1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the Grundig EasyCurl ntutu na-enweghị eriri akpaaka Curler HS 6230. This device is designed for quick and easy hair styling, allowing you to create beautiful curls effortlessly. Its cordless design and ceramic coating ensure a gentle and convenient styling experience. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

Foto 1.1: N'ihu view of the Grundig EasyCurl HS 6230.
2. Ntuziaka nchekwa dị mkpa
Iji gbochie mmerụ ahụ ma ọ bụ mebie ngwa, na-edebe ihe nchekwa nchekwa ndị a mgbe niile:
- Do not use this appliance near water: Avoid using in bathtubs, showers, or basins jupụtara na mmiri.
- Ọkụ Hazard: Ihe curling barrel becomes hot during use. Avoid direct contact with skin.
- Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru: Especially during use and while cooling down.
- Ahapụkwala n'echeghị ya anya: Do not leave the appliance unsupervised when it is switched on or charging.
- Isi mmalite ike: Only charge the device using the provided USB cable and a compatible power adapter (not included).
- Mmebi: Ejila ngwa ahụ ma ọ bụrụ na ọ mebiri emebi. Kpọtụrụ ndị ahịa maka enyemaka.
- Nchekwa: Kwe ka ngwa ahụ jụọ kpamkpam tupu ịchekwa ya.
3. Ngwa ngwaahịa
Familiarize yourself with the parts of your Grundig EasyCurl HS 6230:
- Curling Chamber: Where hair is automatically drawn in for curling.
- Temperature/Timer Display (LCD): Shows selected temperature and timer settings.
- Bọtịnụ ike: Gbanyụọ/ gbanyụọ ngwaọrụ.
- Mode/Adjust Button: Used to cycle through settings (temperature, timer, curl uzo).
- Adjustment Buttons (Up/Down): To increase or decrease values for temperature and timer.
- USB Nchaji Port: For recharging the internal Li-ion battery.
- Hair Sectioning Tool: Helps separate hair strands for consistent curling.
- Akpa nchekwa: Maka nchekwa na njem dị mfe.

Foto nke atọ: Azụ view nke curler, showing the USB charging port.

Image 3.2: Close-up of the control panel with LCD display and buttons.
4. Nhazi
4.1. Nchaji mbụ
Tupu ojiji nke mbụ, chajịa ngwaọrụ ahụ kpamkpam.
- Connect the provided USB cable to the charging port on the curlee.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port).
- Ngosipụta LCD ga-egosi ọkwa chajị. Chajị zuru oke na-ewe ihe dị ka awa 3.
- Once fully charged, the device offers up to 40 minutes of cordless operation.
4.2. Preparing Your Hair
- Ensure your hair is clean, dry, and tangle-free.
- Comb through your hair to remove any knots.
- For best results, use the included hair sectioning tool to separate small, even sections of hair.
5. Ntuziaka ọrụ
5.1. Ịgbanye ọkụ na ịtọ okpomọkụ
- Pịa ma jide bọtịnụ ike to turn on the device. The LCD display will light up.
- Pịa Mode/Adjust Button to cycle through settings: Temperature, Timer, and Curl Ntuziaka.
- When the temperature setting is active (usually indicated by a flashing temperature value), use the Up/Down Adjustment Buttons ka ịhọrọ okpomọkụ ị chọrọ:
- 160 °C (320 °F) - For fine or damaged hair
- 180 °C (356 °F) - For normal hair
- 200 °C (392 °F) - For thick or coarse hair
- Allow the device to heat up. The display will show the current temperature rising until it reaches the set temperature.
5.2. Setting the Timer and Curl Ntuziaka
- After setting the temperature, press the Mode/Adjust Button again to select the timer setting.
- Jiri ihe Up/Down Adjustment Buttons to set the curling time from 3 to 15 seconds. Longer times result in tighter curls.
- Pịa Mode/Adjust Button once more to select the curl direction. Use the Up/Down Adjustment Buttons ịhọrọ:
- L (Left): N'ihi na curls facing left.
- R (Right): N'ihi na curls facing right.
- A (Auto): Alternates curl direction for a more natural look.
5.3.Curlna ntutu isi gị
- Take a small section of hair (approximately 1-inch wide).
- Jide curler vertically with the opening of the curling chamber facing your head.
- Tinye akụkụ ntutu n'ime curling chamber opening. Ensure the hair is straight and not tangled.
- Press and hold the main curling button (often the same as the power button or a dedicated button, refer to device markings). The hair will be automatically drawn into the chamber.
- You will hear a series of beeps indicating the curling process. Once the set timer expires, the device will beep rapidly to signal completion.
- Hapụ curling button and gently pull the curler away from your head to release the curl.
- Repeat for all sections of hair.

Image 5.1: Demonstrating the curling process and results.

Image 5.2: Detail of the hair curlusoro nhazi.
5.4. Automatic Safety Shut-off
The device is equipped with an automatic safety shut-off feature. If left inactive for a certain period, it will automatically turn off to conserve battery and prevent overheating.
6. Nlekọta na nhicha
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your EasyCurl.
- Nhicha: Ensure the device is switched off and completely cool before cleaning.
- Jiri nwayọ hichaa mpụta, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
- Gently clean the curling chamber to remove any hair product residue. A small brush can be used if necessary.
- Nchekwa: Chekwaa curler in its provided storage pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
7. Nchọpụta nsogbu
If you encounter issues with your Grundig EasyCurl, rụtụ aka na tebụl na-esonụ:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ngwaọrụ anaghị agbanwu. | Batrị agwụla. | Charge the device fully (approx. 3 hours). |
| Hair gets tangled in the chamber. | Hair section is too large or not combed. | Use smaller, well-combed sections of hair. Ensure hair is straight before inserting. |
| Curls anaghị ejide. | Temperature too low or timer too short. | Increase temperature or curling time. Ensure hair is completely dry. |
| Ngwaọrụ anaghị ekpo ọkụ. | Device not fully charged or malfunction. | Ensure full charge. If problem persists, contact customer support. |
8. Nkọwapụta
| Aha nlereanya: | NXU 6230 |
| Nọmba edemede: | GMS3980 |
| Akara: | Grundig |
| Isi mmalite ike: | Battery Powered (Li-ion) |
| Ọkwa okpomọkụ: | 3 (160 °C / 180 °C / 200 °C) |
| Ntọala oge: | 3 ruo 15 sekọnd |
| Oge nchaji: | Ihe ruru. awa 3 |
| Operating Time (Battery): | Ruo nkeji iri abụọ |
| Ihe mkpuchi: | Ceramic |
| Ngosipụta: | LCD |
| Akụkụ (L x W x H): | 35.6 x 4.5 x 4.5 cm (14 x 1.8 x 1.8 inch) |
| Arọ: | 450 grams (0.99 lbs) |
| Ntinye Voltage: | 100-240 V ~ |
| Ndenye Frequency: | 50/60 Hz |
| Ntinye ugbu a: | 0.5 A |
| Mmepụta Voltage (USB): | 5.0 V DC |
| Output Current (USB): | 2.0 A |
| Output Power (USB): | 10 W |
| Agba: | Violet |
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
9.1. Akwụkwọ ikike Ozi
The Grundig EasyCurl HS 6230 comes with a 3-afọ akwụkwọ ikike, ensuring high quality and reliability. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
9.2. Nkwado ndị ahịa
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Grundig customer support. Refer to the Grundig official websaịtị maka nkọwa kọntaktị kpọmkwem na mpaghara gị.





