Akwụkwọ ntuziaka onye nwe anya nke Koppel RG51A-E

Onye njikwa anya
Akwụkwọ ntuziaka onye nwe

IHE dị mkpa:
Daalụ maka ịzụrụasing ikuku ntụ oyi anyị. Biko gụọ akwụkwọ ntuziaka a nke ọma tupu ị rụọ ọrụ ikuku ọhụrụ gị. Gbaa mbọ hụ na ị ga-echekwa akwụkwọ ntuziaka a maka ntụnye aka n'ọdịnihu.

Nkọwapụta njikwa anya

Nlereanya	RG51A/E, RG51A(1)/EU1, RG51A/CE, RG51A10/E,  RG51Y5/E RG51B/E, RG51B(1)/EU1, RG51B/CE, RG51B10/E, RG51Y6/E
Ogo Voltage	3.0V(Batiri akọrọ R03/LR03×2)
Oke nnabata akara ngosi	8m
gburugburu	-5°C~60°C(23°F~140°F)

IHE: Maka ụdị RG51Y5/E na RG51Y6/E, Ọ bụrụ na agbanyụrụ unit ahụ n'okpuru ọnọdụ COOL, AUTO ma ọ bụ DRY na ọnọdụ okpomọkụ setịpụrụ ihe na-erughị 24 C, a ga-edobe ọnọdụ okpomọkụ na-akpaghị aka na 24 C mgbe ị gbanyere unit ahụ ọzọ. . Ọ bụrụ na agbanyụrụ unit ahụ n'okpuru ọnọdụ HEAT yana ọnọdụ okpomọkụ atọrọ karia 24C, a ga-edobe okpomọkụ a na-akpaghị aka ka ọ bụrụ 24 C mgbe ịgbanye unit ahụ ọzọ.
Ntuziaka mmalite ngwa ngwa

Amaghị m ihe ọrụ na-eme?
Rụtụ aka na otu esi eji ọrụ ndị bụ isi na otu esi eji akụkụ ọrụ dị elu nke akwụkwọ ntuziaka a maka nkọwa zuru ezu nke otu esi eji ikuku ntụ oyi gị.
NDỤMỌDỤ Pụrụ Iche

• Atụmatụ bọtịnụ dị na unit gị nwere ike ịdị iche na nke mbụample gosiri.
• Ọ bụrụ na nkeji ime ụlọ enweghị otu ọrụ, ịpị bọtịnụ ọrụ ahụ na njikwa anya agaghị enwe mmetụta ọ bụla.
•  Mgbe enwere nnukwu ọdịiche dị n'etiti "Akwụkwọ ntuziaka onye njikwa anya" na "akwụkwọ ntuziaka USER" na nkọwa ọrụ, nkọwa nke "akwụkwọ ntuziaka USER" ga-emeri.

Ijikwa Remote Controller

Ịtinye na dochie batrị
Ngalaba ntụ oyi gị nwere ike iji batrị abụọ (ụfọdụ nkeji). Tinye batrị n'ime njikwa anya tupu ejiri ya.

1. Wepụ mkpuchi azụ site na njikwa ime ala, na-ekpughe oghere batrị.
2. Fanye batrị, na-elezi anya ka ọ dakọtara na njedebe (+) na (-) nke batrị nwere akara n'ime ụlọ batrị ahụ.
3. Weghachite mkpuchi batrị n'ime ebe.
   

Ntụle batrị
Maka ịrụ ọrụ ngwaahịa kacha mma:

• Ejikọtala batrị ochie na nke ọhụrụ, ma ọ bụ batrị nke ụdị dị iche iche.
• Ahapụla batrị na remote control ma ọ bụrụ na ị na-adịghị eme atụmatụ na iji ngwaọrụ ihe karịrị ọnwa 2.

Mkpofu batrị
Atụpụla batrị ka ihe mkpofu nke ime obodo anaghị ahazi. Rụtụ aka na iwu mpaghara maka mkpofu batrị nke ọma.

NDỤMỌDỤ maka iji njikwa anya

• A ghaghị iji njikwa anya n'ime mita 8 nke unit ahụ.
• Otu ahụ ga-ada ụda mgbe enwetara mgbaama dịpụrụ adịpụ.
• Ihe mgbochi, ihe ndị ọzọ na ìhè anyanwụ kpọmkwem nwere ike igbochi onye na-anata mgbaàmà infrared.
• Wepu batrị ma ọ bụrụ na agaghị eji ebe nchekwa ihe karịrị ọnwa 2.

