eliot-LOGO

eliot Lio Plus Smart Controller

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-PRODUCT

Nkọwapụta ngwaahịa:

  • Aha ngwaahịa: Eliot Original Smartcontroller
  • Ngwa: 3-fach Memory-Bedienteil (memory handset), 1 Bedienteil (Handset), Schrauben (Screws 5*16 x2), Werkzeuge (Tools)
  • Akwụkwọ ikike: afọ 2
  • Ezubere iji: Dry office areas

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

Ọrụ ndị bụ isi:

  • Drehung im Uhrzeigersinn – AUF (ntụgharị aka elekere - UP)
  • Drehung gegen Uhrzeigersinn – AB (Anti-clockwise rotation – DOWN)

Saving Height Position:

  1. Buru ụzọ bugharịa oche gaa n'ogo achọrọ nke a ga-echekwa.
  2. Pịa M ka ịbanye interface ebe nchekwa.
  3. Họrọ otu n'ime bọtịnụ 1, 2, ma ọ bụ 3 iji chekwaa ịdị elu.

Selecting Saved Height Position:
Press memory button 1, 2, or 3 and the desk will move to the desired position. Keep the button pressed until the position has been reached. The display shows the current table height during the procedure.

Ncheta ịnọdụ ala:

  1. Press the M button for up to 5 seconds until the display shows the graphic above.
  2. Metụ bọtịnụ M ọzọ ka ịbanye na interface ntọala.
  3. Select a time interval or the turn off option using the 1 and 3 buttons.
  4. Pịa bọtịnụ M iji gosi.

Mkpọchi nchekwa:
Select the locking interface graphic above from the menu and press M to enter. Use the 1 or 3 buttons to select locking or unlocking. Press M again to confirm.

Ntugharị menu:
To navigate through the menu, use buttons 1 and 3 to scroll left or right. Press M to select the desired function.

Akụkụ

  1. Ekwentị

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (1)

kposara

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (2)

Ngwa

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (3)

 

Akwụkwọ ntuziaka mgbakọ

Nzọụkwụ 1
Using one of the two screws supplied with the frame, attach the handset to one of the predrilled holes on the underside of the desktop. Then insert the second screw directly into the desktop, applying some pressure to make a new hole. Please note that you can install the handset to the left or right side of the desktop

Nzọụkwụ 2
Connect handset to control box using the supplied cable, and securing the excess cable.

Akwụkwọ ikike & Ibu

Akwụkwọ ikike: 2 afọ
This smartcontroller is designed for use in dry office areas only.
Ojiji ọ bụla ọzọ dị n'ihe egwu nke onye ọrụ.
N'ọnọdụ ọ bụla, onye nrụpụta anaghị anabata akwụkwọ ikike ma ọ bụ nkwupụta ụgwọ maka mmebi sitere na iji ma ọ bụ njikwa njikwa na-ezighi ezi.

Kpachara anya!
Ọdịda ịgbaso ntuziaka ndị a nwere ike ibute ihe mberede na-ebute mmerụ ahụ dị ukwuu nke onwe.

Ntuziaka / Nchekwa

  1. Make sure to have followed all caution/safety instructions from the Eliot height adjustable desk original user & assembly instructions.
  2. When using the smartcontroller, the user must pay full attention and make absolutely sure that no person can be injured, or object damaged, in the process.
  3. If the product is visibly damaged, it may not be installed or used.
  4. Mee ka igwe eletriki niile pụọ na mmiri mmiri.
  5. Do not open any of the electrical components. There is a danger of electrical shock.
  6. Any changes made to the standard configuration of the handset will invalidate all liability or warranty claims.

Onye ọ bụla na-ahụ maka desktọpụ a, na ntinye ma ọ bụ na-arụ ọrụ nke oche, na-eji kwa ụbọchị ma ọ bụ na-arụ ọrụ na nrụzi ọrụ, ga-enwetarịrị ntụziaka ndị a ma gụọ ha nke ọma. Debe ntuziaka ndị a nso na oche nwere ike ịhazigharị ịdị elu gị.

Interface

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (4)

 

Ọrụ ndị bụ isi

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (5)

Na-ebuli ọrụ

  • UP
    Clockwise rotation – desk moves up
  • N'ala
    Anti-clockwise rotation – desk moves down

Njirimara ebe nchekwa

Saving height position

  1. Buru ụzọ bugharịa oche gaa n'ogo achọrọ nke a ga-echekwa.
  2. Press “M” to enter the memory interface.
  3. Select one of the buttons “1”, ”2”, or “3” to save the height.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (6)

Selecting saved height position
Press memory button “1”, “2” or “3” and the desk will move to the desired position.
Keep the button pressed until the position has been reached.
The display shows the current table height during the procedure.

