Ntuziaka Onye Ọrụ Redragon RGPS-650W 650W 80+ Gold ATX nke nwere ike inye ọkụ eletrik zuru oke

1. Okwu mmalite

This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Redragon RGPS-650W 80+ Gold 650 Watt ATX Fully Modular Power Supply. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This power supply unit (PSU) is designed to deliver stable and efficient power to your personal computer system.

2. Akụrụngwa Ngwaahịa

80 Plus Gold Certification: Ensures high energy efficiency, reduced heat generation, and lower operating noise.
100% Japanese Capacitors: Built for enhanced reliability, durability, and stable power delivery.
Zero RPM Mode Fan: The cooling fan operates only when the internal temperature reaches 60°C, providing silent operation under low loads.
Nha kọmpat 160mm: Designed for broad chassis compatibility and improved cable management space.
RGB ọkụ: Features up to 9 RGB modes with 26 selected colors to customize your PC's aesthetic.
Advanced Circuitry: Utilizes LLC resonant + DC-DC structure for stable CPU and GPU power, supporting dual CPU P8 (4+4) for server motherboards.
Nchedo zuru oke: Na-agụnye ihe karịrị Voltage Nchedo (OVP), N'elu Nchedo Ugbu a (OCP), Nchekwa Ike (OPP), Nchekwa okpomọkụ (OTP), n'okpuru Vol.tage Nchedo (UVP), na Short Circuit Nchedo (SCP).
Fully Modular Flat Black Cables: Reduces cable clutter and improves airflow within the PC case, optimizing overall efficiency and thermal performance.

3. Ihe ngwugwu

Chọpụta na akụrụngwa niile dị na ngwugwu:

Redragon RGPS-650W Nkeji na-enye ike
Igwe ọkụ AC
Nhazi eriri igwe modul:
- 2x SATA (3 in 1) cables for Hard Disk Drives
- 1x IDE/Molex (3 in 1) cable for Cooling Fans
- 2x PCIe 8-Pin (6+2) cables for Graphics Processing Units (GPU)
- 1x ATX 12V 8-Pin (4+4) cable for Central Processing Unit (CPU)
- 1x ATX 24-Pin (20+4) cable for Mainboard
Ịkwanye kposara
Akwụkwọ ntuziaka (akwụkwọ a)

Diagram showing included modular cables: SATA, IDE/Molex, PCIe, ATX 12V, and ATX 24-Pin.

Figure 3.1: Included Modular Cables

4. Ozi nchekwa

Always disconnect the AC power cord from the wall outlet before installing or removing the power supply or any other components.
Emeghela unit ọkọnọ ọkụ. Akwa voltages are present inside, even when disconnected from power. There are no user-serviceable parts inside. Opening the casing ga-emebi akwụkwọ ikike.
Ensure the power supply is installed in a well-ventilated area, away from heat sources, direct sunlight, and liquids.
Use only the modular cables provided with this power supply. Using incompatible cables may cause damage to the PSU or connected components.
Connect the power supply to a grounded power outlet.
If the power supply is not functioning correctly, contact Redragon customer support immediately. Do not attempt to repair it yourself.

5. Ntuziaka nwụnye

Follow these steps to install your Redragon RGPS-650W power supply:

