Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker with FM Radio User Manual

1. Okwu mmalite

Daalụ maka ịzụrụasing the Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker with FM Radio. This device allows you to enjoy music wirelessly via Bluetooth, play audio from USB drives or TF cards, listen to FM radio, and connect external audio sources via AUX input. This manual provides essential information for safe and efficient use of your speaker.

2. Ozi nchekwa

• Gụọ ntuziaka niile nke ọma tupu i jiri ngwaahịa ahụ.
• Ewepụla ọkà okwu na oke okpomọkụ, ìhè anyanwụ kpọmkwem, ma ọ bụ oke iru mmiri.
• Keep the speaker away from water and other liquids. Although the product is indicated as waterproof, avoid submerging it.
• Do not attempt to disassemble or repair the speaker yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
• Use only the specified charging cable and power source (DC 5V).
• Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru.
• Tụfuo ngwaahịa ahụ na batrị ya n'ụzọ kwesịrị ekwesị dịka iwu obodo si dị.

3. Ihe ngwugwu

• Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker
• Igwe nchaji USB
• Eriri ọdịyo (AUX)
• Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

4. Ngwaahịa gafereview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Gembird SPK-BT-17 speaker.

Foto 1: Akụkụ view of the Gembird SPK-BT-17 speaker with the FM antenna extended.

Figure 2: The speaker featuring its integrated tablet/phone holder, with a tablet in place.

Figure 3: Top panel showing control buttons and input/output ports.

Control Panel Layout (Refer to Figure 3):

1. Gbanyụọ/gbanyụọ Na-agbanyụ ma ọ bụ gbanyụọ ọkà okwu.
2. DC 5V ọdụ ụgbọ mmiri: Iji eriri USB enyere chajị igwe okwu.
3. Ọdụ ụgbọ mmiri USB: Maka ịkpọ ụda site na draịvụ USB.
4. Oghere TF Kaadị: For playing audio from a MicroSD (TF) card.
5. Ntinye AUX: Maka ijikọ ngwaọrụ ọdịyo mpụga site na eriri ọdịyo 3.5mm.
6. M (Ụdị) bọtịnụ: Na-agbanwe n'etiti ụdị Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, na AUX.
7. |<< (Previous/Volume Down) Button: Short press for previous track/station; long press to decrease volume.
8. >>| (Next/Volume Up) Button: Short press for next track/station; long press to increase volume.
9. Bọtịnụ Kwụsị/Kwụsị: Plays or pauses audio; in FM mode, short press to auto-scan and save stations.
10. Antenna FM: Extend for better FM radio reception.
11. Ihe njide mbadamba/ekwentị: Slot on top to securely hold a smartphone or tablet.

5. Nhazi

5.1 Nchaji izizi

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light (if present) will typically illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

5.2 Gbanyụọ/ gbanyụọ

Malite Gbanye/ Gbanyụọ switch to the 'ON' position to power on the speaker. You will hear an audible prompt. To power off, slide the switch to the 'OFF' position.

6. Ntuziaka ọrụ

6.1 Nhọrọ ọnọdụ

Pịa M (Ụdị) button repeatedly to cycle through the available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX. An audible prompt will indicate the current mode.

6.2 Ọnọdụ Bluetooth

1. