1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the San Martin SN004 V2 Automatic Mechanical Diver Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Designed for durability and precision, this watch features a robust automatic movement and significant water resistance, making it suitable for various activities, including professional diving.
2. Ngwaahịa gafereview
The San Martin SN004 V2 is a 38mm automatic mechanical watch, built with a 316L stainless steel case and a sapphire crystal with anti-reflective coating. It features a 120-click unidirectional ceramic bezel and Super Luminous BGW9 blue light on its hands and hour markers for visibility in low light conditions.

Foto 2.1: N'ihu view of the San Martin SN004 V2 watch with black dial.

Ọgụgụ 2.2: N'akuku view ihe ngosiasing the watch's case and bezel.

Foto 2.3: View of the solid stainless steel case back.

Figure 2.4: Detail of the watch bracelet's flip clasp with San Martin logo.
Vidiyo nke 2.1: Mwepuview of the San Martin 6200 BB58 Retro Watch SN004 V2, showcasing nhazi na atụmatụ ya.
3. Ntọlite na mbido mbụ
3.1 Ikuku nche
Your San Martin SN004 V2 watch is powered by an NH35 automatic mechanical movement. It winds itself through the motion of your wrist. However, if the watch has stopped or has not been worn for an extended period, it may require manual winding to initiate operation.
- Unscrew the crown counter-clockwise until it pops out to the first position (winding position).
- Tụgharịa okpueze n'akụkụ elekere ihe dịka ugboro 20-30. Nke a ga-ewulite ebe nchekwa ike.
- Weghachite okpueze ahụ wee kụdaa ya n'akụkụ elekere iji hụ na mmiri na-eguzogide.
The NH35 movement has a power reserve of approximately 41 hours when fully wound.
3.2 Isetịpụ oge
- Unscrew the crown counter-clockwise until it pops out.
- Pull the crown out to the second position (time setting position). The second hand will stop (hacking feature).
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the desired time.
- Once the time is set, push the crown back in and screw it down clockwise firmly to maintain water resistance.
3.3 Na-edozi mgbaaka
The stainless steel bracelet can be adjusted by adding or removing links. This procedure typically requires specialized tools and is best performed by a qualified watchmaker or jeweler to avoid damaging the bracelet or watch.
4. Operating Your Diver Watch
4.1 Water Resistance (20 Bar / 200 Meters / 660 Feet)
Your San Martin SN004 V2 is designed as a true diving watch with a water resistance rating of 20 Bar (200 meters / 660 feet). This makes it suitable for professional marine activities, serious surface water sports, and skin diving. Always ensure the screw-down crown is fully tightened before exposing the watch to water.
Note: Water resistance is not a permanent condition. Gaskets and seals can degrade over time. It is recommended to have your watch's water resistance checked periodically, especially before engaging in diving activities. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot showers, saunas) as this can compromise seals.
4.2 Unidirectional Ceramic Bezel
The 120-click unidirectional ceramic bezel is a crucial tool for divers to measure elapsed time underwater. It rotates only counter-clockwise to prevent accidental increases in dive time, ensuring safety.
- Before a dive, align the triangle marker (or zero marker) on the bezel with the minute hand.
- Ka oge na-aga, aka nkeji ga-emegharị, na-egosi oge agafeela megide akara bezel.
4.3 Super Luminous BGW9 Blue Light
The hands and hour markers of your watch are coated with Super Luminous BGW9 blue light. This material absorbs light energy from bright environments and emits a blue glow in the dark, allowing for easy readability in low-light conditions. The luminescence can last for at least 5 hours after sufficient exposure to light.

Figure 4.1: The watch dial illuminated by Super Luminous BGW9 blue light in darkness.
5. Nlekọta na nlekọta
Proper care will ensure the longevity and performance of your San Martin watch.
- Nhicha: Jiri ákwà dị nro ma kpọọ nkụ hichaa elekere ahụ mgbe niile. Maka unyi siri ike, jiri obere damp ákwà wee kpoo ya nke ọma. Zere kemịkalụ siri ike ma ọ bụ ihe ndị na-emebi ihe.
- Mkpughe mmiri: After exposure to saltwater, rinse the watch thoroughly with fresh water and dry it completely. Ensure the crown is always screwed down before rinsing.
- Okpomọkụ: Avoid exposing the watch to extreme temperatures or sudden temperature changes, as this can affect the movement and seals.
- Ala ndọta: Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones) as magnetism can affect the accuracy of mechanical movements.
- Ije ozi: Mechanical watches benefit from periodic servicing, typically every 3-5 years, to ensure optimal performance and water resistance. This should be performed by a qualified watch technician.
6. Nchọpụta nsogbu
Nke a bụ ụfọdụ okwu nkịtị na ngwọta ha nwere ike ime:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Elekere akwụsịla | Nchekwa ike ezughi oke | Manually wind the watch (20-30 turns of the crown) or wear it for several hours to allow the automatic movement to wind. |
| Oge ezighi ezi | Magnetism, low power reserve, or need for service | Demagnetize the watch (by a professional), ensure sufficient winding, or consider a professional service. |
| Condensation n'okpuru kristal | Water ingress, compromised seal | Immediately take the watch to a professional watchmaker for inspection and repair to prevent further damage. |
7. Nkọwapụta
- Ntughari: Japan NH35 Automatic Mechanical Movement (24 Jewels, 21,600 bph, Bidirectional Automatic Winding, Second Stop Device)
- Nchekwa Ike: Ihe dị ka awa 41
- Ihe gbasara ikpe: 316L igwe anaghị agba nchara
- Dayameta ikpe: 38 mm
- Crystal: Sapphire Crystal with Anti-reflective (AR) Blue Coating on inner surface
- Bezel: 120-Click Unidirectional Ceramic Bezel
- Luminescence: Super Luminous BGW9 Blue Light on hands and hour markers
- Nguzogide mmiri: 20 Bar (200 meters / 660 feet)
- Ụdị mgbako: Flip Clasp
- Nọmba Nlereanya ihe: San Martin-SN007GB-3
8. Akwụkwọ ikike na nkwado
Your San Martin SN004 V2 watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration of coverage.
For technical support, service, or warranty claims, please contact the authorized retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.
Onye nrụpụta: San Martin