Kwadebe Sistemu gị:
- Gbanyụọ kọmputa gị wee kwụpụ eriri ike AC na oghere mgbidi.
- Open your computer case. Refer to your case's manual for specific instructions.
Wepu Ntinye Ike ochie (ọ bụrụ na ọdabara):
- Disconnect all power cables from your motherboard, graphics card, and other components.
- Unscrew the old power supply from the case and carefully remove it.
Wụnye Nnyefe Ike Ọhụrụ:
- Place the Redragon RGPS-650W into the power supply mounting area of your case. Ensure the fan is facing the correct direction for optimal airflow (usually facing down if there's a bottom vent, or up if the case has a top vent and the PSU is top-mounted).
- Chekwaa ọkụ eletrik na akpa ahụ site na iji skru agbakwunyere enyere.
Jikọọ eriri modular:
Due to the fully modular design, connect only the cables required for your system. This reduces clutter and improves airflow.
- Connect the 24-Pin ATX cable to your motherboard.
- Connect the 8-Pin (4+4) ATX 12V cable to your motherboard's CPU power connector.
- Connect the 8-Pin (6+2) PCIe cables to your graphics card(s). Use separate cables for each GPU power input if your card requires multiple.
- Connect SATA cables to your SSDs, HDDs, and optical drives.
- Connect IDE/Molex cables to any other peripherals that require them (e.g., case fans, fan controllers).
Figure 5.1: Fully Modular Cabling Ports
Njikwa USB:
- Route cables neatly behind the motherboard tray or in designated cable management areas of your case to improve airflow and aesthetics.
Nyocha ikpeazụ:
- Lelee njikọ niile ugboro abụọ iji hụ na edobere ha.
- Mechie akpa kọmputa gị.
- Jikọọ eriri ọkụ AC na ọkụ ọkụ wee banye n'obere mgbidi gbadoro ụkwụ.

6. Ntuziaka ọrụ

Your Redragon RGPS-650W power supply is designed for straightforward operation.

Ike Na: After installation, flip the power switch on the back of the PSU to the 'ON' position. Then, power on your computer as usual.
Ụdị Fans nke efu: The PSU features a Zero RPM fan mode. The fan will remain off under low to moderate loads to ensure silent operation. It will automatically activate when the internal temperature reaches approximately 60°C to maintain optimal cooling.
Njikwa ọkụ RGB: The integrated RGB fan offers multiple lighting modes. A dedicated button on the PSU allows you to cycle through 9 RGB modes and 26 selected colors to match your system's aesthetic.

Image showing the Redragon RGPS-650W power supply with its RGB fan illuminated.

Figure 6.1: Redragon RGPS-650W with RGB Fan

7. Nlekọta

Nlekọta kwesịrị ekwesị na-eme ka ọ dị ogologo ndụ na ịrụ ọrụ kacha mma nke ọkụ eletrik gị.

Nhicha uzuzu: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grille to prevent dust buildup, which can impede airflow and lead to overheating. Use compressed air or a soft brush. Always disconnect the power supply from the wall outlet before cleaning.
Nyocha ndị fan: Occasionally check the fan for any obstructions or unusual noises. If the fan is not spinning when it should (under load) or makes excessive noise, contact support.
Ịdị n'ezi nke eriri USB: Ensure all modular cables remain securely connected and are not pinched or damaged.

8. Nchọpụta nsogbu

Ọ bụrụ na ị hụ nsogbu na ọkọnọ ike gị, lee nsogbu na ngwọta ndị a na-ahụkarị:

Nsogbu	Ihe nwere ike ime	Ngwọta
Sistemụ anaghị agba ọkụ.	AC power cord not connected or loose. PSU power switch is OFF. Mainboard 24-Pin or CPU 8-Pin cable not connected properly. Short circuit in the system.	Ensure AC power cord is securely connected to both the PSU and the wall outlet. Flip the PSU power switch to the 'ON' position. Verify all modular cables are firmly seated in both the PSU and the components. Disconnect all components except the motherboard and CPU. If it powers on, reconnect components one by one to identify the faulty part.
Sistemu na-agbanye mana ọ na-emechi ozugbo.	Ibu ibu ma ọ bụ obere sekit. ekpo oke ọkụ.	Check for short circuits (e.g., loose screws, misplaced standoffs). Ensure adequate ventilation and clean any dust from the PSU fan and case. Verify all power connections are correct and secure.
PSU fan anaghị agbagharị.	Zero RPM mode is active (normal under low load). Ọrụ adịghị arụ ọrụ.	This is normal behavior if the system load is low and the internal temperature is below 60°C. If the fan does not spin under heavy load (when temperatures exceed 60°C), contact customer support.
RGB lighting is not working or incorrect.	RGB control button not pressed. Faulty RGB component.	Press the RGB control button on the PSU to cycle through modes. Ọ bụrụ na nsogbu ahụ ka dị, kpọtụrụ nkwado ndị ahịa.

9. Nkọwapụta

Njirimara	Nkọwa
Aha Nlereanya	RGPS-650W
Nọmba Nlereanya ihe	PSU013
Ụdị	Redragon
Mpụta Wattage	650 Watt
Asambodo arụmọrụ	80 gbakwunyere ọla edo
Ụdị Ihe	ATX
Nhazi ike inye ike	Ofụri Esịt Modular
Usoro jụrụ oyi	Air (Zero RPM Mode)
Capacitors	100% Japanese Capacitors (105°C Rated, 400V/680UF)
Nchedo	OVP, OCP, OPP, OTP, UVP, SCP
Akụkụ ngwaahịa (L x W x H)	11.81 x 7.87 x 4.72 inches (160mm Compact Size)
Ibu Ibu	5.3 pound
Ngwa dakọtara	Kọmputa nkeonwe

Image showing the 80 Plus Gold Efficiency rating and a graph of efficiency vs. power output load.

Figure 9.1: 80 Plus Gold Efficiency Curve

Image showing the 160mm compact size of the Redragon RGPS-650W power supply with dimensions.

Figure 9.2: Compact 160mm Size

10. Akwụkwọ ikike na nkwado

The Redragon RGPS-650W Power Supply comes with a Akwụkwọ ikike nke afọ 5, ensuring reliability and peace of mind. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your product, please visit the official Redragon websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ngalaba ọrụ ndị ahịa ha. Debe ihe akaebe nke ịzụrụ ihe maka nkwado akwụkwọ ikike.

Foto na-egosi baajị akwụkwọ ikike afọ 5.

Figure 10.1: 5-Year Warranty

	Redragon RGPS-850W Ntuzi Nleba Mwepu Na-adịghị Mma Ntuziaka maka ịme ule mwepu nwere nkwarụ na Redragon RGPS-850W 850W RGB Power Supply site na iji njikọ dị mkpirikpi.
	Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ inye ike Redragon Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ maka inye ọkụ dị elu nke Redragon, nkọwa nkọwa, nkọwapụta maka ụdị 1000W na 1300W, ntuziaka njikọ, ntuziaka nwụnye, njikwa fan smart, ozi nchekwa na nkọwa akwụkwọ ikike.
	Redragon Vision GC-625-PRO PC Case: Ntuziaka ntinye na ntuziaka onye ọrụ Ntuziaka zuru oke maka ikpe PC Redragon Vision GC-625-PRO, na-ekpuchi ntinye nke ihe ndị dị ka PSU, motherboard, kaadị eserese, na nchekwa, yana akwụkwọ ikike, mmezi, na ozi gburugburu ebe obibi.
	Ntuziaka Onye Ọrụ Ihe Nlereanya Kọmputa Egwuregwu Redragon HOT ROD MC211 Akwụkwọ ntuziaka maka ikpe PC egwuregwu Redragon HOT ROD MC211, ntuziaka zuru ezu maka mgbakọ, ihe mgbakwunye skru, na ụdị ọkụ RGB maka iwuli PC kacha mma.
	Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ Redragon M907 Inspirit Gaming Mouse Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ zuru oke maka Redragon M907 Inspirit RGB Gaming Mouse, nhazi nkọwa, njirimara, nhọrọ nhazi, yana nkọwa nka maka ịrụ ọrụ egwuregwu kacha mma.
	Redragon M709 Tiger Gaming Mouse akwụkwọ ntuziaka na nkọwapụta Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ na ntuziaka ọrụ maka òké egwuregwu Redragon M709 Tiger. Mụta maka imewe ergonomic ya, ndozi DPI, ọkụ RGB, nhazi ngwanrọ, wee chọta ozi ikike.

Redragon RGPS-650W