TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill

1. Okwu mmalite

This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, model TRHLI20208. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. This tool is designed for drilling, hammer drilling, and chiseling in various materials such as concrete, metal, and wood.

Figure 1: The TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, a versatile battery-powered combination hammer.

2. Ntuziaka nchekwa

Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools.

• Nchekwa mpaghara ọrụ: Debe ebe a na-arụ ọrụ ọcha na ọkụ nke ọma. Ebe mgbagwoju anya ma ọ bụ ọchịchịrị na-akpọ ihe mberede.
• Nchekwa Eletriki: Do not expose power tools to rain or wet conditions. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces.
• Nchekwa nkeonwe: Na-eyi ihe nchebe anya mgbe niile, ihe nchebe ntị, na uwe aka ọrụ kwesịrị ekwesị. Yiri uwe kwesịrị ekwesị; zere uwe ma ọ bụ ọla ndị na-adịghị mma.
• Iji na Nlekọta Ngwa: Amanyela ngwá ọrụ ike. Jiri ngwa ike ziri ezi maka ngwa gị. Kwụpụ ngwugwu batrị tupu ime mgbanwe ọ bụla, ịgbanwe ngwa ma ọ bụ ichekwa ngwa ike.
• Eji na Nlekọta batrị: Fanye naanị na chaja nke onye nrụpụta kwuru. Jiri ngwaọrụ ọkụ naanị na ngwugwu batrị ahapụtara.

3. Ihe mejupụtaraview

Familiarize yourself with the main components of your rotary hammer drill.

Figure 2: Main components of the rotary hammer drill, including the auxiliary handle and SDS-plus drill bits. The dashed outline indicates the battery compartment (battery and charger sold separately).

• SDS-gbakwunyere Chuck: For quick and secure attachment of drill bits and chisels.
• Ngbanwe Nhọrọ Nhọrọ: To choose between drilling, hammer drilling, and chiseling functions.
• Mgbanwe na-akpalite: Na-arụ ọrụ ngwaọrụ.
• Aka inyeaka: Na-enye njide na njikwa ọzọ.
• Nlele omimi: For precise drilling depth control.
• Akụkụ batrị: Houses the 20V Lithium-Ion battery (not included).
• moto na-enweghị ahịhịa: Na-enye ike dị irè ma na-enye ogologo ndụ ngwaọrụ.

Figure 3: The drill comes with 3 SDS-plus drill bits and 1 chisel. Battery and charger are not included.

4. Nhazi

4.1 Ntinye batrị

1. Gbaa mbọ hụ na chajịrị batrị nke ọma tupu ejiri ya.
2. Dozie ngwugwu batrị ahụ na ọdụ ụgbọ mmiri batrị dị n'aka ngwaọrụ.
3. Manye ngwungwu batrị n'ime ngwá ọrụ ahụ ruo mgbe ọ pịrị na ebe nchekwa.
4. Ka iwepu, pịa bọtịnụ ntọhapụ batrị wee wepụ batrị ahụ.

4.2 Accessory Attachment (SDS-plus)

1. Hichaa shọk nke olulu ma ọ bụ chisel.
2. Weghachite aka uwe chuck na ngwaọrụ ahụ.
3. Insert the SDS-plus accessory into the chuck until it locks.
4. Release the chuck sleeve. Pull on the accessory to ensure it is securely seated.

5. Ntuziaka ọrụ

5.1 Nhọrọ ọnọdụ

The rotary hammer drill offers multiple operating modes:

• Ụdị ịkụ ala: Maka igwu ala n'ime osisi, igwe, na plastik na-enweghị ọrụ hama.
• Ụdị ịkụ ala hama: Maka igwu mmiri n'ime ihe, masonry, na okwute nwere ọrụ hama.
• Ụdị chiseling: For light chiseling work (e.g., removing tiles, light demolition).

Rotate the mode selector switch to the desired symbol. Ensure the switch clicks into position.

Figure 4: The 4-in-1 function allows for drilling, hammer drilling, and chiseling with or without rotation lock, making it versatile for construction, DIY, and renovation tasks.

5.2 Malite na Nkwụsị

• Ka ịmalite ngwa ọrụ, pịa mgba ọkụ mkpalite.
• Ka ịkwụsị ngwá ọrụ ahụ, hapụ ihe mgba ọkụ ọkụ.

5.3 Njikwa ọsọ

The tool features variable speed control. The speed is regulated by the pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger further increases the speed.

Figure 5: Designed for fatigue-free work with an ergonomic D-grip for better control and a soft grip for comfort during long work sessions.

6. Nlekọta

Nlekọta oge niile na-eme ka arụmọrụ dị mma ma gbasaa ndụ nke ngwá ọrụ gị.

• Nhicha: Keep the ventilation openings clear and clean. Regularly clean the tool housing with a soft, damp akwa . Ejila ihe mgbaze.
• mmanu mmanu: Apply a small amount of grease to the shank of SDS-plus accessories before insertion to reduce wear.
• Nchekwa: Store the tool and accessories in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.

7. Nchọpụta nsogbu

Rụtụ aka na tebụl dị n'okpuru maka okwu nkịtị na azịza ha.

8. Nkọwapụta

Technical data for the TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill TRHLI20208.

Figure 6: Key specifications include a brushless motor, 2 J impact energy, 5400 bpm impact rate, 0-1100 RPM no-load speed, and SDS-plus tool holder.

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact TOTAL customer service through their official website or authorized service centers. Keep your purchase receipt as proof of purchase.