Fosmon Indoor Outdoor Remote Control Outlet Switch Combo Instruction Manual

Okwu mmalite

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Fosmon Indoor Outdoor Remote Control Outlet Switch Combo. Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.

Ozi nchekwa

Lee ihe ndị a iji gbochie mmerụ ahụ ma ọ bụ mmebi nke ngwaahịa ahụ:

Ejila ngwaahịa ahụ n'ime mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ndị ọzọ.
Ensure the product is plugged into a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) approved outlet when used outdoors.
When using outdoors, position the outlet hanging down to prevent moisture from entering the plug.
Do not exceed the maximum electrical ratings specified in this manual.
Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru.
Ewepụla ma ọ bụ gbanwee ngwaahịa a.

ETL Listed Mark on the back of the remote control outlet — **Image: ETL Listed Mark.** This image displays the ETL Listed mark on the back of the remote control outlet, indicating compliance with safety guidelines.

Weather-resistant remote control outlet with water droplets — **Image: Weather-Resistant Design.** The image shows the remote control outlet with water droplets, highlighting its weather-resistant cord and casing suitable for outdoor use.

Ihe ngwugwu

Chọpụta na ihe niile dị na ngwugwu gị:

3x Remote Control Outlet Receivers
3x Remote Control Transmitters
3x CR2032 Batteries (pre-installed in remotes)

Njirimara ngwaahịa

Wireless remote control for indoor and outdoor lighting and appliances.
Weather-resistant construction for outdoor applications.
Grounded 3-prong AC plug for standard outlets.
Pair and un-pair functionality for customizable control.
Operating range of up to 30 meters (98.4 feet) in open areas.
Compact remote design.

Compact remote control with dimensions 3.2in / 81mm length, 1.5in / 37mm width, 0.7in / 17mm thickness — **Image: Compact Remote Dimensions.** This image illustrates the compact size of the remote control, showing its dimensions: 3.2 inches (81mm) in length, 1.5 inches (37mm) in width, and 0.7 inches (17mm) in thickness.

Nkọwapụta

Max Range (Open Area)	30 mita / 98.4 ụkwụ
Batrị nke Ime Ime	CR2032 (gụnyere)
Jiri gburugburu	N'èzí na ime ụlọ
Ụdị ntinye	Single 125VAC outlet
Max Ugbu a	15A Max
Ogo eletrik	125VAC, 60HZ, 15A (Resistive, General purpose) 125VAC, 60HZ, 10A / 1250W (Tungsten) 125VAC, 60HZ, 1/2HP TV-5
Ugboro ugboro	433.92Mhz
Okpomọkụ na-arụ ọrụ	-13°F~104°F / -25°C~40°C
Asambodo	ETL edepụtara

Ntuziaka nhazi

Mmakọ izizi

The remote control outlets and remotes are pre-paired from the factory. If re-pairing is needed or if you wish to customize your control setup, follow these steps:

Plug the remote control outlet receiver into an electrical wall outlet. The indicator light on the receiver will turn on.
Within 29 seconds of plugging in the receiver, press the ON or OFF button on the desired remote control transmitter.
The indicator light on the receiver will blink once to confirm successful pairing.

Note: Multiple outlets (receivers) can be paired to one remote, and multiple remotes can be paired to one outlet.

Diagram showing pairing process: plug in outlet, press remote button within 29 seconds — **Image: Advanced Pair/Unpair Technology.** This diagram illustrates the pairing process: 1) Plug the remote outlet into an electrical outlet. 2) Press the remote button within 29 seconds to establish a connection.

Na-adịghị mma

To unpair a remote from an outlet:

Unplug the remote control outlet receiver from the wall outlet.
Press and hold the ON button on the remote control transmitter.
While still holding the ON button, plug the remote control outlet receiver back into the wall outlet.
Continue holding the ON button for approximately 5 seconds until the indicator light on the receiver blinks rapidly, then release. This indicates successful unpairing.

Atụmatụ nwụnye

Ojiji ime ụlọ: Plug the remote control outlet into any standard 3-prong wall outlet.
Ojiji n'èzí:
- Always plug into a GFCI approved outlet.
- Hang the outlet with the plug facing downwards to prevent water entry.
- Ensure the connected appliance is also suitable for outdoor use.

Diagram showing various Fosmon remote control outlets and switches that can be paired — **Image: Expandable and Customizable System.** This image demonstrates how the remote control outlets can be expanded and customized by pairing with other Fosmon indoor and outdoor remote control outlets and switches (sold separately).