Nhọrọ ọrụ dị elu

Tinye menu
Pịa bọtịnụ "M" ihe ruru 5 sekọnd ruo mgbe ngosi gosipụtara foto dị n'okpuru.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (7)

NchNhr

  • 1/5 Sedentary reminder function
  • 2/5 Locking interface
  • 3/5 Setting the upper & lower limit position
  • 4/5 Vibration mode selection
  • 5/5 Exit

Jiri obiọma mara
Use the “1” and the “3” buttons to scroll left or right through the menu.
Then press ”M” to select the desired function.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (8)

Ncheta ịnọdụ ala

  1. Press the “M” button for up to 5 seconds until the display shows the graphic above.
  2. Touch the “M” button again to enter the settings interface.
  3. There are 3 different time intervals to choose from, or the turn off option. Select preference by navigating with the “1” and “3” buttons.
  4. Pịa bọtịnụ "M" iji gosi.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (9)

After setting successfully the display will confirm showing a “√”.
Then the display will show the set height and a progress bar for the timer.
When the set time is over, the desk will vibrate for 10 seconds.
The timer will reset when the desk has moved above 100 cm (39.5inch).

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (10)

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (11)

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (12)

Mkpọchi nchekwa
Select the locking interface graphic above from the menu and press “M” to enter.
Use the “1” or “3” buttons to select locking or unlocking. Press “M” again to confirm.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (13)

After successful locking, the display will show “√”, and will display the lock icon as seen here below.

  • a) Entering lock mode, controller can still be used.
  • b) Appears after 5 seconds, controller is now locked.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (14)

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (15)

Temporary unlock
Press the button sequence “1”, “2”, and “3” to unlock the controller temporarily. You can now make changes to the height or in the menu.
After 5 seconds the display (b) will appear and the controller will return to lock mode

Ọ bụrụ na ịtọọ ncheta na igbachi n'otu oge, a ga-egosipụta akara ngosi abụọ ahụ na ngosi, dịka a hụrụ ebe a.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (16)

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (17)

Setting the upper & lower limit position

  1. Move the desk to the desired maximum or minimum height position.2. Press the “M” button for up to 5 seconds to enter the menu.
  2. Select the setting upper & lower limit position interface graphic shown above from the menu and press “M” to enter.
  3. Use the “1” or “3” buttons to select upper limit or lower limit position or to cancel the upper/lower limits.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (18)

Pịa bọtịnụ "M" iji gosi.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (19)

Mgbe ebugharị oche ahụ na opekempe ma ọ bụ kachasị elu, interface ahụ ga-enye ncheta dị ka egosiri ebe a n'okpuru:

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (20)

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (21)

Nhọrọ ụdị ịma jijiji

  1. Press the “M” button for up to 5 seconds to enter the menu.
  2. Select the vibration mode selection graphic shown above from the menu and press “M” to enter.
  3. Use the “1” or “3” buttons to select the preferred vibration option or to switch off the vibration.
  4. Pịa bọtịnụ "M" iji gosi.

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (22)

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (23)

Ụzọ ọpụpụ
Iji pụọ na menu, họrọ eserese menu ọpụpụ egosiri n'elu wee pịa "M" iji gosi.

Error code and reset status menu

When the display shows an error code, it most likely needs to be reset. Please follow this procedure:

  1. Rotate the wheel anti-clockwise until the desk has reached it’s lowest position.
  2. Then release the wheel shortly.
  3. Then rotate the wheel anti-clockwise again for up to 5 seconds until the display changes to “RESET”.
  4. Release the wheel.
  5. Once again, rotate the wheel anti-clockwise until the desk lowers a little more and slightly rises. The display should now display the actual height.
  6. The desk has been reset and is now ready for use again .

eliot-Lio-Plus-Smart-Controller-FIG- (24)

If the reset does not resolve the problem and there is still an error code, please contact:
support@smartfurniture.de

www.eliotfurniture.com | support@smartfurniture.de

Ajụjụ

Can the smartcontroller be used in wet environments?

No, this smartcontroller is designed for use in dry office areas only.

Ogologo oge ole ka akwụkwọ ikike maka ngwaahịa a dị?

Oge ikike bụ afọ 2.

Akwụkwọ / akụrụngwa

eliot Lio Plus Smart Controller [pdf] Akwụkwọ ntuziaka
Lio Plus Smart Controller, Lio Plus, Smart Controller, Controller

Ntụaka

Hapụ ikwu

Agaghị ebipụta adreesị ozi-e gị. Akara mpaghara achọrọ akara *