ka iwepu njikọ.
- Tinye njikọ n'ime akpa mgbochi static.
- Megharịa efere mkpuchi ahụ.
Ịrịgo isi na nhazi
Ihe nkwado nkwado
Ihe nkwado ahụ ga-enwerịrị elu mgbago dị larịị ma kwesị inye mgbanwe iji mee ka nkwenye na nnabata nke nrụnye, kwe ka mgbanwe dị na elu elu nke ọgụgụ isi, ma bụrụ nke siri ike nke ọma iji gbochie ntụgharị ma ọ bụ ịma jijiji nke isi ọgụgụ n'oge arụ ọrụ.
Nhazi agụ akwụkwọ
Gbaa mbọ hụ na ọnụ ọgụgụ, windo anya na-agụ isi na ihu mgbago dị ọcha na enweghị ihe mgbochi. Iji tọọ ogologo ogologo aha, tinye oghere ndụ ndụ na oghere n'okpuru etiti anya nke readhead iji kwe ka ọrụ ọkụ ọkụ nkịtị n'oge usoro nhazi. Gbanwee ihe ọgụgụ isi iji bulie ike mgbaama n'akụkụ axis njem zuru oke iji nweta LED set-up LED n'isi ọgụgụ (> akara ngosi 70%).
Ọ bụrụ na ejiri Ti/TD dijitalụ mee ihe, chọọ ọkụ na-acha anụnụ anụnụ na interface ahụ
IHE: Ekwesịrị ịwụnye isi ihe na-agụ ya ma hazie ya na agbanyụrụ AGC (CAL LED gbanyụọ). Mgbe ị na-etinyegharị ndabara ụlọ ọrụ mmepụta ihe
kwesịrị iweghachi.
Ọkwa ntọlite agụ isi ọkụ
Nhọrọ akara nrụtụaka na njedebe nrụnye magnet
Mkpa: Kwe ka awa 24 gachara ngwa ngwa ngwa tupu itinye magnetik.
Maka izi ezi na ịdị mfe nke idobe onye na-ahọpụta akara ntụaka na njedebe, ekwesịrị iji ngwa ngwa (A-9653-0201). Ekwesịrị itinye ndọta na ngwa ngwa dị ka egosiri n'okpuru. Enwere ike idowe oke ndọta n'ebe onye ọrụ ọ bụla akọwara n'ọ̀tụ̀tụ̀ ọ̀tụ̀tụ̀ ahụ, mana magnetik ahọpụtara akara ekwesịrị idowe ya n'akụkụ akara ntụaka IN-TRAC ahọpụtara dị ka egosiri n'okpuru.
IHE: Ntụaka na oke ndọta nwere ike na-akpụ akpụ mgbe ihe ndọta na-emetụta ya na nso. N'ọnọdụ ndị dị otú ahụ, a ga-edobe ha site na iji mgbakwunye mgbakwunye epoxy gluu ma ọ bụ ihe yiri ya n'akụkụ mpụta nke mgbakọ magnet.
Ntụaka agbakwunyere na oke ndọta dị, rụtụ aka na eserese nwụnye RTLC-S maka nkọwa.
Machie ihe mkpalite
A na-ekwupụta mmepụta oke n'ọnụ mgbe ihe mmetụta mgba ọkụ na-agụ isi gafere oke magnet na-eduga ihu, mana ọ nwere ike ịkpalite ihe ruru 3 mm tupu ihu ahụ. (Lee 'RTLC-S eserese nrụnye')
Datum clamp (A-9585-0028)
Datum clamp na-edozi ọnụ ọgụgụ RTLC-S nke ọma na mkpụrụ n'ebe a họọrọ. Enwere ike imebi metrology nke sistemu ma ọ bụrụ na datum clamp ejighi ya. Datum clamp ọ dịghị mkpa ka etinye ya n'akụkụ akara ntụaka.
Enwere ike idowe ya ebe ọ bụla n'akụkụ axis dabere na ihe ndị ahịa chọrọ.
- Debe datum clamp na-ebipụ megide ọnụ ọgụgụ na ebe a họọrọ.
