Cecotec Power Espresso 20 Steel Pro Latte Semi-Automatic Coffee Machine User Manual

1. Okwu mmalite

Welcome to the user manual for your new Cecotec Power Espresso 20 Steel Pro Latte semi-automatic coffee machine. This appliance is designed to prepare a wide variety of hot beverages, including espresso, cappuccino, and lattes, with ease and efficiency. Featuring a powerful 1350W motor, Thermoblock heating system for rapid and homogeneous water and milk heating, and a 20-bar ForceAroma pump, it ensures optimal cream and maximum aroma for your coffee. The integrated Full-Milk reservoir and Instant Cappuccino system allow for one-touch preparation of milk-based drinks.

Atụmatụ gụnyere:

• Semi-automatic operation for various hot drinks and cappuccinos.
• Instant Cappuccino system for direct coffee and milk dispensing.
• Elegant and compact design with 1350W power.
• Dual Thermoblock heating for fast water and milk heating.
• 20-bar ForceAroma pressure pump for rich crema and aroma.
• 700 ml Full-Milk reservoir.
• Hot water dispenser for infusions.
• Double outlet arm and two filters for preparing one or two coffees simultaneously.
• Removable 1.3 L water tank.
• Stainless steel cup warming tray.

2. Ntuziaka nchekwa

Please read these safety instructions carefully before using the appliance to prevent damage due to incorrect use. Keep this manual for future reference.

• Gbaa mbọ hụ na voltage gosiri na ngwa ahụ dabara na mains gị voltage.
• Ejila ngwa, eriri ọkụ, ma ọ bụ nkwụnye na mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ọ bụla ọzọ.
• Debe ngwa ngwa ka ụmụaka ghara iru.
• Always unplug the appliance when not in use, before cleaning, or if a malfunction occurs.
• Ejila eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ngwa ahụ, ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara ma ọ bụ mebie ya n'ụzọ ọ bụla.
• Jiri naanị ngwa ndị nrụpụta kwadoro.
• Place the appliance on a stable, level, heat-resistant surface, away from hot surfaces or open flames.
• Emetụla ebe dị ọkụ aka. Jiri aka ma ọ bụ mkpọ.
• Be careful when handling hot steam or hot water.
• Regularly clean the appliance as described in the Maintenance section.

3. Ngwaahịa gafereview na akụrụngwa

Familiarize yourself with the different parts of your Cecotec coffee machine.

Foto 3.1: N'ihu view of the Cecotec Power Espresso 20 Steel Pro Latte coffee machine, showing the control panel, portafilter, and milk frother.

Foto 3.2: Akụkụ view of the coffee machine highlighting the removable milk tank and portafilter.

Figure 3.3: Illustration of the 1.3 Liter removable water tank, located at the back of the machine.

Isi Components:

• Ogwe njikwa: Buttons for power, single espresso, double espresso, cappuccino, and hot water.
• Nleba mgbali: (If applicable to your model) Displays brewing pressure.
• Portafilter: Holds ground coffee. Includes single and double shot filters.
• Mkpanaka Uzuoku/Mmiri ara ehi: For frothing milk for lattes and cappuccinos.
• tank mmiri enwere ike ibughari: Located at the back, capacity 1.3 liters.
• Removable Milk Tank: Connects to the side, capacity 700 ml.
• Ntapu atịpị: Collects excess liquid, removable for cleaning.
• Tray Ịkpo Ọkụ Iko: Dị n'elu igwe ahụ ruo iko ndị na-ekpo ọkụ tupu oge eruo.

4. Nhazi

Soro usoro ndị a maka ntọala mbụ nke igwe kọfị gị.

1. Ịkwapu: Jiri nlezianya wepụ ihe niile nkwakọ ngwaahịa ma hụ na ihe niile dị.
2. Ọcha: Before first use, clean the water tank, milk tank, portafilter, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly.
3. Ọkwa: Place the machine on a stable, flat, and dry surface. Ensure adequate ventilation around the appliance.
4. Jupụta tank mmiri: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX level. Replace the tank securely.