Ịdọ aka ná ntị maka iji njikwa anya

Ngwaọrụ ahụ nwere ike irube isi n'iwu obodo.

• Na Canada, ọ kwesịrị ịgbaso CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
• Na USA, ngwaọrụ a na-akwado akụkụ 15 nke Iwu FCC. A na-arụ ọrụ n'okpuru ọnọdụ abụọ a:
  (1) Ngwaọrụ a nwere ike ọ gaghị ebute nnyonye anya na-emerụ ahụ, yana
  (2) ngwaọrụ a ga-anabatarịrị nnyonye anya ọ bụla enwetara, gụnyere nnyonye anya nwere ike ibute ọrụ na-achọghị.

A nwalere ngwa a wee hụ na ọ dabara na oke maka ngwaọrụ dijitalụ Klas B, dịka akụkụ 15 nke Iwu FCC. Emebere oke ndị a iji nye nchebe ezi uche dị na ya megide nnyonye anya na-emerụ emerụ na ntinye ụlọ. Akụrụngwa a na-ewepụta, na-eji ma nwee ike ịgbasa ike ugboro redio na, ọ bụrụ na etinyeghị ya ma jiri ya dịka ntuziaka siri dị, nwere ike ibute ndabichi na-emerụ ahụ na nkwukọrịta redio. Agbanyeghị, enweghị nkwa na nnyonye anya agaghị eme na otu nrụnye. Ọ bụrụ na akụrụngwa a na-ebute nnyonye anya na-emerụ ahụ na nnabata redio ma ọ bụ telivishọn, nke enwere ike ikpebi site na ịgbanyụ ma gbanye akụrụngwa, a na-agba onye ọrụ ume ka ọ nwaa idozi nnyonye anya site na otu ma ọ bụ karịa n'ime usoro ndị a:

• Megharịa ma ọ bụ bugharịa antenna nnata.
• Mee ka nkewa dị n'etiti akụrụngwa na nnata.
• Jikọọ akụrụngwa n'ime oghere na sekit dị iche na nke ejikọrọ onye nnata.
• Kpọtụrụ onye na-ere ahịa ma ọ bụ onye ọrụ redio/TV nwere ahụmahụ maka enyemaka.
• Mgbanwe ma ọ bụ mgbanwe ndị otu na-ahụ maka nnabata na-akwadoghị nke ọma nwere ike imebi ikike onye ọrụ iji rụọ ọrụ ahụ.

Bọtịnụ na Ọrụ

Tupu ịmalite iji igwe ntụ oyi ọhụrụ gị, gbaa mbọ mara onwe gị na njikwa anya ya. Ihe na-esonụ bụ mmalite dị nkenke maka njikwa anya n'onwe ya. Maka ntuziaka maka otu esi eji ntụ oyi gị arụ ọrụ, rụtụ aka na otu esi eji ọrụ ndị bụ isi nke akwụkwọ ntuziaka a.

Ụdị: RG51A/E, RG51Y5/E, RG51A(1)/EU1
RG51A10/E(20-28C)
RG51A/CE (naanị ụdị jụrụ oyi,
Ụdị AUTO na ọnọdụ okpomọkụ adịghị)
Ụdị: RG51B/E, RG51Y6/E, RG51B(1)/EU1
RG51B10/E(20-28C)
RG51B/CE (naanị ụdị jụrụ oyi,
Ụdị AUTO na ọnọdụ okpomọkụ adịghị)

Ihe ngosi ihuenyo dịpụrụ adịpụ

A na-egosipụta ozi mgbe onye njikwa anya agbanyere ọkụ.

Ngosipụta ọnọdụ

AUTO
Okpomọkụ
JỤRỤ
MMA
Akọrọ

	Egosipụtara mgbe ebufere data.
	Egosipụtara mgbe ihe njikwa anya agbanwuru.
ON	Gosiri mgbe TIMER na oge atọrọ
Gbanyụọ	Egosipụtara mgbe edobere oge TIMER Off
	Na-egosi okpomọkụ atọrọ ma ọ bụ okpomoku ụlọ, ma ọ bụ oge n'okpuru ntọala TIMER
	Egosipụtara mgbe arụ ọrụ ECO (ụfọdụ nkeji)
	Egosiri na akpọchiela ntọala niile dị ugbu a
	Egosipụtara mgbe arụnyere ọrụ Soro m (ụfọdụ nkeji)
	Egosipụtara mgbe arụ ọrụ SLEEP

Ihe ngosi ọsọ fan

► ELU	Oke ọsọ
► MED	Ọsọ ọsọ
ala	Obere ọsọ
Ngosipụta enweghị	Ọsọ fan akpaaka

Mara:
Ihe ngosi niile egosipụtara na ọnụ ọgụgụ a bụ maka ebumnuche ngosipụta doro anya. Mana n'oge a na-arụ ọrụ actaul, ọ bụ naanị akara ọrụ ikwu ka egosiri na windo ngosi.

