Okwu mmalite
Thank you for choosing the SBS TWIN BUDDY True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for seamless audio experience, whether for music, calls, or work meetings. They offer easy pairing with various devices, water resistance, and intuitive touch controls. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds.

Image: SBS TWIN BUDDY True Wireless Earbuds with their charging case, showcasing ha kọmpat imewe.
Kedu ihe dị na Igbe ahụ
Your SBS TWIN BUDDY package includes the following items:
- SBS TWIN BUDDY True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Nchaji case
- USB-C eriri USB
- 3 Pairs of Silicone Ear Tips (Sizes S, M, L)

Image: All components included in the SBS TWIN BUDDY package: earbuds, charging case, and three different sizes of silicone ear tips.
Melite
1. Ịchaji ihe ntị na akpa
Tupu ojiji nke mbụ, hụ na ejirila earbuds na chaja chaja nke ọma.
- Tinye ekweisi n'ime akpa chaja. Hụ na ha dị n'ọnọdụ kwesịrị ekwesị n'ebe ha dị.
- Jikọọ eriri chaja USB-C na ọdụ chaja dị na akpa ahụ, jikọọkwa akụkụ nke ọzọ na isi iyi ike (dịka ọmụmaatụ, ihe nkwụnye mgbidi USB, ọdụ USB kọmputa).
- The indicator lights on the case will show the charging status. Once fully charged, the lights will indicate completion or turn off.
A full charge provides approximately 4 hours of listening time for the earbuds. The charging case, when fully charged, can provide up to 4 additional recharges, extending total usage time to about 24 hours.

Image: The SBS TWIN BUDDY earbuds securely placed inside their charging case, ready for charging or storage.
2. Ijikọ na ngwaọrụ gị
The TWIN BUDDY earbuds feature automatic pairing for convenience.
- Mepee igbe nchaji. Igwe ntị ga-agbanye na-akpaghị aka wee banye ọnọdụ njikọta.
- On your smartphone, tablet, or PC (Android, iPhone, etc.), go to the Bluetooth settings.
- Chọọ maka available devices and select "SBS TWIN BUDDY" from the list.
- Ozugbo ejikọtara ya, ị ga-anụ olu nkwenye, ekweisi ndị ahụ ga-adịkwa njikere maka ojiji.
The earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.
Na-arụ ọrụ
Njikwa mmetụ
The SBS TWIN BUDDY earbuds are equipped with multi-function touch controls on each earbud for easy management of music and calls.
| Omume | Ọrụ |
|---|---|
| Otu mgbata (mbọchị ntị akaekpe/aka nri) | Kpọọ/Kwụsị Egwu, Zaa/Kwụsị Oku |
| Pịa ugboro abụọ (mbọchị ntị aka nri) | Track na-esote |
| Pịa ugboro abụọ (mkpọ ntị aka ekpe) | Egwu gara aga |
| Kpatụ ugboro atọ (mkpu ntị aka ekpe/aka nri) | Mee ka onye enyemaka olu rụọ ọrụ (Siri, onye enyemaka Google) |
| Ogologo Pịa (Mkpu ntị aka ekpe/aka nri) | Jụ oku |
Yi akwa ntị
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The package includes three sizes (S, M, L). Insert the earbuds gently into your ear canal and rotate slightly to ensure a secure and comfortable fit. A good seal helps with passive noise isolation.
Nlekọta
Nhicha
Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your earbuds.
- Jiri akwa dị nro, kpọrọ nkụ, akwa na-enweghị lint ka ihichapụ ntị ntị na akpa nchaji.
- Jiri nwayọọ wepụ ihe ntị ntị ma ọ bụ irighiri ihe ọ bụla na ndụmọdụ ntị na ntupu okwu site na iji obere ahịhịa dị nro ma ọ bụ swab owu.
- Ejila ihe mkpocha abrasive, mmanya, ma ọ bụ ihe mgbaze kemịkal.
Nguzogide mmiri (IPX4)
The SBS TWIN BUDDY earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts or light rain.
- Ejila nkpu ntị ntị n'ime mmiri.
- Do not expose them to running water.
- Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging contacts.
Nchọpụta nsogbu
If you encounter issues with your SBS TWIN BUDDY earbuds, try the following solutions:
- Earbuds anaghị ejikọ onwe ha: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again. They should automatically re-pair.
- Isi ntị anaghị ejikọ na ngwaọrụ:
- Gbaa mbọ hụ na agbanyere Bluetooth na ngwaọrụ gị.
- Forget/remove "SBS TWIN BUDDY" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Gbaa mbọ hụ na ebubo ntị na akpa nchaji agbagoro nke ọma.
- Enweghị ụda ma ọ bụ obere olu:
- Lelee ọkwa olu na ma ngwaọrụ gị yana ntị ntị.
- Hụ na e tinyere ntị ntị gị nke ọma n'ime ntị gị, nakwa na ntị gị na-enye ezigbo akara.
- Hichaa irighiri ihe ọ bụla na ntupu ọkà okwu.
- Nsogbu ịchaji:
- Gbaa mbọ hụ na ejikọrọ eriri chajị na echekwabara na ikpe ahụ yana isi iyi ike.
- Gbalịa eriri USB-C dị iche ma ọ bụ ihe nkwụnye ọkụ.
- Hụ na kọntaktị chaja dị na ntị ntị na n'ime akpa ahụ dị ọcha ma kpọọ nkụ.
Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwapụta |
|---|---|
| Aha Nlereanya | Twin Buddy |
| Nọmba nlereanya | 8018417443084 |
| Teknụzụ Njikọta | Ikuku (Bluetooth) |
| Teknụzụ nzikọrịta ozi ikuku | Bluetooth |
| Ọkwa Nguzogide mmiri | IPX4 (mmiri na-eguzogide) |
| Usoro njikwa | Metụ aka |
| Ndụ batrị earbud | 4 Hours (per charge) |
| Mkpokọta ndụ batrị (ya na ikpe) | Ruo awa 24 |
| Ihe onwunwe | Silikoni |
| Ibu | 95 g |
| Ngwa dakọtara | Cell phones, Desktop, Tablet |
| Ngwa gụnyere | USB |
| Igwe okwu | gụnyere |
Akwụkwọ ikike na nkwado
For product support, frequently asked questions, and additional information, please visit the official SBS websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ndị ahịa ha ọrụ.
You can find more details about the SBS TWIN BUDDY earbuds on the SBS Mobile websaịtị:
Biko dowe akwụkwọ ikike ịzụrụ ihe ọ bụla.





