Cecotec 02786

Cecotec Bolero DressCode 10800 Inverter A Washing Machine User Manual

Ụdị: 02786

1. Ntuziaka nchekwa dị mkpa

Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the appliance.

  • Ensure the appliance is properly installed and grounded before use.
  • Ekwela ka ụmụaka gwuo egwu ma ọ bụ rụọ igwe ịsa ahụ.
  • Ekwela ka amanye ụzọ imeghe mgbe ị na-arụ ọrụ.
  • Wepụ ihe nkwụnye ọkụ eletrik ahụ tupu ị sachaa ma ọ bụ rụzie ya.
  • Ejila ihe mgbawa ọkụ ma ọ bụ ihe mgbawa sachaa ihe ndị a sachara, saa ya, tinye ya ma ọ bụ hụ.

2. Ngwaahịa gafereview

The Cecotec Bolero DressCode 10800 Inverter A is a front-load washing machine designed for efficient and thorough cleaning of various fabric types. It features an Inverter Plus motor, SteamMax function, and a range of 16 programs.

N'ihu view of Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine with energy label

Foto 2.1: N'ihu view of the Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine, displaying its design and energy efficiency label.

Close-up of the Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine control panel

Foto 2.2: Zuru ezu view of the washing machine's control panel, featuring the program dial, touch screen, and various function buttons for program selection and customization.

3. Ntọala na nwụnye

3.1 Unpacking and Transport Bolt Removal

Carefully remove all packaging materials. Before operating the washing machine, it is crucial to remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent damage during operation.

  • Locate the transport bolts on the back panel.
  • Jiri snaịza mee ka ihe niile dị mfe ma wepụ ha.
  • Tinye mkpuchi plastik enyere n'ime oghere ndị ahụ.
  • Keep the transport bolts for future transportation of the appliance.

3.2 Nhazi na ọkwa

Place the washing machine on a firm, level surface. Proper leveling is essential to minimize vibration and noise during operation.

Akụkụ view of Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine with dimensions

Foto 3.1: Akụkụ view of the washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 58 cm depth) for accurate placement and installation.

  • Use a spirit level to check if the machine is level.
  • Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine until it is perfectly level and stable.

3.3 Njikọ mmiri

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose correctly into a standpipe or sink, ensuring it is not kinked or obstructed.

3.4 Njikọ eletrik

Tinye eriri ọkụ n'ime oghere eletrik gbadoro ụkwụ. Gbaa mbọ hụ na voltage and frequency match the specifications listed on the appliance's rating plate.

3.5 Initial Use (Drum Clean)

Before washing clothes for the first time, it is recommended to run a DrumClean cycle without laundry to remove any manufacturing residues.

  • Add a small amount of detergent to the detergent dispenser.
  • Select the "Drum Clean" program.
  • Malite okirikiri.

4. Ntuziaka ọrụ

4.1 Na-ebu akwa akwa

Open the washing machine door and load laundry loosely into the drum. Do not overload the machine; refer to the maximum load capacity for your selected program. Ensure no items are caught in the door seal when closing.

User loading laundry into the Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine

Foto 4.1: A user placing clothes into the washing machine drum, demonstrating the loading process.

4.2 Na-agbakwunye ncha na ihe mgbakwunye

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and any fabric softener or pre-wash detergent to their respective compartments. Close the drawer gently.

4.3 Ịhọrọ mmemme

Turn the program dial to select one of the 16 available wash programs. The selected program will be displayed on the touch screen. The machine offers programs such as Cotton, Mix, Anti-allergy, Wool, Baby Care, Sports, Bedding, Quick Wash, ECO 40-60, 20°C, Night Wash, Underwear, Down Jacket, Rinse & Spin, Spin Only, and Drum Clean.

User turning the program dial on the Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine

Foto 4.2: A user adjusting the wash program using the central dial on the control panel, indicating program selection.

