Okwu mmalite
Thank you for choosing the XIAOMI Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety. This speaker is designed to deliver high-quality audio with powerful 30W output, True Wireless Stereo (TWS) capabilities, and robust IP67 waterproof and dustproof protection, making it suitable for various environments.
Ozi nchekwa dị mkpa
- Ewepụla ọkà okwu na oke okpomọkụ ma ọ bụ ìhè anyanwụ kpọmkwem ruo ogologo oge.
- Zere idobe ma ọ bụ idobe ọkà okwu na mmetụta siri ike.
- Debe ọkà okwu ahụ ka ọ ghara ịbanye na ngwaọrụ ahụike, n'ihi na ọ nwere ike igbochi ọrụ ha.
- Jiri naanị eriri nchaji enyere ma ọ bụ ihe dabara adabara.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact authorized service personnel.
- Ensure the charging port cover is securely closed when near water to maintain IP67 rating.
Ihe ngwugwu
Biko lelee na ihe niile dị:
- XIAOMI Portable Bluetooth Speaker
- USB-C eriri USB
- Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ
Ngwaahịa gafereview
The XIAOMI Portable Bluetooth Speaker features a robust design with intuitive controls and powerful audio components. Its compact size and integrated strap make it highly portable.

Foto 1: N'ihu view of the XIAOMI Portable Bluetooth Speaker, highlighting its blue color and water-resistant design.

Figure 2: The speaker's compact and lightweight design, ideal for portability.

Figure 3: Detailed dimensions of the speaker, measuring 2.68"D x 2.6"W x 7.7"H.

Figure 4: Illustration of the dual large-size passive woofer radiators, contributing to the speaker's 30W output and rich bass.
Vidiyo ngwaahịa ngwaahịa
Video 1: Demonstrates the Xiaomi Sound Outdoor 30W Bluetooth speaker in action, highlighting its features and design.
Video 2: A detailed look at the Xiaomi Sound Outdoor 30W speaker, showcasing its build and sound capabilities.
Vidiyo 3: Agafeeview of the Xiaomi Portable Bluetooth Speaker 30W, emphasizing its portability and sound performance.
Video 4: Short demonstration of the Xiaomi Sound Outdoor speaker's features and design.
Ntuziaka nhazi
1. gingchaji Okwu Okwu
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours, providing up to 12 hours of playback time at 50% volume.

Figure 5: Charging and battery life details for the speaker.
2. Ịgbanye / gbanyụọ
- Iji gbanye: Pịa ma jide bọtịnụ ike (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light illuminates.
- Iji gbanyụọ: Pịa ma jide bọtịnụ ike (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.
3. Njikọ Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and the Bluetooth indicator (Ⓑ) is blinking, indicating it's in pairing mode. If not, press and hold the Bluetooth button (Ⓑ) for 2 seconds to enter pairing mode.
- Na ngwaọrụ gị (smartphone, tabletị, wdg), gbanye Bluetooth wee chọọ ngwaọrụ dịnụ.
- Select "XIAOMI Sound Outdoor" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator will stop blinking and remain solid. You will hear a confirmation tone.

Figure 6: Bluetooth 5.4 connection for fast and reliable pairing.
4. Ezi Ikuku Stereo (TWS) Pairing
For an immersive stereo experience, you can connect two identical XIAOMI Portable Bluetooth Speakers:
- Hụ na ejiri igwe okwu abụọ ahụ rụọ ọrụ ma ghara ijikọ ha na ngwaọrụ Bluetooth ọ bụla ọzọ.
- On one speaker, short press the TWS button (∞). The indicator will blink.
- On the second speaker, short press the TWS button (∞).
- The speakers will automatically pair with each other. Once connected, the TWS indicators on both speakers will remain solid.
- Now, connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in step 3. Both speakers will play audio in stereo.