- Tinye obere nrapado (Loctite® 435™) n'ime ebe a na-ewepụ na datum cl.amp, n'ịhụ na ọ dịghị nke nrapado wicks n'elu ọnụ ọgụgụ. Atụmatụ inyefe P-TL50-0209 dị.
Nhazi usoro
Nhazi nhazi bụ ọrụ dị mkpa na-emecha ntọlite isi ọgụgụ, yana ntọala mgbama gbakwunyere kacha mma na akara nrụtụaka echekwara na ebe nchekwa na-adịghị agbanwe agbanwe nke readhead.
Tupu nhazi usoro:
- Hichaa ọnụ ọgụgụ na mpio anya na-agụ isi (mmetọ gburugburu akara ntụaka nwere ike ime ka iweda akara nrụtụ aka).
- Ọ bụrụ na-eweghachite ndabara ụlọ nrụpụta.
- Gbaa mbọ hụ na agbanyụrụ njikwa uru akpaaka (CAL LED na-agụghị ọkụ)
- Bulie ike mgbaama n'akụkụ axis njem zuru oke.
IHE: Ọsọ kachasị nke usoro CAL <100 mm/s (ụdị interface Ti/TD niile).
Enwere ike ịhazi TD interface na mkpebi ọ bụla.
Nzọụkwụ 1 – Mmụba mmezi mgbaama
- Pịa bọtịnụ CAL na njedebe nke interface maka <2 sekọnd iji igodo 2 mm ma ọ bụ ngwaọrụ yiri ya.
- Ịdọ aka ná ntị! Ịgba ọkụ CAL rụọ ọrụ chọrọ naanị ike 2.5 N. Itinye ngafe ike nwere ike mebie mgba ọkụ ahụ kpamkpam.
- Igwe ọkụ CAL ga-adị ugbu a otu-flash kwa oge iji gosi na ọ na-aga n'ihu na-eme mgbanwe mgbama na-abawanye.
- Bugharịa isi ihe na-agụ n'akụkụ axis, hụ na ịgafeghị akara ntụaka ahọpụtara ruo mgbe CAL LED ga-amalite na-egbuke egbuke okpukpu abụọ. Nke a na-egosi na a na-ahazi mgbaama agbakwunyere ugbu a yana echekwara ntọala ọhụrụ na ebe nchekwa ọgụgụ isi.
- Sistemu adịla njikere ugbu a maka nhazi akara ntụaka.
- Maka sistemụ na-enweghị akara ntụaka, gaa na 'usoro nhazi usoro - ọpụpụ akwụkwọ ntuziaka'
- Ọ bụrụ na sistemụ anaghị abanye na akpaghị aka tinye akara nrịbama phasing stage (enweghị ọkụ ọkụ okpukpu abụọ nke CAL LED) nhazi nke mgbama abawanye adaala. Mgbe ijide n'aka na ọdịda abụghị n'ihi oke ọsọ (> 100 mm / s), pụọ na usoro nhazi, weghachite nrụpụta ụlọ ọrụ ma lelee ntinye akwụkwọ ọgụgụ na ịdị ọcha usoro tupu ịmeghachi usoro nhazi.
Nzọụkwụ 2 – Ntụaka akara phasing
- Bugharịa isi ọgụgụ ahụ azụ na gaba n'elu akara ntụaka ahọpụtara ruo mgbe ọkụ ọkụ CAL kwụsịrị na-egbuke egbuke wee pụọ. Akwụsịla akara ntụaka ugbu a. IHE: Naanị akara nrụtụ aka ahọpụtara ejirila na usoro nhazi nhazi ka echere na ọ ga-anọrịrị.
- Usoro a na-apụ na-akpaghị aka na usoro CAL ma dị njikere maka ịrụ ọrụ.
- Ọ bụrụ na CAL LED na-aga n'ihu na-enwu gbaa okpukpu abụọ ka ọ gafechara akara ntụaka ahọpụtara ọtụtụ oge ọ naghị achọpụta akara ntụaka. Gbaa mbọ hụ na a na-eji nhazi ọgụgụ isi ziri ezi.
- Readheads nwere ike wepụta akara ntụaka niile ma ọ bụ wepụta naanị akara ntụaka ebe
a na-etinye ihe ndọta nhọpụta ntụaka.
Usoro nhazi nhazi - ụzọ ọpụpụ aka
Enwere ike iwepụ usoro nhazi oge ọ bụla stage. Ka ịpụ na usoro mmezi, pịa bọtịnụ CAL. Na ọpụpụ nke ọma, bọtịnụ CAL ga-akwụsị ịcha ọkụ.
| CAL LED | echekwara ntọala |
| Otu na-egbu maramara | Enweghị nke ọ bụla, weghachi ndabara ụlọ nrụpụta wee chegharịa |
| Ugboro abụọ na-egbu maramara | Mgbakwunye naanị |
| Gbanyụọ (zuru oke) | Mgbakwunye na akara nrụtụ aka |
Na-eweghachi ndabara ụlọ ọrụ
Mgbe ị na-emezigharị isi ọgụgụ ahụ, na-etinyeghachi sistemu ahụ ma ọ bụ n'ihe banyere ọdịda mmezigharị na-aga n'ihu, ekwesịrị iweghachite ndabara ụlọ ọrụ.
Ka iweghachite ndabara ụlọ ọrụ:
Gbanyụọ sistemụ.
Pịa ma jide bọtịnụ CAL ka ị na-agbanye sistemụ. Igwe ọkụ CAL dị na isi ọgụgụ ga-enwu ọtụtụ oge, na-egosi na eweghachila ndabara ụlọ ọrụ ahụ.
- Hapụ bọtịnụ CAL.
- Lelee 'Readhead mounting/installation' wee mezie usoro ahụ. IHE: Ekwesịrị ịmegharị sistemu mgbe iweghachite ndabara ụlọ ọrụ.
Ịgbanwe njikwa uru akpaaka (AGC) ma ọ bụ gbanyụọ
Enwere ike ịgbanwuo ma ọ bụ gbanyụọ AGC site na interface.
Pịa ma jide bọtịnụ CAL na interface maka> 3 sekọnd iji gbanye ma ọ bụ gbanyụọ AGC. A ga-amụnye ọkụ CAL LED na isi ọgụgụ mgbe AGC na-arụ ọrụ.
IHE: A ghaghị ịhazi usoro ahụ tupu ịgbanye AGC.
T103X readhead LED nchọpụta nchọpụta
| Ikanam | Ngosipụta | Ọnọdụ | |
| Melite |
Na-abawanye |
Akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ | Ntọala nkịtị: ọkwa mgbaàmà> 70% |
| oroma | Ntọala anabatara; ọkwa mgbaàmà 50% ruo 70% | ||
| Uhie | Ntọala adịghị mma; mgbaàmà nwere ike ịdị oke ala maka ọrụ a pụrụ ịdabere na ya; akara ngosi <50% | ||
|
Akara ntụaka |
Akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ (flash)* | Nkịtị phasing | |
| oroma (flash) | Usoro anabatara | ||
| Uhie (flash) | Ọdịmma nke adịghị mma; ọnụ ọgụgụ dị ọcha ma megharịa ma ọ bụrụ na achọrọ ya | ||
| CAL |
Na-arụ ọrụ |
On | Njikwa Nweta akpaaka - Gbanwuo |
| Gbanyụọ | Njikwa Nweta akpaaka - Gbanyụọ | ||
|
nhazi nhazi |
Otu na-egbu maramara | Ịhazi mgbama agbakwunyere | |
| Ugboro abụọ na-egbu maramara | Akara ntụaka na-emezigharị | ||
| Tọgharia | Na-egbukepụ egbukepụ na ike elu (<2s) | Weghachite ndabara ụlọ ọrụ | |
* Flash agaghị ahụ nke ọma mgbe ọkwa mgbama na-abawanye> 70% mgbe ị na-agafe akara ntụaka.
Ti0004 ruo Ti20KD na TD4000 ruo TD0040 Interface LED diagnostics.
| Signal | Ngosipụta | Ọnọdụ | Mbupute mkpu* |
| Na-abawanye | Purple | Ntọala nkịtị; ọkwa mgbaàmà 110% ruo 135% | Mba |
| Acha anụnụ anụnụ | Nhazi kacha mma; ọkwa mgbaàmà 90% ruo 110% | Mba | |
| Akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ | Ntọala nkịtị: ọkwa mgbaàmà 70% ruo 90% | Mba | |
| oroma | Ntọala anabatara; ọkwa mgbaàmà 50% ruo 70% | Mba | |
|
Uhie |
Ntọala adịghị mma; mgbaàmà nwere ike ịdị oke ala maka ọrụ a pụrụ ịdabere na ya; akara ngosi <50% |
Mba |
|
| Red / oghere - na-egbuke egbuke | Ntọala adịghị mma; ọkwa mgbaàmà <20%; usoro na njehie | Ee | |
| Acha anụnụ anụnụ / oghere - na-egbuke egbuke | Karịrị ọsọ; usoro na njehie | Ee | |
| Purple/ oghere - na-egbu maramara | N'ofe akara; usoro na njehie | Ee | |
| Akara ntụaka | Ọkụ efu | Achọpụtara akara ntụaka (ọsọ <100 mm/s naanị) | Mba |
Mwepụta mkpu ga-adị n'ụdị 3-steeti ma ọ bụ akara E- mgbaàmà dabere na nhazi interface. Ọzọkwa, ụfọdụ nhazi anaghị ewepụta oke oti mkpu. Lee nomenclature ngwaahịa maka nkọwa.
- Ọkwa nwa oge naanị, ebe ọnọdụ mmejọ ka dị.
- Mkpu nwere ike ịkpata njehie ọnọdụ axis, re-datum ka ịga n'ihu.
Mgbama mmepụta
| Mmepụta interface (analogue) Ti0000 naanị | Interface Ti0000 | ||||
| Ọrụ | Ụdị mmepụta | Signal | Ntụtụ | ||
| Ike | 5 V ike | 4 | |||
| 5 V uche | 5 | ||||
| 0 V ike | 12 | ||||
| 0 V uche | 13 | ||||
| Mgbama na-abawanye |
Analọg |
Cosine |
V1 |
+ | 9 |
| - | 1 | ||||
|
Sine |
V2 |
+ | 10 | ||
| - | 2 | ||||
| Akara ntụaka |
Analọg |
V0 |
+ | 3 | |
| - | 11 | ||||
| Oke |
Mepee onye nchịkọta |
Vp | 7 | ||
| Vq | 8 | ||||
| Melite | - | VX | 6 | ||
| hazie | - | CAL | 14 | ||
| Ọta | - | Ọta ime | Ejikọtaghị ya | ||
| - | Ọta elu | Ikpe | |||
Mbupute isi agụ
| Ọrụ | Ụdị mmepụta | Signal | Agba | ||
| Ike | 5 V | Agba aja aja | |||
| 0 V | Ọcha | ||||
| Mgbama na-abawanye |
Analọg |
Cosine | V1 | + | Uhie |
| - | Acha anụnụ anụnụ | ||||
| Sine | V2 | + | Odo | ||
| - | Akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ | ||||
| Akara ntụaka |
Analọg |
V0 |
+ | Violet | |
| - | Agba ntụ | ||||
| Oke |
Mepee onye nchịkọta |
Vp | Pink | ||
| Vq | Nwa | ||||
| Melite | - | VX | Kpochapụ | ||
| hazie | - | CAL | oroma | ||
| Ọta | - | Ọta ime* | Green/Yellow | ||
| - | Ọta elu | Ihuenyo dị n'èzí | |||
| Mmepụta interface (dijitalụ) Ti0004 ruo Ti20KD na TD4000 ruo TD0040 | Interface | ||||
| Ti0004 - Ti20KD | TD4000 - TD0040 | ||||
| Ọrụ | Ụdị mmepụta | Signal | Ntụtụ | Ntụtụ | |
| Ike | 5 V | 7, 8 | 7, 8 | ||
| 0 V | 2, 9 | 2, 9 | |||
| Na-abawanye | RS422A
dijitalụ |
A |
+ | 14 | 14 |
| - | 6 | 6 | |||
|
B |
+ | 13 | 13 | ||
| - | 5 | 5 | |||
| Akara ntụaka | RS422A
dijitalụ |
Z |
+ | 12 | 12 |
| - | 4 | 4 | |||
| Oke |
Mepee onye nchịkọta |
P… | 11 | - | |
| Q | 10 | - | |||
| Melite | RS422A dijitalụ | X | 1 | 1 | |
| Oti mkpu‡ |
- |
E |
+ | - | 11 |
| - | 3 | 3 | |||
| Mgbanwe mkpebiV | - | - | - | 10 | |
| Ọta | - | Ọta ime | - | - | |
| - | Ọta elu | Ikpe | Ikpe | ||
…Bụrụ mkpu (E+) maka nhọrọ Ti E, F, G, H
‡ Enwere ike ịpụta mgbaama mkpu dị ka akara ọkwọ ụgbọ ala ma ọ bụ steeti 3. Biko họrọ nhọrọ kacha amasị n'oge ịtụ.
