1. Okwu mmalite
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your CANDY SmartPro Inverter 2-in-1 Automatic Washer and Dryer. Please read all instructions carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference.
The CANDY SmartPro Inverter appliance combines a 14KG washing capacity with a 9KG drying capacity, featuring SmartPro technology for Wi-Fi and Bluetooth connectivity, an inverter motor, and a variety of programs for optimal laundry care.
Foto 1: N'ihu view of the CANDY SmartPro Inverter 2-in-1 Automatic Washer and Dryer. This image displays the front of the CANDY SmartPro Inverter washer and dryer, highlighting its anthracite finish, large front-loading door, digital display, and program selection dial.
2. Ozi nchekwa
For your safety and to ensure proper operation, always adhere to the following precautions:
- Gbaa mbọ hụ na etinyere ngwaọrụ ahụ nke ọma.
- Ekwela ka ụmụaka jiri akụrụngwa gwuo egwu ma ọ bụ rụọ ngwa.
- Debe ihe ndị na-ere ọkụ na ngwa ngwa.
- Asachala ma ọ bụ kụọ ihe emerela n'ime ya, saa ya, tinye ya, ma ọ bụ ihe ọkụ ọkụ ma ọ bụ ihe mgbawa hụrụ.
- Kwupu ngwa ngwa mgbe niile tupu ihicha ma ọ bụ ịrụ ọrụ mmezi.
- Do not operate the appliance if it is damaged or malfunctioning. Contact qualified service personnel.
- Ensure all transport bolts are removed before use.
3. Nwụnye na Ntọala
3.1 Nwepu
Jiri nlezianya wepụ ihe niile nkwakọ ngwaahịa. Lelee ngwa ahụ maka mmebi ọ bụla. Kpesa mmebi ọ bụla na onye na-ere ahịa gị ozugbo.
3.2 Iwepụ Bolts Ụgbọ njem
Before using the appliance, all transport bolts located at the rear of the machine must be removed. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent damage during operation. Store the bolts for future transport if needed.
3.3 Ntinye
Place the appliance on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Avoid placing it in areas exposed to direct sunlight or freezing temperatures.
3.4 Ịkwado
Adjust the adjustable feet at the bottom of the appliance to ensure it is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
3.5 Njikọ mmiri
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or laundry tub, ensuring it is not kinked.
3.6 Njikọ eletrik
Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220 Volts. Do not use extension cords or adapters.
4. Ntuziaka ọrụ
4.1 Ogwe njikwa gafereview
The control panel features a 6-digit digital display, a program selection dial, and various function buttons. Refer to the diagram in your quick start guide for specific button locations.
4.2 Na-ebu akwa akwa
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine. For optimal washing and drying, ensure items can move freely. Close the door firmly.
4.3 Na-agbakwunye ncha na ihe mgbakwunye
Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent, fabric softener, and other additives to the designated compartments. The Intelligent Dispensing or Auto Dose feature can automatically dispense detergent for certain cycles.
4.4 Nhọrọ mmemme
Turn the program selection dial to choose the desired washing or drying program. The selected program will be indicated on the digital display.
4.5 Customizing Programs
After selecting a program, you can adjust options such as temperature, spin speed, and delay start using the corresponding buttons. The 24-hour delay start function allows you to set the machine to begin a cycle at a later time.
4.6 Ịmalite okirikiri
Pịa bọtịnụ Malite/kwụsịtụ ka ịmalite mmemme ahọpụtara. Ọnụ ụzọ ga-akpọchi, okirikiri ga-amalite.
4.7 Smart Connectivity (Wi-Fi + Bluetooth)
Download the CANDY SmartPro app to your smartphone. Follow the in-app instructions to connect your appliance via Wi-Fi or Bluetooth. This allows for remote monitoring, control, and access to additional features and programs.
5. Mmemme na Usoro
Your appliance offers 16 washing programs and 3 distinct drying modes. Here are some key programs:
- Owu: Maka ihe owu na-adịgide adịgide.
- Mixed Colour: Designed for mixed loads of colored garments.
- Woolmark-Approved Cycles: Gentle care for wool items, preventing shrinkage.
- Rapid Programs (e.g., SPECIAL49'): Quick cycles for lightly soiled items or smaller loads. There are 7 rapid programs available.
- Easy Iron Plus 39' Steam Treatment: A program designed to reduce wrinkles and make ironing easier.
- Drying Modes: Three distinct drying modes are available, allowing you to choose the appropriate level of dryness for your garments.
Consult the program chart in your quick start guide for a complete list of programs, their recommended load sizes, and specific settings.
6. Nlekọta
Nlekọta anya mgbe niile na-eme ka ogologo ndụ na ịrụ ọrụ kachasị mma nke ngwa ngwa gị.
6.1 ihicha ihe nkesa ncha
Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and reinsert.
6.2 Na-ehicha ihe nzacha
The pump filter should be cleaned regularly to remove lint and small objects. Refer to your quick start guide for the exact location and procedure for cleaning the filter.
6.3 Na-ehicha Drum
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any detergent residue or odors.
6.4 Na-ehicha Mpụga
Jiri nwayọ hichaa mpụta nke ngwa ahụ, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
7. Nchọpụta nsogbu
Ọ bụrụ na ịnwee nsogbu na ngwa gị, rụtụ aka na nsogbu na azịza ndị a na-ahụkarị:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ngwa anaghị ebido | Agbanyeghi eriri ike; emechighị ọnụ ụzọ nke ọma; Apịghị bọtịnụ mmalite/kwụsịtụ. | Check power connection; ensure door is securely latched; press Start/Pause button. |
| Enweghị njuputa mmiri | Water tap closed; water inlet hose kinked; water supply interrupted. | Mepee ọkpọ mmiri; dozie paịpụ mmiri; lelee mmiri ezinụlọ. |
| Mmiri adịghị agbapụta | Mkpọpu mmiri na-akụ ma ọ bụ gbochie; mgbapụta mgbapụta kpuchiri. | Straighten drain hose; clean pump filter (refer to Section 6.2). |
| Nnukwu ịma jijiji/mkpọtụ | A naghị ewepụ blọt njem; ngwa ahụ adịghị larịị; ibu na-adịghị nhata. | Remove transport bolts (Section 3.2); level the appliance (Section 3.4); redistribute laundry in the drum. |
| Uwe anaghị akpọnwụ nke ọma | Overloaded; incorrect drying program selected; lint filter clogged. | Reduce load size; select appropriate drying program; clean lint filter (if applicable, refer to manual). |
Ọ bụrụ na nsogbu ahụ dịgidere mgbe ị nwara azịza ndị a, biko kpọtụrụ nkwado ndị ahịa.
8. Nkọwapụta
| Ụdị | Swiiti |
| Nọmba nlereanya | CSOW41496TMBRZ19 |
| Ike ịsacha | 14KG |
| Ike ihicha | 9KG |
| Ngbanye Ogba | 1400 RPM |
| Klas arụmọrụ ike | A |
| Washing Class / Spin Class | A/A |
| Wattage | 1450 watt |
| Voltage | 220 volts |
| Akụkụ ngwaahịa (WxDxH) | 60 x 67 x 85 cm |
| Ibu Ibu | 74 kilogram |
| Ihe eji egwu egwu | Igwe anaghị agba nchara |
| Atụmatụ pụrụ iche | Delay Start, Inverter Motor, Wi-Fi + Bluetooth Smart Connectivity, Washer & Dryer Functionality |
| Ọnụọgụ mmemme ịsa ahụ | 16 |
| Number of Drying Modes | 3 |
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
Your CANDY SmartPro Inverter 2-in-1 Washer and Dryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical assistance, service requests, or to purchase genuine spare parts, please contact CANDY customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websaịtị ma ọ bụ n'akwụkwọ ikike gị.
When contacting support, please have your appliance model number (CSOW41496TMBRZ19) and serial number ready.
