LEHMANN Multifunction Stand Mixer (Model LHOPM-1505-B) User Manual

Okwu mmalite

Thank you for choosing the LEHMANN Multifunction Stand Mixer. This appliance is designed to simplify your cooking and baking tasks with its powerful motor, versatile functions, and intuitive controls. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation, optimal performance, and proper maintenance of your new stand mixer.

Debe akwụkwọ ntuziaka a na ebe nchekwa maka ntụnye aka n'ọdịnihu.

Ntuziaka nchekwa dị mkpa

Mgbe ị na-eji ngwa eletriki eme ihe, a ga-agbaso ihe nchekwa nchekwa bụ isi mgbe niile, gụnyere ihe ndị a:

• Gụọ ntuziaka niile tupu i jiri ngwa.
• Eminyela igwe moto n'ime mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ndị ọzọ.
• Na-elekọta ụmụaka anya mgbe akụrụngwa na-arụ ọrụ.
• Kpupu na oghere mgbe ọ naghị eji ya, tupu ekpokọta ma ọ bụ kwakọba akụkụ, na tupu ihicha.
• Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from beaters during operation to reduce the risk of injury to persons and/or damage to the mixer.
• Ejila ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ọrụ, ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara nke ọma ma ọ bụ tufuo ma ọ bụ mebie n'ụzọ ọ bụla.
• Iji mgbakwunye anaghị akwado ma ọ bụ rere site n'aka onye nrụpụta nwere ike bute ọkụ, ujo eletrik, ma ọ bụ mmerụ ahụ.
• Ejila n'èzí.
• Ekwela ka eriri kwụgidere na nsọtụ tebụl ma ọ bụ counter.
• Ekwela ka eriri na-akpakọrịta n'elu ọkụ, gụnyere stovu.
• Always operate the mixer with the splash guard in place when mixing to prevent splashing.
• Hụ na e tinyere ngwa ahụ n'elu ebe kwụsiri ike, dị larịị, ma kpọọ nkụ.
• This appliance is equipped with overheat protection. If the motor overheats, it will automatically shut off. Allow it to cool down before resuming operation.

Ngwaahịa gafereview na akụrụngwa

Familiarize yourself with the parts of your LEHMANN Multifunction Stand Mixer.

Nkọwa onyonyo: A diagram showing the LEHMANN Stand Mixer with its main components labeled numerically. These include the splash guard, whisk, flat beater, dough hook, 5-liter stainless steel bowl, LED touch panel, multifunction knob, and 1500W motor unit.

1. Nchekwa splash: Prevents ingredients from splashing out of the bowl during mixing.
2. Nụrụ: Ideal for whipping eggs, cream, and light batters.
3. Flat Beater: Suitable for mixing medium-heavy batters, such as cake batter, cookies, and frosting.
4. nko mgwakota agwa: E mere ya maka ịcha achịcha dị arọ dịka achịcha ma ọ bụ achịcha pizza.
5. 5-Liter Stainless Steel Bowl: Large capacity bowl for preparing various recipes, featuring heating capabilities.
6. Panel Touch LED: Digital display for controlling speed, time, temperature, and accessing automatic programs.
7. Mkpọchi ọtụtụ ọrụ: Used for power on/off, speed adjustment, and program selection.
8. Moto 1500W dị ike: Provides efficient mixing and kneading performance.

Ntọala na ojiji mbụ

Before using your stand mixer for the first time, please follow these steps:

1. Iwepu: Jiri nlezianya wepụ ihe niile dị na nkwakọ ngwaahịa. Jido nkwakọ ngwaahịa maka nchekwa ma ọ bụ mbugharị n'ọdịnihu.
2. Nhicha: Wash the stainless steel bowl, whisk, flat beater, dough hook, and splash guard in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor unit with a damp akwa . Adịnyela igwe moto n'ime mmiri.
3. Nkwanye: Place the mixer on a clean, dry, stable, and level surface. Ensure there is enough space around the appliance for proper ventilation.
4. Ịtinye efere ahụ: Place the 5-liter stainless steel bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely into place.
5. Ịtinye ihe eji achọ mma:
   • Gbaa mbọ hụ na ewepụghị igwekota.
   • Press the head-lift button (usually located on the side or back of the mixer) to tilt the motor head upwards.
   • Select the desired attachment (whisk, flat beater, or dough hook). Align the top of the attachment with the shaft and push upwards, then turn slightly to lock it into place.
   • Wedata isi moto ahụ ruo mgbe ọ pịara n'ọnọdụ ya.
   

   Nkọwa onyonyo: A series of six images demonstrating how to attach the whisk, dough hook, and flat beater to the mixer, and how to place the splash guard on the bowl. It also shows a close-up of the control panel.

6. Ijikọta ihe nchekwa ọkụ: Once the attachment is in place and the head is lowered, you can place the splash guard over the bowl.
7. Njikọ ike: Tinye eriri ọkụ n'ime oghere eletrik gbadoro ụkwụ.