Na TD interfaces pin 10 kwesịrị jikọọ na 0 V ka ịgbanwee gaa na mkpebi dị ala.
Ọsọ
| Nhọrọ mmepụta emechi emechi (MHz) | Ọsọ kacha (m/s) | ||||||||||
| Ti0004
5 µm |
Ti0020
1 µm |
Ti0040
0.5 µm |
Ti0100
0.2 µm |
Ti0200
0.1 µm |
Ti0400
50 nm |
Ti1000
20 nm |
Ti2000
10 nm |
Ti4000
5 nm |
Ti10KD
2 nm |
Ti20KD
1 nm |
|
| 50 | 10 | 10 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.62 | 0.648 | 0.324 | 0.162 | 0.0654 | 0.032 |
| 40 | 10 | 10 | 10 | 5.40 | 2.70 | 1.35 | 0.540 | 0.270 | 0.135 | 0.054 | 0.027 |
| 25 | 10 | 10 | 8.10 | 3.24 | 1.62 | 0.810 | 0.324 | 0.162 | 0.081 | 0.032 | 0.016 |
| 20 | 10 | 10 | 6.75 | 2.70 | 1.35 | 0.675 | 0.270 | 0.135 | 0.068 | 0.027 | 0.013 |
| 12 | 10 | 9 | 4.50 | 1.80 | 0.900 | 0.450 | 0.180 | 0.090 | 0.045 | 0.018 | 0.009 |
| 10 | 10 | 8.10 | 4.05 | 1.62 | 0.810 | 0.405 | 0.162 | 0.081 | 0.041 | 0.016 | 0.0081 |
| 08 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.29 | 0.648 | 0.324 | 0.130 | 0.065 | 0.032 | 0.013 | 0.0065 |
| 06 | 10 | 4.50 | 2.25 | 0.90 | 0.450 | 0.225 | 0.090 | 0.045 | 0.023 | 0.009 | 0.0045 |
| 04 | 10 | 3.37 | 1.68 | 0.67 | 0.338 | 0.169 | 0.068 | 0.034 | 0.017 | 0.0068 | 0.0034 |
| 01 | 4.2 | 0.84 | 0.42 | 0.16 | 0.084 | 0.042 | 0.017 | 0.008 | 0.004 | 0.0017 | 0.0008 |
| Mmepụta analog | 10 (-3dB) | ||||||||||
IHE: Oke ọsọ TD dabere na mkpebi siri ike dịka akọwara n'elu.
Njikọ eletrik
Mkpa: Ekwesịrị ijikọ ọta dị n'elu na ụwa igwe (Ground Ground). Ekwesịrị ijikọ ọta dị n'ime na 0 V mgbe ị na-anata naanị ngwa eletrọnịkị. Ekwesịrị ịkpachara anya iji hụ na ọta dị n'ime na nke dị n'èzí na-ekpuchi ibe ha. Ọ bụrụ na ejikọtara ọta dị n'ime na nke mpụta ọnụ, nke a ga-eme ka obere oge dị n'etiti 0 V na ụwa, nke nwere ike ibute nsogbu mkpọtụ eletrik.
