Okwu mmalite
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Teufel AIRY TWS 2 wireless in-ear Bluetooth earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Ihe ngwugwu
Gbaa mbọ hụ na ihe niile edepụtara n'okpuru dị na ngwugwu gị:
- Teufel AIRY TWS 2 Left Earbud
- Teufel AIRY TWS 2 Right Earbud
- Charging Case for AIRY TWS 2
- USB-C eriri USB
- 5 Pairs of Mushroom Ear Tips (Sizes: XS, S, M, L, XL)
Image: The Teufel AIRY TWS 2 earbuds and their charging case, both in blue. The earbuds are shown above the closed charging case.
Image: Five pairs of blue Mushroom ear tips in various sizes (XS, S, M, L, XL) arranged in two rows, demonstrating the different options for a comfortable fit.
Melite
1. Nchaji mbụ
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place both earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
Image: A person's hands holding the blue Teufel AIRY TWS 2 charging case, illustrating its compact size and portability.
2. Ijikọ na ngwaọrụ
- Mepee igbe nchaji. Igwe ntị ga-abanye na ọnọdụ njikọta na-akpaghị aka.
- Na ngwaọrụ gị (smartphone, mbadamba, kọmputa), gaa na ntọala Bluetooth.
- Select "Teufel AIRY TWS 2" from the list of available devices.
- Ozugbo ejikọrọ, ị ga-anụ nkwenye ọdịyo.
The AIRY TWS 2 supports Google Fast Pair for quick pairing with compatible Android devices. It also features Bluetooth Multipoint, allowing connection to two devices simultaneously.
Image: The blue Teufel AIRY TWS 2 charging case shown open, with both earbuds securely placed inside their respective charging slots.
3. Ịtinye ihe ntị
Choose the ear tips that provide the best seal and comfort. A good seal is crucial for optimal sound quality and effective Active Noise Cancellation. Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly until it feels secure and comfortable.
Foto: Akụkụ dị nso view of a single blue Teufel AIRY TWS 2 earbud, highlighting its ergonomic design and the Teufel logo.
Ntuziaka ọrụ
1. Aka njikwa
The AIRY TWS 2 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud. Functions include:
- Gwuo/kwụsịtụ: Otu mgbata na ntị ntị.
- Track na-esote: Pịa bọtịnụ ntị aka nri ugboro abụọ.
- Gara aga Track: Kpatụ ntị ugboro abụọ n'akụkụ aka ekpe.
- Olu elu: Pịa ugboro atọ na ntị ntị aka nri.
- Olu ala: Pịa ugboro atọ na ekwe ntị aka ekpe.
- Azịza/Kwụsị Oku: Otu mgbata na ntị ntị.
- Jụ oku: Pịa ma jide na ntị abụọ ahụ.
- Mee ka onye enyemaka olu rụọ ọrụ: Press and hold on either earbud (when not on a call).
- Toggle ANC/Transparency Mode: Pịa ogologo na ntị ntị ọ bụla.
These controls can be customized further using the Teufel Headphones App.
2. Nkagbu mkpọtụ mkpọtụ (ANC) na ọnọdụ nghọta
The AIRY TWS 2 offers two distinct listening modes:
- Nkagbu mkpọtụ mkpọtụ (ANC): Na-ebelata mkpọtụ gburugburu ebe obibi maka ahụmịhe ige ntị nke ọma. Ọ dị mma maka njem ma ọ bụ gburugburu ebe mkpọtụ.
- Ụdị nghọta: Allows you to hear your surroundings without removing the earbuds. Useful for conversations or being aware of traffic.
Toggle between these modes by performing a long press on either earbud, or manage them via the Teufel Headphones App.
3. Ịkpọ oku
The earbuds are equipped with 6 integrated microphones for clear call quality. You can use either earbud independently for calls. Refer to the Touch Controls section for call management.
4. Teufel Headphones App
Download the Teufel Headphones App from your device's app store for additional features, including:
- Equalizer settings for personalized sound.
- Battery level display for each earbud and the charging case.
- Nhazi njikwa mmetụ aka.
- Mmelite firmware.
Nlekọta
1. Nhicha
Ịdị ọcha mgbe niile na-enyere aka ịnọgide na-adị mma na ịdị ọcha.
- Jiri akwa dị nro, kpọrọ nkụ, hichaa akpa ntị na ihe nchaji.
- Wepụ nsọtụ ntị gị ma jiri ncha na mmiri dị nro hichaa ha. Hụ na ha kpọrọ nkụ kpamkpam tupu ị tinye ha ọzọ.
- Gently remove any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, clean brush or cotton swab.
The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. Do not submerge them in water.
2. Nchekwa
Mgbe ejighị ya, chekwaa earbuds n'ime akpa nchaji ha iji chebe ha ma debe ha ebubo. Chekwaa akpa ahụ n'ebe dị jụụ, kpọrọ nkụ pụọ na ìhè anyanwụ kpọmkwem na oke okpomọkụ.
Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Enweghị ụda sitere na ekweisi. | Earbuds not paired, low battery, volume too low. | Ensure earbuds are paired. Charge earbuds. Increase device volume. |
| Igwe ntị anaghị akwụ ụgwọ. | Charging cable not connected properly, dirty charging contacts. | Check USB-C cable connection. Clean charging contacts on earbuds and case. |
| Ogo oku na-adịghị mma. | Microphones obstructed, weak Bluetooth connection. | Ensure microphones are clear. Move closer to your paired device. |
| ANC adịghị arụ ọrụ. | Poor earbud fit, ANC not activated. | Adjust earbud fit and try different ear tip sizes. Ensure ANC is enabled via touch control or app. |
| Earbuds disconnect frequently. | Interference, device too far, low earbud battery. | Move away from sources of interference. Keep device within range. Charge earbuds. |
For further assistance, please refer to the Teufel support websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ndị ahịa.
Nkọwapụta
- Aha nlereanya: AIRY TWS 2
- Njikọta: Bluetooth 5.2 with AAC, Bluetooth Multipoint, Google Fast Pair
- Nha ọkwọ ụgbọ ala: 10 mm HD Linear Drivers
- Oke ugboro: 100 Hz - 20,000 Hz
- Igwe okwu: Igwe okwu 6 agbakwunyere
- Ịkagbu mkpọtụ: Mkpọtụ Mkpọtụ Na-arụ Ọrụ (ANC) na Ọnọdụ Nghọta
- Nguzogide mmiri: IPX4 (mbọchị ntị)
- Ndụ batrị (Earbuds): Ruo awa iri abụọ
- Ndụ Batrị zuru oke (yana mkpuchi chaja): Ruo awa iri abụọ
- Nchaji ọdụ ụgbọ mmiri: USB-C
- Ụdị njikwa: Metụ aka
- Ngwa dakọtara: Android, iOS, Microsoft
- Ihe: Plastic
Akwụkwọ ikike na nkwado
Teufel products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Teufel websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ngalaba ọrụ ndị ahịa ha. Debe ihe akaebe nke ịzụrụ ihe maka akwụkwọ ikike.
Onye nrụpụta: Lautsprecher Teufel
Nọmba nlereanya: 107001394