Otu esi eji ọrụ ndị bụ isi

Isi ọrụ
Ntị! Tupu ịrụ ọrụ, biko hụ na etinyere unit ahụ na ike dị.

Ụdị dị jụụ

1. Pịa bọtịnụ MODE ka ịhọrọ ọnọdụ COOL.
2. Tọọ ọnọdụ okpomọkụ ịchọrọ
   TEMP v or ▼ bọtịnụ TEMP.
3. Pịa bọtịnụ FAN ka ịhọrọ ọsọ onye ofufe: AUTO, LOW, MED or HIGH.
4. Pịa bọtịnụ ON/ Gbanyụọ ka ịmalite otu.

NTỤTA okpomoku
Oke okpomọkụ na-arụ ọrụ maka nkeji bụ 17-30°C (62-86°F)/20-28C.
Ị nwere ike iwelie ma ọ bụ ibelata okpomọkụ atọrọ na 1°C (1°F) mgbakwunye.

Gbọala Ọnọdụ
Na ọnọdụ AUTO, otu ahụ ga-ahọrọ ọrụ COL, FAN, ma ọ bụ HEAT na-akpaghị aka dabere na ọnọdụ okpomọkụ atọrọ.

1. Pịa bọtịnụ MODE ka ịhọrọ AUTO.
2. Tọọ ọnọdụ okpomọkụ gị chọrọ site na iji TEMP
   v ma ọ bụ TEMP ▼ bọtịnụ.
3. Pịa bọtịnụ ON/ Gbanyụọ ka ịmalite otu.
   IHE: Enweghị ike ịtọ FAN SPEED na ọnọdụ AUTO.

Ụdị akpọnwụ (na-eme ka ọ dị ọcha)

1. Pịa bọtịnụ MODE ka ịhọrọ DRY.
2. Tọọ ọnọdụ okpomọkụ gị chọrọ site na iji TEMP v ma ọ bụ TEMP ▼ bọtịnụ.
3. Pịa bọtịnụ ON/ Gbanyụọ ka ịmalite otu.
   IHE: Enweghị ike ịgbanwe FAN SPEED na ọnọdụ Akọrọ.

Ụdị FAN

1. Pịa bọtịnụ MODE ka ịhọrọ ọnọdụ FAN.
2. Pịa bọtịnụ FAN ka ịhọrọ ọsọ onye ofufe: AUTO, LOW, MED or HIGH.
3. Pịa bọtịnụ ON/ Gbanyụọ ka ịmalite otu.
   IHE: Ị nweghị ike ịtọ okpomọkụ na ọnọdụ FAN.
   N'ihi nke a, ihuenyo LCD nke njikwa remote gị agaghị egosipụta okpomọkụ.

Ọnọdụ Okpomọkụ

1. Pịa bọtịnụ MODE ka ịhọrọ ọnọdụ okpomọkụ.
2. Tọọ ọnọdụ okpomọkụ gị chọrọ site na iji TEMP v or ▼ bọtịnụ TEMP.
3. Pịa bọtịnụ FAN ka ịhọrọ ọsọ fan:
   AUTO, LOW, MED ma ọ bụ Elu.
4. Pịa bọtịnụ ON/ Gbanyụọ ka ịmalite otu.
   IHE: Ka okpomọkụ dị n'èzí na-adaba, enwere ike imetụta arụmọrụ nke ọrụ HEAT gị. N'ọnọdụ ndị dị otú ahụ, anyị na-akwado iji ntụ oyi a na njikọ ndị ọzọ na-ekpo ọkụ.

Ịtọ ntọala TIMER
TIMER ON / Gbanyụọ - Tọọ oge ole mgbe nke ahụ ga-agbanye ma gbanyụọ unit ahụ na-akpaghị aka.
NTỤKWỌ oge na ntọala
Pịa bọtịnụ TIMER ON ka ibido usoro oge ON.