Ntuziaka ọrụ

Your LEHMANN Stand Mixer offers various functions for diverse culinary needs.

Ọrụ izugbe

1. Ike Na: Turn the multifunction knob to power on the appliance. The LED touch panel will illuminate.
2. Ihe na-agbakwunye: Add your ingredients to the mixing bowl. For best results, add dry ingredients first, then wet ingredients.
3. Ọsọ ịhọrọ: The mixer features 12 speeds. You can adjust the speed using the multifunction knob or by selecting a pre-set program on the touch panel.
   

   Nkọwa onyonyo: A nso-elu view of the mixer's side, highlighting the speed control knob and indicators for 12 speed levels, categorized into 1-3 (light mixing), 1-7 (medium mixing), and 1-12 (heavy mixing/whipping).

   • Ọsọ 1-3: For light mixing, folding, and slow stirring (e.g., liquid batter).
   • Ọsọ 4-7: For medium mixing, beating, and creaming (e.g., thick batter).
   • Ọsọ 8-12: For fast mixing, whipping, and kneading heavy doughs (e.g., whipping egg whites).
   

   Nkọwa onyonyo: Three panels showing different consistencies of mixtures: "Pâte liquide" (liquid batter) suitable for the flat beater, "Pâte épaisse" (thick dough) for the dough hook, and "Blancs en neige" (whipped egg whites) for the whisk.
4. Iji oge: Set the desired mixing time using the timer function on the LED touch panel. The mixer will automatically stop when the time expires.
5. Nkwụsị ọrụ: Turn the multifunction knob to the "OFF" position or press the stop button on the touch panel.

Special Functions (via LED Touch Panel)

Nkọwa onyonyo: A zuru ezu view of the mixer's LED touch panel, displaying icons for Temperature, Fermentation, Speed, Timer, Scale, Settings, Whisk, Dough Hook, and Mixing functions. The display shows "SCALE 38:27g", "TIME 28:34", and "SPEED 50°C".

• Nhazi agbakwunyere:

  The built-in scale allows for precise measurement of ingredients directly in the bowl. Place the bowl on the base, turn on the mixer, and select the "Scale" function on the touch panel. You can tare the scale as needed. The display will show the weight in grams.
• Fermentation Function:

  This function allows for optimal dough rising by maintaining a controlled temperature up to 45°C. Select the "Fermentation" function on the touch panel and set the desired temperature and time. The bowl will gently heat to facilitate the fermentation process.

  

  Nkọwa onyonyo: A visual comparison showing two balls of dough. One, labeled "Fermentation," is significantly larger and fluffier, indicating successful rising with the mixer's heating function. The other, labeled "Autres robots de cuisine" (Other kitchen robots), is smaller, suggesting less effective fermentation without the feature.

• Mmemme edobere mbụ: The mixer includes 4 automatic programs for common tasks. Refer to the icons on the touch panel for specific program details (e.g., for whisking, kneading, or general mixing). Select the desired program, and the mixer will automatically adjust speed and time.
• Njikwa okpomọkụ: For recipes requiring specific temperatures, such as melting chocolate or gentle heating, use the temperature setting on the touch panel.

Nlekọta na nhicha

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your LEHMANN Stand Mixer.

• Kwụpụ mgbe niile: Tupu ihicha, hụ mgbe niile na akpọpula igwekota na oghere ọkụ.
• Mgbakwunye na Efere: The stainless steel bowl, whisk, flat beater, dough hook, and splash guard are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots or corrosion.
• Ngalaba moto: Jiri nwayọ hichaa mpụta nke moto ahụ, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the motor unit in water or any other liquid.
• Nchekwa: Store the mixer and its accessories in a clean, dry place. Ensure all parts are completely dry before storage.

Nchọpụta nsogbu

If you encounter any issues with your mixer, refer to the following common problems and solutions:

Ọ bụrụ na nsogbu ahụ dịgidere mgbe ịnwale azịza ndị a, biko kpọtụrụ nkwado ndị ahịa.

Nkọwapụta

Nkọwa onyonyo: Akụkụ view of the LEHMANN Stand Mixer with its dimensions (23 cm depth, 35 cm width, 35.5 cm height) and key features (1500W power, BPA-free, 5L capacity) overlaid.

Akwụkwọ ikike na nkwado

A na-emepụta ngwaahịa LEHMANN n'ọkwa dị elu. Maka ozi gbasara mkpuchi akwụkwọ ikike, biko lee kaadị akwụkwọ ikike dị na nzụta gị ma ọ bụ gaa na LEHMANN gọọmentị. websaịtị.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact LEHMANN customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official websaịtị.

Mara: Availability of spare parts is currently unavailable according to product information. Please contact customer support for further details.

Vidiyo ngwaahịa

Ọ nweghị vidiyo ngwaahịa gọọmentị dị mkpa sitere na onye na-ere ahịa ahụghị na data enyere iji tinye n'akwụkwọ ntuziaka a.