1. Okwu mmalite
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy RapidÓ Washer Dryer, model ROW4964DWMCT/1-S. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
2. Ntuziaka nchekwa
Na-agbaso usoro nchekwa nchekwa mgbe niile mgbe ị na-eji ngwa eletriki iji belata ihe egwu nke ọkụ, ujo eletrik na mmerụ ahụ mmadụ.
- Gbaa mbọ hụ na etinyere ngwaọrụ ahụ nke ọma.
- Ekwela ka ụmụaka na-egwu egwu ma ọ bụ n'ime ngwa.
- Ejila ngwa ngwa rụọ ọrụ ma ọ bụrụ na ọ mebiri ma ọ bụ na-adịghị arụ ọrụ.
- Debe ihe ndị na-ere ọkụ na ngwa ngwa.
- Kwupu ngwa ngwa tupu ime nrụzi ma ọ bụ ihicha ọ bụla.
3. Ntọala na nwụnye
3.1 Nwepu
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Ensure all transport screws are removed from the rear of the appliance before use. Failure to remove these screws can cause significant damage during operation.

Foto: N'ihu view of the Candy RapidÓ Washer Dryer, showing its compact design.
3.2 Ịkwado
Place the washer dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during operation.
3.3 Njikọ mmiri
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.
3.4 Njikọ eletrik
Connect the power plug to a grounded electrical outlet. Verify that the voltage na ugboro ugboro dakọtara na nkọwapụta dị na ọkwa ọkwa ngwa. Ejila eriri ndọtị ma ọ bụ ọtụtụ nkwụnye.
4. Ntuziaka ọrụ
4.1 Ogwe njikwa gafereview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and touch buttons for various functions. The display shows program duration, error codes, and selected options.

Foto: Zuru ezu view of the control panel, highlighting the program dial and digital display.
4.2 Na-ebu akwa akwa
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; refer to the maximum load capacity for washing (9 kg) and drying (6 kg). Add detergent and fabric softener to the appropriate compartments in the dispenser drawer.

Image: The washer dryer with its large door open, ready for loading laundry.
4.3 Ịhọrọ mmemme
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash&dry program. The machine offers 9 rapid programs for various needs, including a 39-minute half-load cycle. Additional options like temperature, spin speed, and steam can be selected using the touch buttons.

Image: Visual representation of the steam function benefits, including odor removal, wrinkle reduction, and simplified ironing.
4.4 Ịmalite okirikiri
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The machine will automatically adjust water and energy consumption based on the load weight (Kg Detector function).
4.5 hOn App Connectivity
The appliance features Wi-Fi + BLE connectivity, allowing control via the hOn App. Download the hOn App, register your appliance, and follow the in-app instructions for pairing. The app enables remote control, program selection, monitoring, and access to over 60 specific cycles.

Image: Icon indicating hOn App compatibility for smart control and monitoring.
5. Nlekọta
5.1 ihicha ihe nkesa ncha
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under running water, and clean any accumulated detergent or softener. Reinsert the drawer.

Image: The detergent dispenser drawer pulled out, showing compartments for detergent and softener.
5.2 Na-ehicha ihe nzacha
The filter should be cleaned periodically to ensure proper drainage. Locate the filter at the bottom front of the appliance, open the cover, and carefully unscrew the filter. Remove any lint or debris, then rinse and reinsert it securely.
5.3 Na-ehicha Mpụga
Jiri nwayọ hichaa mpụta nke ngwa ahụ, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
5.4 Drum nhicha
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any detergent residues or odors.
6. Nchọpụta nsogbu
Tupu ịkpọtụrụ ọrụ ndị ahịa, biko rụtụ aka na tebụl na-esonụ maka okwu nkịtị na ngwọta ha.
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ngwa anaghị ebido | Agbanyeghi eriri ike; emechighị ọnụ ụzọ nke ọma; ahọrọghị mmemme. | Lelee njikọ ike; hụ na ọnụ ụzọ ahụ emechiela; họrọ mmemme wee pịa Malite. |
| Mgbapu mmiri | Hoses not properly connected; detergent drawer overflowing. | Check hose connections; clean detergent drawer; ensure correct detergent dosage. |
| Nnukwu ịma jijiji/mkpọtụ | Transport screws not removed; appliance not level; uneven load. | Remove transport screws; adjust leveling feet; redistribute laundry in the drum. |
| Nsonaazụ ịsa ahụ adịghị mma | Overloading; incorrect detergent dosage; wrong program selected. | Reduce load size; use appropriate detergent and dosage; select suitable program. |
| Nsonaazụ ihicha adịghị mma | Overloading; filter clogged. | Reduce load size; clean the filter. |
7. Nka na ụzụ nkọwa
| Njirimara | Nkọwapụta |
|---|---|
| Ụdị | Swiiti |
| Nọmba nlereanya | ROW4964DWMCT/1-S (31018874) |
| Akụkụ (WxDxH) | 60 x 58 x 85 cm |
| Ibu | 68 n'arọ |
| Ike ịsacha | 9 n'arọ |
| Ike ihicha | 6 n'arọ |
| Ọsọ ọsọ kacha | 1400 RPM |
| Energy Efficiency Class (Wash Cycle) | A |
| Njikọta | Wi-Fi + BLE (hOn App) |
| Ihe eji egwu egwu | Igwe anaghị agba nchara |
| Ọnụọgụ okirikiri ịsa ahụ | 15 |
| Ọnụọgụ nke usoro nkụ | 2 |
| Usoro Nhọrọ | 16 |
| Atụmatụ pụrụ iche | Steam Option, Delayed Start, Active Motion Technology |
8. Akwụkwọ ikike na nkwado
8.1 Akwụkwọ ikike ngwaahịa
This Candy appliance is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty duration and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy websaịtị. Debe ihe akaebe nke ịzụrụ maka akwụkwọ ikike.
8.2 Nkwado ndị ahịa
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the official Candy websaịtị ma ọ bụ na akwụkwọ enyere na ngwa gị.
For returns or issues related to your purchase, please refer to the retailer's return policy. For purchases made on Amazon, you may return a product within 30 days of receipt if you change your mind. For defective or damaged products, consult the Amazon help page on returns.