Figure 4.1: Illustrates the process of filling the removable water tank.
5. Fill Milk Tank (for milk-based drinks): If preparing milk-based drinks, fill the Full-Milk reservoir with fresh milk. Connect it to the designated port on the side of the machine.
6. Okirikiri Ojiji Mbụ (Mmalite):
   • Tinye ngwa ahụ n'ime oghere ọkụ gbadara agbaze.
   • Place a large container under the coffee outlet and the steam wand.
   • Pịa bọtịnụ ike ka ịgbanwuo igwe.
   • Press the single espresso button to run water through the system. Repeat this process 2-3 times until water flows smoothly.
   • If using the milk frother, activate the steam function to purge any air from the system.
7. Pre-heat Cups: Place cups on the cup warming tray on top of the machine to pre-heat them.

5. Ntuziaka ọrụ

5.1 Ime Espresso

1. Gbaa mbọ hụ na ejula tank mmiri.
2. Insert the desired filter (single or double) into the portafilter.
3. Add ground coffee to the filter. For best results, use freshly ground espresso coffee. Do not overfill.
4. Tamp kọfị evenly na naamper (not included, if applicable).
5. Attach the portafilter to the brewing head by aligning it and twisting it to the right until it locks into place.
6. Place one or two pre-heated cups under the portafilter spouts.

Figure 5.1: The machine brewing two cups of espresso simultaneously, demonstrating the double outlet arm.
7. Press the single or double espresso button. The machine will automatically brew the coffee and stop.
8. Ozugbo ịmechara ihe ọṅụṅụ ahụ, jiri nlezianya wepụ portafilter ahụ ma tụfuo ihe e ji kọfị mee.

5.2 Making Cappuccino / Latte (Instant Cappuccino System)

1. Prepare your espresso as described in section 5.1.
2. Ensure the Full-Milk reservoir is filled with fresh milk and securely connected.
3. Place your cup under the coffee and milk spouts.


Figure 5.2: The Instant Cappuccino feature in action, showing coffee and milk being dispensed into a cup.

4. Press the Cappuccino button. The machine will automatically brew the espresso and then froth and dispense milk into your cup.
5. After use, clean the milk system as described in the Maintenance section.

5.3 Dispensing Hot Water for Infusions

1. Gbaa mbọ hụ na ejula tank mmiri.
2. Place a cup under the hot water spout (usually the steam wand).


Figure 5.3: The machine dispensing hot water, suitable for preparing infusions or tea.

3. Press the hot water button. The machine will dispense hot water. Press the button again to stop.

6. Nlekọta

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your coffee machine.

6.1 Nhicha kwa ụbọchị

• Ntapu atịpị: Empty and clean the drip tray daily. Remove it, discard collected liquid, and wash with warm soapy water. Rinse and dry.
• Ihe nzacha na nzacha: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse the portafilter and filters under running water.
• Usoro mmiri ara ehi: After preparing milk-based drinks, always run a short steam cycle to clear any milk residue from the steam wand/milk frother. Detach the milk tank and rinse it thoroughly. For a deeper clean, disassemble the milk frother components and wash them with warm soapy water.


Figure 6.1: The removable milk tank, which should be cleaned regularly to prevent milk residue buildup.

• Mputa: Jiri mgbasa ozi hichaa mpụta igweamp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.

6.2 calhapụ ịda

Descaling is essential to remove mineral deposits that can build up over time and affect machine performance. The frequency depends on water hardness and usage.

1. Kwadebe ihe ngwọta maka iwepụ ihe dịka ntuziaka nke onye nrụpụta ihe na-ewepụ ihe si dị.
2. Jupụta tank mmiri na ngwọta nkwụsị.
3. Debe nnukwu akpa n'okpuru ebe a na-esi kọfị na ihe mgbochi steam.
4. Run several cycles of hot water and espresso brewing (without coffee) until the water tank is empty.
5. Ghichaa tank mmiri ahụ nke ọma ma jupụta na mmiri dị ọhụrụ.
6. Gbaa ọtụtụ usoro mmiri dị ọcha n'ime igwe ahụ iji sachapụ ihe ọ bụla fọdụrụ na-ewepụ mmiri ahụ.

7. Nchọpụta nsogbu

If you encounter issues with your coffee machine, refer to the following table for common problems and solutions.

Ọ bụrụ na nsogbu ahụ anọgide mgbe ị nwalechara ngwọta ndị a, biko kpọtụrụ ndị ọrụ Cecotec.

8. Nkọwapụta

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

Cecotec products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event that you experience any issues with your product, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Cecotec websaịtị maka nkọwa na usoro akwụkwọ ikike.

For technical support, spare parts, or service, please contact Cecotec customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Cecotec Official Websaịtị: www.cecotec.com (Please check your regional website for specific contact details.)