Pịa Temp. bọtịnụ elu ma ọ bụ ala maka ọtụtụ oge iji tọọ oge achọrọ iji gbanye unit ahụ.

Tụtụ aka n'ime ime otu wee chere nkeji 1 nkeji, TIMER ON ga-arụ ọrụ.

Ntọala Gbanyụọ oge

Pịa bọtịnụ TIMER Gbanyụọ ka ibido usoro oge gbanyụọ.

Pịa Temp. bọtịnụ elu ma ọ bụ ala maka ọtụtụ oge iji tọọ oge achọrọ iji gbanyụọ unit ahụ.

Tụtụ aka n'ime ime otu wee chere nkeji 1 nkeji, TIMER OFF ga-arụ ọrụ.

Ntọala oge ịgbanyụ & gbanyụọ (dịkaample)
Buru n'uche na oge oge ị debere maka ọrụ abụọ a na-ezo aka na awa mgbe oge dị ugbu a gasịrị.

Example: Ọ bụrụ na ngụ oge dị ugbu a bụ 1:00PM, ka ịtọọ ngụ oge dị ka usoro dị n'elu, unit ahụ ga-agbanye 2.5h mgbe e mesịrị (3:30PM) wee gbanyụọ na 6:00PM.

Otu esi eji arụ ọrụ dị elu

Ọrụ swing
Pịa bọtịnụ Swing

Louver kwụ ọtọ ga-efegharị elu na ala na-akpaghị aka mgbe ịpị bọtịnụ Swing. Pịa ọzọ ka ọ kwụsị.

Nọgidenụ na-pịa bọtịnụ a ihe karịrị 2 sekọnd, a na-arụ ọrụ swing vertical louver. (dabere n'ụdị)
ntụzịaka ikuku

Oge ọ bụla ị pịa bọtịnụ ahụ, ọ ga-edozi louver site na ogo 6. Pịa bọtịnụ ruo mgbe a ga-eru ntụziaka nke masịrị gị.
Ihe ngosi LED

Pịa bọtịnụ a ka ịgbanwuo wee gbanyụọ ngosi na nkeji ime ụlọ.

Nọgide na-pịa bọtịnụ a ihe karịrị 5 sekọnd, ime ụlọ ga-egosipụta ezigbo okpomọkụ ụlọ. Pịa ihe karịrị sekọnd ise ọzọ ga-alaghachi azụ iji gosipụta ọnọdụ okpomọkụ.
ECO ọrụ

Pịa bọtịnụ a n'okpuru ọnọdụ COOL ka ịbanye n'ụdị ike dị mma.
(Maka ihe atụ nke RG51A/E, RG51A(1)/EU1, RG51A/CE, RG51A10/E, RG51Y5/E)
Mara: Ọrụ a dị naanị n'okpuru ọnọdụ COOL.
N'okpuru ọnọdụ jụrụ oyi, pịa bọtịnụ a, onye na-ahụ maka ime ime ga-agbanwe ọnọdụ okpomọkụ na-akpaghị aka na 24º C / 75º F, ọsọ ọsọ nke Auto iji chekwaa ike (naanị mgbe ọnọdụ okpomọkụ na-erughị 24ºC/75ºF). Ọ bụrụ na ọnọdụ okpomọkụ dị n'elu 24º C/75º F, pịa bọtịnụ ECO, ọsọ fan ga-agbanwe na Nchekwa onwe, ọnọdụ okpomọkụ a ga-anọgide na-agbanwe agbanwe.
IHE:
Ịpị bọtịnụ ECO, ma ọ bụ gbanwee ọnọdụ ma ọ bụ ịhazigharị ọnọdụ okpomọkụ ka ọ na-erughị 24º C/75 F ga-akwụsị ọrụ ECO.
N'okpuru ọrụ ECO, nha nha kwesịrị ịdị 24º C / 75º F ma ọ bụ karịa, ọ nwere ike ime ka ọ dị jụụ. Ọ bụrụ na ahụ erughị gị ala, pịa bọtịnụ ECO ọzọ ka ịkwụsị ya.
Ọrụ SHORTCUT
Eji ya iji weghachite ntọala ugbu a ma ọ bụ malitegharịa ntọala mbụ.
(Maka ihe atụ nke RG51B/E, RG51B(1)/EU1, RG51B/CE, RG51B10/E, RG51Y6/E)
Pịa bọtịnụ a mgbe njikwa ihe dịpụrụ adịpụ dị, sistemụ ahụ ga-alaghachi na ntọala ndị gara aga na-akpaghị aka gụnyere ọnọdụ arụ ọrụ, ọnọdụ ọnọdụ okpomọkụ, ọkwa ọsọ fan na njirimara ụra (ọ bụrụ na arụ ọrụ).
Ọ bụrụ na ị na-ebugharị ihe karịrị 2 sekọnd, sistemụ ahụ ga-eweghachi ntọala arụ ọrụ ugbu a na-akpaghị aka gụnyere ọnọdụ arụ ọrụ, ọnọdụ okpomọkụ, ọkwa ọsọ fan na njirimara ihi ụra (ọ bụrụ na arụ ọrụ).
Ọrụ ụra
A na-eji ọrụ ihi ụra belata iji ike eme ihe mgbe ị na-ehi ụra (ma ị chọghị otu ntọala okpomọkụ ka ọ dị jụụ). Enwere ike ịgbalite ọrụ a naanị site na njikwa anya. Ọrụ ihi ụra adịghị na ọnọdụ fan ma ọ bụ akọrọ. Biko rụtụ aka na akwụkwọ ntuziaka onye nwe maka nkọwa ndị ọzọ.
Ọrụ ịgbachi nkịtị
Nọgide na-pịa bọtịnụ Fan ihe karịrị 2 sekọnd iji rụọ ọrụ / gbanyụọ ọrụ nkwụsị (ụfọdụ nkeji).
N'ihi obere ọrụ nke compressor ugboro ugboro, ọ nwere ike ibute enweghị ike jụrụ oyi na ike kpo oku. Pịa Gbanyụọ/ Gbanyụọ, Ọnọdụ, Ụra, Turbo ma ọ bụ bọtịnụ dị ọcha mgbe ị na-eme ihe ga-akagbu ọrụ ịgbachi nkịtị.
FP ọrụ
Pịa bọtịnụ a ugboro abụọ n'ime otu sekọnd n'okpuru ọnọdụ okpomọkụ na ịtọ okpomọkụ nke 2º C/17 F ma ọ bụ 62º C (maka ụdị RG20A51/E & RG10B51/E).
Ngalaba ahụ ga-arụ ọrụ na ọsọ fan dị elu (mgbe compressor na-agbanye) yana ọnọdụ okpomọkụ na-akpaghị aka na 8º C/46º F.
Rịba ama: Ọrụ a bụ maka ikpo ọkụ ikuku ikuku naanị.
Pịa bọtịnụ a ugboro abụọ n'ime otu sekọnd n'okpuru ọnọdụ okpomọkụ na ịtọọ okpomọkụ nke 2º C/17ºF ma ọ bụ 62º C (maka ụdị RG20A51/E na RG10B51/E) iji mee ka ọrụ FP rụọ ọrụ.
Pịa Gbanyụọ/ Gbanyụọ, Ụra, Ọnọdụ, Fan na Okpomọkụ. bọtịnụ ka ị na-arụ ọrụ ga-akagbu ọrụ a.
Ngosipụta okpomọkụ

Pịa ọnụ & bọtịnụ n'otu oge maka 3 sekọnd ga-agbanwe ihe ngosi okpomọkụ n'etiti Celsius C & °F (Ọdabara maka ụdị RG51A(1)/EU1 na RG51B(1)/EU1 naanị)
Nhazi na nkọwapụta ga-agbanwe agbanwe na-enweghị ọkwa mbụ maka mmelite ngwaahịa. Gaa na ụlọ ọrụ na-ere ahịa ma ọ bụ onye nrụpụta maka nkọwa.
CR270-RG51A-B(E)

Omenala nke onye ndu na ịdị mma maka ihe karịrị afọ 50
Isi ụlọ ọrụ Koppel:
Ụgbọ ala ụlọ ọrụ 106, Carmelray
Ogige ụlọ ọrụ mmepụta ihe, Brgy. Canlubang,
Obodo Calamba, Laguna 4028
Nọmba ekwentị: (02) 8823-88-83
Websaịtị: www.koppel.ph
* Nkọwapụta niile nwere ike ịgbanwe na-enweghị ọkwa mbụ maka nkwalite ngwaahịa na-aga n'ihu.
POED REV. Nọmba: 01-0419