Outdoor remote control outlet plugged into a wall outlet with plants around it — **Image: Outdoor Installation Example.** The image shows a remote control outlet installed outdoors, plugged into a wall outlet, with plants in the foreground, illustrating a typical outdoor setup.

Ntuziaka ọrụ

Once the remote control outlet is plugged in and paired with its remote, operation is straightforward:

Pịa ON button on the remote control transmitter to turn on the connected appliance or light.
Pịa Gbanyụọ button on the remote control transmitter to turn off the connected appliance or light.

The remote can control the outlet from a distance of up to 30 meters (98.4 feet) in open areas, allowing for convenient control of hard-to-reach outlets or outdoor lighting from indoors or a vehicle.

Hand holding a single-button remote control, with a Christmas tree visible through a window in the background — **Image: Single Button Remote Operation.** This image shows a hand holding the remote control, demonstrating its single-button operation to turn on lighting from a distance of 30m (98.4ft), with a Christmas tree visible through a window.

Nlekọta

Nhicha

To clean the remote control outlet or transmitter, wipe with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

Ndochi batrị (njikwa dịpụrụ adịpụ)

The remote control uses a CR2032 battery. If the remote's range decreases or it stops responding, the battery may need replacement.

Chọta ebe batrị dị n'azụ nke njikwa anya.
Use a small screwdriver or coin to open the compartment.
Wepu batrị CR2032 ochie.
Fanye batrị CR2032 ọhụrụ nwere akụkụ dị mma (+) chere ihu n'elu.
Mechie oghere batrị ahụ nke ọma.

Nchọpụta nsogbu

Nsogbu	Ihe nwere ike ime	Ngwọta
Outlet does not respond to remote.	Outlet not plugged in. Batrị dị n'ime obodo anwụọla. Outlet and remote are not paired. Enweghị oke. Ntinye aka.	Ensure outlet is securely plugged into a live electrical socket. Dochie batrị CR2032 n'ime ime obodo. Follow the "Initial Pairing" steps to re-pair the remote and outlet. Move closer to the outlet. Relocate the outlet or remote to minimize interference from other wireless devices.
Outlet indicator light does not turn on.	Enweghị ike na ntinye. Ọpụpụ adịghị mma.	Check the wall outlet with another appliance. Check circuit breaker. Contact customer support if the outlet remains unresponsive after checking power.
E belatara oke dịpụrụ adịpụ.	Batrị dịpụrụ adịpụ dị ala. Ihe mgbochi ma ọ bụ ihe mgbochi.	Dochie batrị CR2032. Ensure a clear line of sight between the remote and the outlet, or reduce the distance.

Akwụkwọ ikike na nkwado

This Fosmon product includes a limited lifetime warranty. For more details regarding the warranty policy or for technical support, please visit the official Fosmon websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ngalaba ọrụ ndị ahịa ha.

Fosmon Websaịtị: www.fosmon.com

Ndị ọrụ nlekọta ndị ahịa: Refer to the Fosmon websaịtị maka ozi kọntaktị.

	Fosmon C-10798FAUS 24-Hour Mechanical Outlet Timer User Manual User manual for the Fosmon C-10798FAUS 24-Hour Front Facing Mechanical Outlet Timer, detailing setup, operation, specifications, warranty, and support.
	Fosmon C-10796US 125V/15A Indoor Weekly Digital Outlet Timer User Manual User manual for the Fosmon C-10796US indoor weekly digital outlet timer. Learn how to set time, programs, operating modes, and safety warnings for this 125V/15A timer with two US socket outlets.
	Fosmon Mechanical 2-Outlet Outdoor Timer User Manual - Setup & Instructions Comprehensive user manual for the Fosmon Mechanical 2-Outlet Outdoor Timer. Learn how to program, set time, and use your outdoor timer. Includes specifications, warranty, and FCC information.
	Fosmon C-10707US Mechanical 1-outlet n'èzí ngụ akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ Comprehensive user manual for the Fosmon C-10707US mechanical 1-outlet outdoor timer. Learn about its features, specifications, how to program schedules, set the time of day, and activate/deactivate the timer. Includes warranty and recycling information.
	Fosmon Mechanical 2-Outlet Outdoor Timer User Manual - Setup & Instructions Download the Fosmon Mechanical 2-Outlet Outdoor Timer User Manual. Get detailed instructions on programming, setup, specifications, and troubleshooting for your Fosmon outdoor timer.
	Fosmon Mechanical 2-Outlet Outdoor Timer User Manual User manual for the Fosmon Mechanical 2-Outlet Outdoor Timer, detailing specifications, programming instructions, and warranty information.

Fosmon Fosmon 3 Outlet + 3 Remote Control Combo