Figure 7: Two speakers paired for True Wireless Stereo sound.
Ntuziaka ọrụ
1. Njikwa ntọala
- Gwuo/kwụsịtụ: Pịa bọtịnụ Play/kwụsịtụ (▷) otu ugboro.
- Olu elu: Pịa bọtịnụ Mpịakọta Elu (+).
- Olu ala: Pịa bọtịnụ Mbelata Olu (-).
- Track na-esote: Pịa bọtịnụ Play/Pause ugboro abụọ (▷).
- Gara aga Track: Triple-press the Play/Pause button (▷).
2. Call Handling
The built-in microphone allows for hands-free calling:
- Oku azaa: Pịa bọtịnụ Play/kwụsịtụ (▷) once when a call comes in.
- Oku ngwụcha: Pịa bọtịnụ Play/kwụsịtụ (▷) once during a call.
- Jụ oku: Pịa ma jide bọtịnụ Play/Pause (▷) ruo sekọnd abụọ mgbe oku batara.
3. Onye enyemaka olu
Activate your device's voice assistant through the speaker:
- Mee ka onye enyemaka olu rụọ ọrụ: Pịa ma jide bọtịnụ Play/Pause (▷) maka 2 sekọnd.
Nlekọta na nlekọta
- Nhicha: Jiri nwayọ hichaa ọkà okwu, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
- Water and Dust Resistance (IP67): The speaker is rated IP67, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is tightly sealed before exposing it to water. After exposure to water, dry the speaker thoroughly before charging.
- Nchekwa: Chekwaa ọkà okwu n'ebe dị jụụ, kpọrọ nkụ na-adịghị na ìhè anyanwụ kpọmkwem na oke okpomọkụ.
- Nlekọta batrị: Ka ịgbatị ndụ batrị ogologo, zere ịchaji ọkà okwu ugboro ugboro. Na-ana ya ụgwọ oge niile, ọbụlagodi ma ọ bụrụ na ejighị ya ogologo oge.

Figure 8: The speaker's IP67 waterproof and dustproof rating ensures durability in various outdoor conditions.
Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ọkà okwu anaghị agba ọkụ. | Batrị dị ala. | Chajie ọkà okwu zuru ezu. |
| Enweghị ike ijikọ site na Bluetooth. | Ọkà okwu adịghị n'ụdị njikọta; Bluetooth agbanyụrụ ngwaọrụ; ọ dị oke anya site na ngwaọrụ. | Ensure speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move speaker closer to device (within 25 meters). |
| Enweghị ụda ma ọ bụ obere olu. | Olu dị oke ala na igwe okwu ma ọ bụ ngwaọrụ; ejikọtaghị igwe okwu. | Increase volume on both speaker and connected device. Re-pair the speaker with your device. |
| Njikota TWS ada ada. | Speakers not identical or already paired to another device. | Ensure both speakers are the same model and not connected to other devices. Follow TWS pairing steps carefully. |
| Mgbagwoju anya ụda. | Volume too high; low battery. | Reduce volume. Charge the speaker. |
Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Aha Nlereanya | MDZ-38-DB |
| Ụdị | XIAOMI |
| Ụdị Ọkà Okwu | Ọkà okwu Bluetooth nwere ike ibugharị |
| Teknụzụ Njikọta | Bluetooth 5.4 |
| Ike Nwepu kacha elu | 30 Watt |
| Ọkwa Nguzogide mmiri | IP67 (mmiri na-egbochi uzuzu) |
| Oge nkwughachi | Ruo awa 12 |
| Oge Nchaji | Awa 2.5 |
| Ike batrị | 2.6 Amp Oge awa |
| Akụkụ ngwaahịa | 2.68"D x 2.6"W x 7.7"H |
| Ibu Ibu | 1.54 pound |
| Ihe onwunwe | Ọla, plastik |
| Usoro njikwa | Metụ aka |
| Atụmatụ pụrụ iche | Bass Boost, Dustproof, Waterproof, TWS Connection |
Akwụkwọ ikike na nkwado
The XIAOMI Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your product, please visit the official XIAOMI websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ndị ahịa ha ọrụ. Debe nnata nzụta gị dị ka ihe akaebe nke ịzụrụ maka nkwupụta ikike.