4.4 Adjusting Settings and Special Functions

After selecting a program, you can customize settings using the touch screen buttons. Available adjustments may include temperature, spin speed, and additional functions.

  • SteamMax: Activates a steam function before the main wash for enhanced hygiene and sterilization.
  • Mmalite Nkwụsị: Allows you to program the machine to start a cycle between 0 and 24 hours in advance.
  • OnSmart Function: Press one key to initiate a smart wash mode without further operations.
  • Nlekọta spa: Sterilizes 99.9% by steam before each wash, particularly effective in cold water washes.
  • Fuzzy Logic: Automatically detects the washing load and optimizes water level and wash time for improved performance.
User interacting with the touch screen of the Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine

Foto 4.3: A user pressing a button on the washing machine's touch screen interface to select or adjust a function.

4.5 Starting and Ending a Wash Cycle

Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. The machine will automatically proceed through the wash, rinse, and spin phases. Once the cycle is complete, the machine will signal, and the door will unlock. Remove laundry promptly.

5. Nlekọta na nhicha

Nlekọta anya mgbe niile na-eme ka arụmọrụ dị mma ma gbasaa ogologo oge nke igwe ịsa ákwà gị.

5.1 ihicha ihe nkesa ncha

Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and dry before reinserting.

5.2 Drum Cleaning (DrumClean Function)

Utilize the dedicated "Drum Clean" program regularly to maintain drum hygiene and prevent odors. This function helps remove detergent residues and bacteria from the drum interior.

Close-up of the Pearl Drum interior of the Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine

Foto 5.1: A zuru ezu view of the washing machine's Pearl Drum, highlighting its unique texture designed for gentle fabric care and efficient cleaning.

5.3 Na-ehicha ihe nzacha mmiri

The drain filter should be cleaned periodically to remove lint and small objects. Refer to the appliance diagram for the exact location of the filter, usually at the bottom front of the machine.

  • Tinye akpa na-emighị emi n'okpuru mkpuchi nzacha ka ị nweta mmiri ọ bụla fọdụrụnụ.
  • Carefully open the filter cover and unscrew the filter.
  • Hichaa ihe nzacha ahụ n'okpuru mmiri na-agba agba ma wepụ ihe ọ bụla mebiri emebi.
  • Weghachite nzacha ahụ n'ime nke ọma wee mechie mkpuchi.

5.4 Nhicha mputa

Jiri nro dị nro hichaa ihe dị n'èzí nke igwe ịsa ahụ, damp akwa . Zere iji ihe nhicha ma ọ bụ ihe mgbaze nwere ike imebi njedebe.

6. Ntuziaka nchọpụta nsogbu

Before contacting customer service, please consult the following table for common issues and their solutions.

NsogbuIhe nwere ike imeNgwọta
Igwe anaghị ebidoAgbanyeghi eriri ike; emechighị ọnụ ụzọ nke ọma; ahọrọghị mmemme; Apịghị bọtịnụ mmalite/kwụsịtụ.Check power connection; ensure door is securely latched; select a program; press Start/Pause.
Enweghị mmiri iriEmechiri mgbata mmiri; eriri ntinye mmiri gbachiri ma ọ bụ mechie; mgbali mmiri dị oke ala.Mgbata mmiri mepere emepe; gbazie eriri; lelee mmiri.
Mmiri adịghị agbapụtaMkpọpu mmiri na-akụ ma ọ bụ gbochie; igbapu nzacha akwachie.Straighten drain hose; clean drain filter (refer to Section 5.3).
Nnukwu ịma jijiji/mkpọtụA naghị ewepụ ihe mgbochi ụgbọ njem; igwe adịghị larịị; ibu na-ekwekọghị ekwekọ.Remove transport bolts (refer to Section 3.1); adjust leveling feet (refer to Section 3.2); redistribute laundry inside the drum.
Ihe fọdụrụ n'ime ihe nchachaInsufficient water pressure; dispenser clogged; too much detergent.Check water pressure; clean dispenser (refer to Section 5.1); use recommended detergent amount.