IHE: Ogologo eriri kachasị dị n'etiti isi ọgụgụ na interface Ti/TD bụ 10m akwadoro nkwụsị mgbaama
Otu ngwucha mgbama mkpu (nhọrọ Ti A, B, C, D)
Nsonaazụ analog 
Mbelata mmepụta (enweghị oke na ihu TD)
* Họrọ R ka kacha ugbu a anaghị agafe 20 mA. N'aka nke ọzọ, jiri relay ma ọ bụ opto-isolator dabara adaba.
Arụ ọrụ CAL dịpụrụ adịpụ (naanị ụdị analog)
Niile Ti/TD interface gụnyere ngbanwe bọtịnụ ntinye iji mee ka atụmatụ CAL/AGC nwee ike. Agbanyeghị, ọrụ CAL/AGC dịpụrụ adịpụ ga-ekwe omume site na pin 14 nke analog Ti0000 interfaces. Maka ngwa ebe enweghị interface na-eji, ọrụ CAL/AGC dịpụrụ adịpụ dị mkpa.
TD interface mgbanwe mgbanwe 
Jikọọ pin 10 ka 0 V ka ịgbanwee gaa na mkpebi dị ala.
Nkọwapụta mmepụta
Mgbama mmepụta dijitalụ
Ụdị - Onye ọkwọ ụgbọ ala dị iche iche nke ebili mmiri na EIA RS422A (belụsọ oke P na Q)
IHE: Họrọ ntụnye aka 'ọkọlọtọ' ma ọ bụ 'obosara' n'oge ị na-enye iwu, ka ọ dabara na ihe njikwa a na-eji. Akara ntụaka sara mbara adịghị na interfaces Ti0004.
Na-amachi mmeghe mmeghe nke mkpokọta ihe, usu asynchronous
Mgbama mmepụta ihe analog
Na-amachi mmeghe mmeghe nke mkpokọta ihe, usu asynchronous
Ti0000 interface naanị
IHE: Ti0000 interface nwere transistor iji tụgharịa akara 'active low' nke readhead iji nye mmepụta 'dị elu na-arụ ọrụ'.
Nkọwapụta izugbe
Emebere sistemụ ntinye koodu Renishaw ka ụkpụrụ EMC dabara adaba, mana a ga-ejikọrịrị ya nke ọma iji nweta nnabata EMC. Karịsịa, nlebara anya na nhazi nchekwa dị mkpa.
Nkọwa nkọwapụta nha nha
* Maka ogologo> 2 m RTLC nwere FASTRACK ka akwadoro.
Renishaw plc
- New Mills, Wotton-n'okpuru-Edge,
- Gloucestershire GL12 8JR
- United Kingdom
- T +44 (0)1453 524524
- F +44 (0)1453 524901
- E uk@renihaw.com
- www.renihaw.com
Maka nkọwa kọntaktị zuru ụwa ọnụ, biko gaa na isi anyị websaịtị na www.renishaw.com/contact
RENISHAW® na akara nyocha ejiri na akara RENISHAW bụ akara azụmaahịa nke Renishaw plc na United Kingdom na obodo ndị ọzọ.
tinye ihe ohuru na aha na aha nke ngwaahịa na teknụzụ Renishaw ndị ọzọ bụ akara azụmaahịa nke Renishaw plc ma ọ bụ ndị enyemaka ya.
Loctite® bụ ụghalaahịa edenyere n'akwụkwọ ikikere nke ụlọ ọrụ Henkel.
© 2010-2023 Renishaw plc Ikike niile echekwabara
E bipụtara 0823
Akwụkwọ / akụrụngwa
 |
RENISHAW T103x Mpempe mmụba nke Linear [pdf] Ntuziaka nwụnye T103x Linear Incremental Encoder, T103x, Linear Incremental Encoder, Encoder |
