1. Okwu mmalite
This manual provides comprehensive instructions for the Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale, Model KSS-201. Designed for precision and ease of use, this scale helps you accurately measure food items for nutrition tracking, health management, fitness goals, home baking, and cooking. It features a high-precision sensor, Bluetooth connectivity for app integration, and a clear LCD display.
2. Ihe ngwugwu
Biko chọpụta na agụnyere ihe niile edepụtara n'okpuru na ngwugwu gị:
- Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale (KSS-201)
- 2 x AAA batrị
- Akwụkwọ ntuziaka (akwụkwọ a)
3. Ngwaahịa gafereview
Familiarize yourself with the main components of your Hoffen KSS-201 scale.

Figure 1: Hoffen KSS-201 Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale with its companion SmartApple app interface. The scale displays '1000.2 g' and the app shows nutritional values for '1002 g' of food.

Ọgụgụ 2: N'elu-ala view of the Hoffen KSS-201 Digital Kitchen Scale, highlighting the weighing platform, LCD display, 'UNIT' button, and 'ON/TARE' button. The display shows '1000.2 g' with a maximum capacity of 5000g and a precision of 0.1g.
- Platform ịtụ atụ: The surface where items are placed for measurement.
- Ngosipụta LCD: Shows weight readings, unit, and other indicators.
- Bọtịnụ UNIT: Press to cycle through measurement units (g, lb:oz, ml, oz).
- Bọtịnụ ON/TARE: Press to turn the scale on, zero out the weight (tare function), or turn off.
4. Nhazi
4.1. Ntinye batrị
- Chọta ebe batrị dị n'okpuru ọnụ ọgụgụ.
- Mepee mkpuchi nke batrị batrị.
- Fanye batrị AAA abụọ ahụ, na-ahụ polarity ziri ezi (+/-).
- Mechie mkpuchi nke batrị batrị nke ọma.
4.2. Ntinye mbụ
Debe ihe nha ahụ n'elu ebe siri ike, dị larịị, ma kwụsie ike iji hụ na ọgụgụ ya ziri ezi. Zere itinye ya n'elu ebe dị nro ma ọ bụ nke na-adịghị nhata.
4.3. Ntinye ngwa na njikọ Bluetooth
The Hoffen KSS-201 scale connects to the "SmartApple" app for advanced nutrition tracking.
- Download the "SmartApple" app from the App Store (for iOS 8.0 and above) or Google Play Store (for Android 4.3 and above).
- Gbaa mbọ hụ na agbanyere Bluetooth na ekwentị gị.
- Ensure location services are enabled on your smartphone (required for Bluetooth pairing on some Android devices).
- Turn on the Hoffen KSS-201 scale by pressing the "ON/TARE" button.
- Open the SmartApple app. The app will automatically detect and connect to the scale. No manual searching or binding is required.
5. Ntuziaka ọrụ
5.1. Gbanyụọ / gbanyụọ
- Iji gbanye: Press the "ON/TARE" button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
- Iji gbanyụọ: Press and hold the "ON/TARE" button for approximately 3 seconds. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
5.2. Nhọrọ nkeji
Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units:
- Grams (g)
- Pounds:Ounces (lb:oz)
- Milliliters (ml) - for liquids
- Oz (oz)
5.3. Ihe atụ
- Ensure the scale is on and displaying "0" or "0.0".
- Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the weighing platform.
- Gụọ arọ egosiri na ihuenyo LCD.
5.4. Tare Function (Zeroing)
The tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container.
- Debe akpa efu n'elu ikpo okwu na-atụ. Ngosipụta ga-egosi ibu ya.
- Press the "ON/TARE" button. The display will reset to "0" or "0.0".
- Add the ingredient(s) to the container. The display will show only the weight of the added ingredient(s).
- Repeat the tare process for additional ingredients as needed.
5.5. Using the SmartApple App
Once connected via Bluetooth, the SmartApple app provides detailed nutritional analysis.
- Weigh your food item on the scale. The weight will automatically sync to the app.
- In the app, select the type of food you are weighing.
- The app will display up to 30 kinds of nutrition values, including 8 key nutrients, for the measured food item.
- Track your daily nutritional intake and manage personal data within the app. The app supports data synchronization with Apple Health, Android Health, and Fitbit.
5.6. Overload Indication
If the display shows "EEEE" or "O-Ld", the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5kg.
5.7. Ihe ngosi batrị dị ala
When the battery power is low, the display will show a "Lo" indicator. Replace the AAA batteries promptly to ensure accurate operation.
6. Nlekọta
6.1. Nhicha
- Jiri nwayọ hichaa ọnụ ọgụgụ ahụ, damp akwa .
- Etinyela ihe mkpuchi ahụ n'ime mmiri ma ọ bụ jiri ihe nhicha ihe nhicha.
- Gbaa mbọ hụ na ọnụ ọgụgụ ahụ akpọnwụwo kpamkpam tupu nchekwa ma ọ bụ ojiji ọzọ.
6.2. Nchekwa
Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity. If storing for extended periods, it is recommended to remove the batteries.
7. Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ọkwa anaghị agbanye. | Batrị anwụọla ma ọ bụ etinyeghị ya nke ọma. | Lelee polarity batrị; dochie batrị ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa. |
| Ọgụgụ na-ezighi ezi. | Scale is on an uneven surface; overloaded; needs recalibration. | Place on a flat, stable surface. Ensure weight is within 5kg capacity. If persistent, contact support. |
| "EEEE" or "O-Ld" displayed. | Ọkọlọtọ bujuru oke. | Remove items immediately. Do not exceed 5kg capacity. |
| "Lo" displayed. | Ike batrị dị ala. | Dochie batrị AAA. |
| Ngwa anaghị ejikọta na ọnụ ọgụgụ. | Bluetooth or location services off; scale not on; app issue. | Ensure Bluetooth and location are enabled. Turn scale on. Restart app. |
8. Nkọwapụta
| Nọmba nlereanya | KSS-201 |
| Ike | 5KG |
| Ịgụ izi ezi | 0.1 g (100 mg) |
| Nkeji nha | g, lb:oz, ml, oz |
| Ụdị ngosi | LCD na azụ azụ |
| Isi Iyi Ike | Batrị 2 x AAA (gụnyere) |
| Ihe onwunwe | ABS Plastic |
| Ibu Ibu | 300 grams |
| Akụkụ ngwaahịa | 195 x 130 x 27 mm |
| Okpomọkụ na-arụ ọrụ | 10°C ruo 40°C |
| Njikọta | Bluetooth (compatible with iOS 8.0+ & Android 4.3+) |
| Aha ngwa | SmartApple |
| Atụmatụ pụrụ iche | Tare Function, Overload Indication, Auto-Off, Low Battery Indicator, Backlight, Sensor Touch Button |
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
9.1. Akwụkwọ ikike Ozi
The Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 comes with a 1-afọ akwụkwọ ikike against any manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.
9.2. Nkwado ndị ahịa
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hoffen customer support. You can also visit the official Hoffen store on Amazon for more product information and support resources.
Manufacturer: Ace Incorporation
Kpọtụrụ: 8432788147





