Okwu mmalite
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner, showing the main unit, remote control, exhaust hose, and window sealing kit components.
Ntuziaka nchekwa
- Gbaa mbọ hụ na etinyere unit ahụ n'elu larịị ma kwụsie ike.
- Akwụsịla ntinye ikuku ma ọ bụ ọnụ ụzọ.
- Debe ụmụaka na anụ ụlọ n'ebe a na-arụ ọrụ.
- Kwupu ngwa ngwa tupu ihicha ma ọ bụ rụkwaa ya.
- Ejila eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ọrụ.
- Refer to local regulations for refrigerant disposal.
Ngwaahịa gafereview
The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner is designed for rooms up to 18 m². It features three operating modes: cooling, ventilation, and dehumidifying, along with a quiet mode for undisturbed sleep.

Foto: Ofeview of the air conditioner's capabilities, highlighting its suitability for rooms up to 18m², 2500W power, 59 dB silent mode, 24-hour timer, and 3 fan speeds.
Akụkụ

Foto: Akụkụ view of the air conditioner with measurements indicating a height of 71.5 cm, width of 44 cm, and depth of 33.5 cm.
Ntọala na nwụnye
- Iwepu: Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Check for any damage.
- Ndokwa: Place the unit on a firm, level surface, ensuring there is adequate space around it for proper airflow. The unit has wheels and handles for easy movement.

Foto: Zuru ezu views of the air conditioner's mobility features (wheels) and rear components, including the power cord and air vents.
- Nwụnye Hose Exhaust:
- Tinye paịpụ ikuku n'ime oghere e kenyere n'azụ nke ngwaọrụ ahụ.
- Extend the exhaust hose through a window opening. A window sealing kit for sliding or English windows is included to help seal the opening and prevent warm air from re-entering the room.

Image: The air conditioner positioned in a living room, demonstrating the exhaust hose setup through a window to expel warm air.

Image: The air conditioner in a bedroom, showing its compact size and how the exhaust hose can be routed through a window.
- Njikọ ike: Tinye eriri ọkụ n'ime oghere eletrik ọkọlọtọ.
- Batrị njikwa anya: Tinye batrị AAA abụọ (anaghị etinye ya) n'ime njikwa dị anya.
Ntuziaka ọrụ
The air conditioner can be operated using either the control panel on top of the unit or the infrared remote control.

Image: Close-up of the top control panel, displaying touch buttons for various functions and a digital temperature display.
Ogwe njikwa na ọrụ njikwa anya:
- bọtịnụ ike (⏻): Gbanyụọ otu ahụ ma ọ bụ gbanyụọ.
- Bọtịnụ ọnọdụ (MODE): Cycles through the operating modes:
- Ụdị oyi: Na-enye mma dị ike maka ime ụlọ gị.
- Ụdị ikuku ikuku: Circulates air without cooling. Features 3 fan speeds.
- Ụkpụrụ na-eme ka mmiri dị ọcha: Na-ewepụ oke mmiri n'ikuku.
- Bọtịnụ Ndozi Okpomọkụ (+ / -): Na-edozi ọnọdụ okpomọkụ achọrọ na ọnọdụ jụrụ oyi.
- Bọtịnụ Ọsọ (Ọsọ): Selects fan speed (Low, Medium, High) in Ventilation mode.
- Bọtịnụ ihe eji agụ oge (TIMER): Sets the automatic ON/OFF timer for up to 24 hours.
- Ọnọdụ Silent: The unit features a whisper mode (up to 59 dB) for quiet operation, ideal for sleeping.
The vertical oscillation of the air outlet grille ensures efficient air distribution throughout the room.
Nlekọta
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your air conditioner. Always unplug the unit before performing any maintenance.
Na-ehicha ihe nzacha ikuku:
- Locate the air filter on the side or back of the unit.
- Jiri nlezianya wepụ ihe nzacha ahụ.

Image: A user demonstrating the removal of the air filter from the side of the air conditioner for cleaning.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or wash it gently with lukewarm water and mild detergent.
- Kwe ka nzacha ahụ kpoo kpamkpam tupu itinyeghachi ya na nkeji.
- Clean the air filter regularly, especially during periods of frequent use, to maintain air quality and efficiency.
Nchacha izugbe:
- Jiri nwayọ hichaa mpụta nke otu ahụ, damp akwa . Ejila kemịkalụ siri ike ma ọ bụ ihe mkpocha abrasive.
- Gbaa mbọ hụ na otu ahụ akpọnwụwo kpamkpam tupu itinyeghachi ya azụ.
Nchọpụta nsogbu
If you encounter issues with your air conditioner, please refer to the following common problems and solutions before contacting support.
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Unit anaghị agbanwuo | Enweghị ọkụ ọkụ; Agbanyeghi eriri ike; Ihe mgbawa sekit kwụsịrị. | Lelee ebe a na-esi enweta ọkụ eletrik; Hụ na e tinyere eriri ọkụ eletrik n'ime ya nke ọma; Tọgharịa ihe mgbochi sekit. |
| Otu anaghị ajụ oyi nke ọma | Ihe nzacha ikuku mechiri; Awụnyeghị eriri mkpofu nke ọma; Ime ụlọ buru oke ibu; Ọnụ ụzọ/ime windo mepere emepe. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is properly vented; Close doors and windows; Ensure room size is within specifications. |
| Unit na -eme mkpọtụ | Nkeji anaghị adị n'elu larịị; Ihe mgbochi na fan. | Debe ihe n'elu ebe dị larịị ma kwụsie ike; Lelee ma wepụ ihe mgbochi ọ bụla. |
| Njikwa anya anaghị arụ ọrụ | Batrị nwụrụ anwụ ma ọ bụ tinye na ezighi ezi; Ihe mgbochi n'etiti ime na unit. | Dochie batrị; Hụ na polarity ziri ezi; Wepụ ihe mgbochi ọ bụla. |
Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Ụdị | EQUATION (ADEO) |
| Aha Nlereanya | Cool Silent |
| Ike jụrụ oyi | 2500 W |
| Nha ime ụlọ akwadoro | Ihe ruru 18 m² |
| Noise Level (Silent Mode) | Ruo 59 dB(A) |
| Ụdị arụ ọrụ | Cooling, Ventilation, Dehumidifying |
| Ọsọ ndị fan | 3 |
| Ngụ oge | Ruo awa iri abụọ |
| Isi Iyi Ike | Igwe ọkụ eletrik |
| Voltage | 230 volts |
| Akụkụ (L x W x H) | 34 x 44 x 71 cm |
| Ibu | 33 n'arọ |
| Atụmatụ pụrụ iche | Dehumidifier, Portable, Remote Control, Wheels, Handles |
Akwụkwọ ikike na nkwado
For warranty information and technical support, please contact the manufacturer, ADEO, or your point of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
ADEO is a leading European player in home improvement. EQUATION is their brand for heating, air conditioning, water purification, and air treatment systems.