Ọ bụrụ na nsogbu ahụ anọgide mgbe ị nwalechara ngwọta ndị a, biko kpọtụrụ ndị ọrụ Cecotec.

7. Nka na ụzụ nkọwa

Key technical details for the Cecotec Bolero DressCode 10800 Inverter A washing machine.

  • Akara: Cecotec
  • Ụdị: 02786 (Bolero DressCode 10800)
  • Ike ibu: 10 n'arọ
  • Ọsọ ntụgharị kacha elu: 1400 RPM
  • Klas arụmọrụ ike: A (New Energy Labeling)
  • Ọnụọgụ nke mmemme: 16
  • Ụdị moto: Inverter Plus Motor
  • Ogwe njikwa: Metụ aka
  • Ebe nnweta: Ibu n'ihu
  • Voltage: 230 volts
  • Wattage: 1850 Watt
  • Ihe: Metal, Stainless Steel, Steel
  • Ibu ihe: 70 n'arọ
  • Akụkụ ngwaahịa (LxWxH): 58 x 60 x 85 centimita
Energy efficiency label for Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine

Foto 7.1: The official energy label for the Cecotec Bolero DressCode 10800 washing machine, indicating its energy consumption (51 kWh/100 cycles), water consumption (51 L/cycle), and noise level (76 dB).

For more details, refer to the EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1649131

8. Akwụkwọ ikike na nkwado ndị ahịa

This Cecotec appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your washing machine, please contact Cecotec customer support through their official websaịtị ma ọ bụ ozi kọntaktị enyere na akwụkwọ ikike gị.

Mgbe ị na-akpọtụrụ ndị na-akwado gị, biko nwee nọmba nlereanya gị (02786) na ụbọchị ịzụrụ ya.

Akwụkwọ ndị emetụtara - 02786

Tupuview Cecotec Bolero DressCode Lavadoras: Akwụkwọ ntuziaka nke Instrucciones na Guía de Uso
Akwụkwọ ntuziaka completo de instrucciones para las lavadoras Cecotec Bolero DressCode (modelos 7610, 8610, 9610, 10610 Inverter). Incluye guías de instalación, operación, seguridad, mantenimiento y especificaciones técnicas.
Tupuview Akwụkwọ ntuziaka nke Usuario Lavadora Cecotec Bolero Inverter Dresscode
Este documento es el manual de usuario para la serie de lavadoras Cecotec Bolero Dresscode Inverter, incluyendo los modelos 8400, 9400 y 10400.
Tupuview Cecotec Bolero DressCode Dry: Manual de Instrucciones para Secadoras 8400 y 9400 Inverter
Guía completa de usuario para las secadoras Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 y 9400 Inverter. Incluye instalación, uso, mantenimiento, solución de problemas y especificaciones técnicas.
Tupuview Akwụkwọ ntuziaka nke Ntuziaka: Cecotec Bolero Dresscode 8300/9300 Inverter Max A Lavadora
Guía completa de instrucciones para las lavadoras Cecotec Bolero Dresscode 8300 y 9300 Inverter Max A. Aprenda sobre instalación, funcionamiento, mantenimiento y solución de problemas para optimizar el uso de su electrodoméstico.
Tupuview Cecotec Bolero DressCode Dry: Manual de Usuario y Especificaciones Técnicas
Descubra el funcionamiento, instalación y mantenimiento de las secadoras Cecotec Bolero DressCode Dry 8400 e 9400 Inverter. Guía completa con especificaciones técnicas y consejos de uso.
Tupuview Bolero DressCode Washing Machine Manuals
Instruction manual for the Bolero DressCode 6000, 7000, and 8000 washing machines by Cecotec. Includes safety instructions, operation, cleaning, maintenance, and troubleshooting.