Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill User Manual

1. Okwu mmalite

Thank you for choosing the Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill. This powerful and versatile tool is designed for a wide range of drilling and screwdriving tasks, including hammer drilling into masonry. As part of the Einhell Power X-Change family, it offers exceptional flexibility with interchangeable batteries and chargers across the entire system. Please read this manual carefully before operating the tool to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill with 2.5 Ah Battery and Charger

2. Ntuziaka nchekwa

Always observe basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Familiarize yourself with the controls and proper use of the tool before operation.

• Yiri akụrụngwa nchedo onwe onye kwesịrị ekwesị (PPE) dị ka ugogbe nchekwa, nchedo ntị, na uwe aka.
• Debe ebe ọrụ gị ọcha na ọkụ nke ọma. Ebe mgbagwoju anya ma ọ bụ ọchịchịrị na-akpọ ihe mberede.
• Ejila ngwaọrụ ike rụọ ọrụ n'ime ikuku mgbawa, dị ka n'ihu mmiri ọkụ, gas, ma ọ bụ uzuzu.
• Ensure the battery pack is fully charged and properly inserted before use.
• Chekwaa workpiece. Jiri clamps or a vise to hold the workpiece firmly.
• Zere ịmalite n'amaghị ama. Gbaa mbọ hụ na ngbanwe ahụ nọ n'ọnọdụ agbanyụrụ tupu ị jikọọ na ngwugwu batrị, iburu ma ọ bụ buru ngwá ọrụ.
• Jiri nlezianya dokwaa ngwaọrụ. Debe ngwaọrụ ịcha ihe dị nkọ ma dị ọcha.
• Kwụpụ ngwugwu batrị na ngwaọrụ tupu ime mgbanwe ọ bụla, ịgbanwe ngwa ma ọ bụ ichekwa ngwa ike.

3. Ihe ngwugwu

Mgbe ebupuchara, biko chọpụta na ihe niile edepụtara n'okpuru dị ugbu a na enweghị mmebi:

• 1 x Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill
• 1 x Power X-Change 2.5 Ah Battery
• 1 x Rapid Charger

If any components are missing or damaged, please contact your retailer or Einhell customer service.

4. Akụrụngwa Ngwaahịa

The Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill is engineered with several key features for optimal performance and user convenience:

• Power X-Change System: This drill is part of the Power X-Change family, allowing batteries and chargers to be freely interchanged with other tools in the series.
• Powerful 2-Speed Gearbox: Equipped with a robust two-speed transmission, the tool delivers 44 Nm of torque and 21 torque settings for efficient drilling and screwdriving.
• 13 mm Metal Keyless Chuck: The sturdy single-sleeve metal keyless chuck allows for quick and easy accessory changes.
• Njikwa ọsọ eletrọnịkị: The integrated electronic speed control enables optimal adaptation to various materials and applications, ensuring precise results.
• Ọkụ ọkụ agbakwunyere: An integrated LED light provides optimal visibility in dark work areas, enhancing precision during drilling and screwdriving.
• Nhazi Ergonomic: The ergonomic design and soft-grip surfaces ensure a firm and comfortable hold, even during extended use.
• Mpempe eriri: A practical belt clip allows for quick and secure attachment of the tool to your belt.

Figure 2: Key Features of the Einhell TE-CD 18/44 Li-i

Figure 3: Einhell Power X-Change Family Compatibility

Figure 4: Internal Structure of a Power X-Change Battery

5. Nhazi

5.1. Ịchaji batrị

Before first use, fully charge the 2.5 Ah Power X-Change battery. Connect the charger to a suitable power outlet and insert the battery pack. The charger's indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes approximately 50 minutes.

5.2. Inserting/Removing the Battery Pack

• Ịtinye: Manye ngwungwu batrị chaja n'ime ala nke akukuku mmiri ruo mgbe ọ pịrị na-enweghị nchebe.
• Na-ewepu: Press the release button on the battery pack and slide it out of the drill handle.

Figure 5: Battery and Charger

5.3. Attaching/Removing Drill Bits or Screwdriver Bits

The drill features a 13 mm metal keyless chuck for easy bit changes.

• Na-agbakwunye: Rotate the chuck collar counter-clockwise until the jaws are open wide enough to insert the bit. Insert the bit fully into the chuck. Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
• Na-ewepu: Rotate the chuck collar counter-clockwise to loosen the jaws and remove the bit.

Figure 6: 13mm Metal Keyless Chuck

6. Ntuziaka ọrụ

6.1. Ịhọrọ Ụdị Ọrụ

The drill offers three operating modes: screwdriving, drilling, and hammer drilling. Rotate the mode selector ring located behind the chuck to choose the desired function:

• Screwdriving (○): For driving and removing screws. Use the torque setting ring for appropriate torque.
• Drilling (△): For drilling into wood, plastic, and metal.
• Hammer Drilling (□): Maka igwu ala n'ime masonry na konkịtị.

Figure 7: Function Selector Ring

6.2. Ịtọpụta Torque na Ọsọ

• Mgbanaka ntọala Torque: For screwdriving, adjust the torque setting ring (1-21) to prevent over-tightening or stripping screws. Higher numbers indicate higher torque.
• Ngbanwe Nhọrọ Ọsọ: Use the 2-speed selector switch on top of the drill to choose between low speed (1) for high torque applications (e.g., screwdriving, large diameter drilling) and high speed (2) for faster drilling.
• Mkpalite ọsọ na-agbanwe agbanwe: The trigger switch provides variable speed control. Pressing the trigger further increases the speed.

6.3. Ntugharị na-aga n'ihu / tụgharịa

The forward/reverse switch, located above the trigger, controls the direction of rotation. Push it to the left for forward (clockwise) rotation and to the right for reverse (counter-clockwise) rotation. Set it to the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

6.4. Using the LED Work Light

The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, providing improved visibility in dimly lit conditions.

Figure 8: LED Work Light in Operation

Figure 9: Drill in Use

7. Nlekọta

7.1. Nhicha

• Wepu ngwugwu batrị mgbe niile tupu ihicha ya.
• Debe oghere ikuku dị ọcha iji gbochie oke okpomọkụ.
• Jiri nwayọ hichaa ụlọ akụrụngwa, damp akwa . Ejila ihe nhicha siri ike ma ọ bụ ihe mgbaze.
• Clean the chuck jaws regularly to ensure proper gripping of bits.

7.2. Nlekọta batrị

• Chekwaa batrị n'ebe dị jụụ, kpọrọ nkụ, pụọ na ìhè anyanwụ kpọmkwem na oke okpomọkụ.
• Echekwala batrị agbapụrụ agbachapụ ruo ogologo oge. Tinyegharịa ha kwa oge.
• Zere ikpughe batrị na mmiri ma ọ bụ mmiri.

Figure 10: Battery Performance Chart (Max. 6x45mm screws in soft wood per charge)

8. Nchọpụta nsogbu

If you encounter issues with your Einhell TE-CD 18/44 Li-i, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Einhell customer support.

9. Nkọwapụta

10. Akwụkwọ ikike na nkwado

Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official Einhell websaịtị maka ozi akwụkwọ ikike zuru ezu.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell store online:

Einhell Official Store: https://www.amazon.it/stores/EinhellItalia/page/1AEA0A4B-E15F-4792-8467-DE7EDB8D45C2