1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the Teka WMK40740 washing machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Ozi nchekwa
Na-agbaso usoro nchekwa nchekwa mgbe niile mgbe ị na-eji ngwa eletriki iji belata ihe egwu nke ọkụ, ujo eletrik na mmerụ ahụ.
- Gbaa mbọ hụ na etinyere ngwaọrụ ahụ nke ọma.
- Ekwela ka ụmụaka gwuo egwu ma ọ bụ rụọ igwe ịsa ahụ.
- Debe ihe nkwakọ ngwaahịa ebe ụmụaka na-apụghị iru.
- Awụnyela ngwa ngwa n'ebe okpomọkụ dị oke ma ọ bụ oke iru mmiri.
- Tupu ihicha ma ọ bụ rụkwaa ya, wepụ ngwa ngwa na ọkụ ọkụ mgbe niile.
- Asala ihe ndị e sachara, saa, mikpuo, ma ọ bụ ndị e ji ihe ndị na-ere ọkụ ma ọ bụ ihe ndị na-agbawa agbawa mee ka ha dị nro.
- Emebere ngwa a maka naanị ụlọ.
3. Ntọala na nwụnye
3.1 Nwepu
Carefully remove all packaging materials. It is crucial to remove all transit bolts from the rear of the machine before use. Failure to do so can cause severe damage to the appliance.
3.2 Ịkwado
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble. Leave adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
Foto 1: N'ihu view of the Teka WMK40740 washing machine. This image shows the control panel, detergent drawer, and the main drum door.
3.3 Njikọ mmiri
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during operation.
3.4 Njikọ eletrik
Tinye eriri ọkụ n'ime oghere eletrik gbadoro ụkwụ. Gbaa mbọ hụ na voltage na ugboro ole kwekọrọ na nkọwapụta dị na efere ọkwa nke ngwa ahụ. Ejila eriri ndọtị ma ọ bụ ihe nkwụnye.
3.5 Ojiji mbụ
Before washing clothes for the first time, run an empty wash cycle (e.g., a Quick Wash program) without laundry or detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
4. Ntuziaka ọrụ
4.1 Na-ebu akwa akwa
Mepee ụzọ ma tinye ákwà n'ime drum ahụ. Etinyela igwe ahụ n'elu ihe niile; hụ na e nwere ohere zuru oke maka uwe iji daa n'enweghị nsogbu. Mechie ụzọ ahụ nke ọma.
4.2 Na-agbakwunye nchacha
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
4.3 Nhọrọ mmemme
Turn the program selector knob to choose the desired wash program. Available options include:
- Nkịtị: For daily cottons and mixed fabrics.
- Arọ: Maka ihe ndị mebiri emebi.
- Dị nro: For fragile garments requiring gentle care.
- Ọsịsa ngwa ngwa: Maka ihe ndị mebiri emebi chọrọ okirikiri ngwa ngwa.
- Sachaa: Usoro ịsacha ọzọ.
Additional options like temperature and spin speed can be adjusted using the control panel buttons, if available for the selected program.
4.4 Malite na ịkwụsịtụ okirikiri
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. To pause the cycle, press the same button. Press it again to resume.
4.5 Njirimara Mkpọchi Ụmụaka
To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (or combination of buttons, refer to the control panel diagram) for a few seconds until the indicator light appears. This prevents accidental changes to settings during operation. Repeat the process to deactivate.
5. Nlekọta na nhicha
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always unplug the appliance before cleaning.
5.1 ihicha ihe nkesa ncha
Pull out the detergent drawer completely. Rinse it under running water to remove any detergent residue. Use a brush if necessary. Reinsert the drawer.
5.2 Na-ehicha Drum
Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner) to prevent odor and mold buildup.
5.3 Na-ehicha ihe nzacha mmiri
Locate the drain filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Carefully unscrew and remove the filter. Clean any lint, debris, or foreign objects. Screw the filter back in securely.
5.4 Nlekọta Mpụga
Jiri nwayọ hichaa elu mpụta, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
6. Nchọpụta nsogbu
Tupu ịkpọtụrụ ọrụ ndị ahịa, rụtụ aka na tebụl na-esonụ maka okwu nkịtị na ngwọta ha.
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Igwe anaghị ebido | Enweghị ike; Emechighị ụzọ; Ahọpụtaghị mmemme | Lelee ọkọnọ ike; Mechie ọnụ ụzọ nke ọma; Họrọ mmemme wee pịa Malite |
| Mmiri adịghị ejuputa | E mechiri ọkpọ mmiri; Paịpụ mmiri gbagọrọ agbagọ; Nrụgide mmiri dị oke ala | Open water tap; Straighten hose; Check water supply |
| Mmiri adịghị agbapụta | Drain hose kinked; Drain filter blocked; Pump malfunction | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if pump issue |
| Nnukwu ịma jijiji/mkpọtụ | Transit bolts not removed; Machine not level; Uneven load | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry |
| Ihe fọdụrụ n'ime ihe nchacha | Insufficient water pressure; Dispenser blocked | Check water pressure; Clean dispenser drawer |
7. Nkọwapụta
Key technical specifications for the Teka WMK40740 washing machine:
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Nọmba nlereanya | WMK40740 (8434778032598) |
| Ụdị | Teka |
| Ike | 7 kilogram |
| Ngbanye Ogba | 1400 RPM |
| Akụkụ (D x W x H) | 46.5 cm x 59.5 cm x 85 cm |
| Ibu | 55 kilogram |
| Ụdị nbudata | Ibu n'ihu |
| Ụdị njikwa | Pịa bọtịnụ |
| Ihe onwunwe | Igwe igwe |
| Njirimara Pụrụ Iche | Mkpọchi nchekwa ụmụaka |
| Energy Class (New Label) | A |
| Oriri ike (kwa okirikiri 100) | 44 kWh |
| Oriri mmiri (kwa okirikiri) | 45 lita |
| Noise Level (Spin Cycle) | 76 dB |
| Eco 40-60 Program Duration | 3:28 (h:min) |
| Mba onye si | Spain |
Figure 2: Energy efficiency label for the Teka WMK40740. This label provides information on energy consumption, water usage, capacity, and noise levels. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/2079372.
Figure 3: Detailed product information sheet for the Teka WMK40740. This sheet contains comprehensive technical data and regulatory compliance information. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/2079372.
8. Akwụkwọ ikike na nkwado
8.1 Ozi akwụkwọ ikike
The Teka WMK40740 washing machine comes with a minimum warranty duration of Ọnwa 24 from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal domestic use.
8.2 Nkwado ndị ahịa
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Teka customer service:
- Aha ọrụ: Servicio de atención al cliente
- Email: atencioncliente@teka.com
- Ekwentị: +34 918 204 848
- Websaịtị: www.teka.com
- adreesị: Cajo 17, 39011 Santander, España
