Okwu mmalite
Thank you for choosing the Cecotec Energysilence 2600 Sunflower 3in1 Standing Fan. This versatile and portable cooling solution is designed to provide optimal airflow and comfort in various indoor settings. Its innovative 3-in-1 design allows it to function as a standing fan, a desk fan, or a compact, easily transportable unit. This manual provides essential information for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your fan.

Figure 1: The Cecotec Energysilence 2600 Sunflower 3in1 Standing Fan showcasing its adaptability across different heights and orientations, alongside its remote control.
Ntuziaka nchekwa dị mkpa
Biko gụọ ntuziaka ndị a nke ọma tupu i jiri ngwa ahụ ma debe ha maka ntụaka n'ọdịnihu. Ọ bụrụ na i meghị ihe ndị a, ọ nwere ike ibute mgbawa ọkụ eletrik, ọkụ, ma ọ bụ mmerụ ahụ dị njọ.
- Always ensure the fan is placed on a stable, flat surface to prevent it from tipping over.
- Etinyela mkpịsị aka ma ọ bụ ihe ọ bụla n'ime ihe mkpuchi fan mgbe ọ na-arụ ọrụ.
- Keep the fan away from water or other liquids. Do not use it in damp ma ọ bụ gburugburu mmiri.
- Unplug the fan from the power source before cleaning or performing any maintenance.
- Do not use the fan if the power cord or plug is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Ngwaọrụ a bụ maka ime ụlọ naanị. Ejila n’èzí.
- Debe ebe ụmụaka na anụ ụlọ na-apụghị iru.
- Do not cover the fan during operation. Ensure adequate ventilation around the unit.
Ihe ngwugwu
Jiri nlezianya bupụ igbe ahụ ma hụ na ihe niile dị na ọnọdụ dị mma. Ọ bụrụ na ihe ọ bụla na-efu ma ọ bụ mebie, kpọtụrụ onye na-ere ahịa gị.
- Cecotec Energysilence 2600 Sunflower 3in1 Fan Unit
- Adjustable Telescopic Pole (multiple sections)
- Base efere
- Njikwa anya
- Ihe nkwụnye ọkụ
- Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

Ọgụgụ 2: gbawara view illustrating the main components of the fan, including the fan head, base, and various pole sections for height adjustment.
Ntọala na Mgbakọ
The Cecotec Energysilence 2600 Sunflower fan offers multiple configurations. Follow these steps for assembly:
- Desk Fan Configuration:
- Attach the fan head directly to the base plate. Ensure it clicks securely into place.
- This configuration is ideal for use on desks or tabletops.
- Standing Fan Configuration:
- Select the desired number of telescopic pole sections. The fan supports multiple heights.
- Screw the chosen pole sections together firmly.
- Attach one end of the assembled pole to the base plate and the other end to the fan head. Ensure all connections are secure.
- The fan can be adjusted to various heights for floor standing use.
- Compact Storage/Portability:
- To store or transport, detach the fan head from the pole/base.
- The telescopic pole sections can be collapsed and stored within the base unit for a highly compact form factor.

Figure 3: Illustration of the assembly process, demonstrating how the telescopic pole connects to the base for height adjustment.

Figure 4: The fan in its compact desk configuration, suitable for tabletop use.
Ntuziaka ọrụ
Enwere ike iji njikwa aka dị na ngwaọrụ ahụ ma ọ bụ njikwa anya dị na ya rụọ ọrụ fan ahụ.
Njikwa:
- Bọtịnụ ike: Press to turn the fan ON or OFF.
- Ndozi ọsọ ọsọ: Cycle through different fan speeds (e.g., Low, Medium, High, or numerical levels 1-12).
- Bọtịnụ oscillation: Activate or deactivate horizontal oscillation. The fan can also oscillate vertically.
- Bọtịnụ ụkpụrụ: Select different operating modes (e.g., Normal, Sleep, Eco).
- Bọtịnụ ngụ oge: Tọọ ngụ oge maka nkwụsị akpaaka.
Atụmatụ:
- Ikuku ikuku nwere ike imeghari: The fan head can be manually tilted vertically to direct airflow precisely.
- Mgbanwe: Automatic horizontal oscillation distributes air across a wider area. Vertical oscillation may also be available depending on the model.
- Ọrụ dị jụụ: Designed for low noise levels, especially at lower speeds.
- Akwadoro batrị: The fan can operate on battery power, offering portability. Monitor the battery indicator for charge level.

Figure 5: The fan in operation, demonstrating its use in a typical indoor setting.

Figure 6: The fan's versatility shown through its three distinct height configurations.
Nlekọta na nlekọta
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your fan.
- Na-ehicha Mpụga:
- Kwupuo fan mgbe niile tupu ihicha ya.
- Jiri nwayọ hichaa elu mpụta, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
- Hụ na mmiri adịghị abanye n'ime ụlọ moto ma ọ bụ ihe ndị dị n'ime ya.
- Cleaning the Fan Grille and Blades:
- Dust can accumulate on the grille and blades, affecting airflow.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft, dry cloth to remove dust from the front and rear grilles.
- For deeper cleaning, consult the product's specific instructions on how to safely remove the front grille to access the blades.
- Nchekwa:
- When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place.
- Utilize its compact storage feature by collapsing the pole sections into the base.
Nchọpụta nsogbu
Ọ bụrụ na ị zutere nsogbu gị na onye ofufe gị, rụtụ aka na nsogbu na azịza ndị a na-ahụkarị:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Onye ofufe anaghị agbanwuo. | No power supply; Battery depleted; Power button not pressed. | Ensure the power adapter is securely plugged in. Charge the battery if operating wirelessly. Press the power button firmly. |
| Ikuku ikuku adịghị ike. | Fan speed too low; Grille/blades are dusty; Obstruction. | Increase fan speed. Clean the fan grille and blades. Ensure nothing is blocking the air intake or output. |
| Fan na-eme mkpọtụ na-adịghị ahụkebe. | Loose parts; Obstruction inside the grille; Fan not on a stable surface. | Check for any loose components. Unplug and inspect the grille for foreign objects. Place the fan on a flat, stable surface. |
| Njikwa anya anaghị arụ ọrụ. | Dead batteries; Obstruction between remote and fan; Remote not pointed correctly. | Replace remote control batteries. Ensure a clear line of sight to the fan's receiver. Point the remote directly at the fan. |
Ọ bụrụ na nsogbu ahụ dịgidere mgbe ịnwale azịza ndị a, biko kpọtụrụ nkwado ndị ahịa.
Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Ụdị | Cecotec |
| Nọmba nlereanya | IN-DMI-HO17330054 |
| Aha Nlereanya | 08243 |
| Akụkụ ngwaahịa | 33 x 33 x 134 cm (max height) |
| Ibu Ibu | 5 n'arọ |
| Ike / Wattage | 22 watt |
| Isi Iyi Ike | Akwanyere batrị |
| Igwe ọkụ eletrik | Floor Fan (3-in-1 convertible) |
| Usoro njikwa | Metụ aka, Ime Obodo |
| Ojiji ime ime/n'èzí | Ime ụlọ |
Akwụkwọ ikike na nkwado
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or to purchase replacement parts, please visit the official Cecotec websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ngalaba ọrụ ndị ahịa ha. Enwere ike ịhụ ozi kọntaktị na nkwakọ ngwaahịa ma ọ bụ nke onye nrụpụta websaịtị.
Rịba ama: Usoro na ọnọdụ akwụkwọ ikike nwere ike ịdị iche site na mpaghara.





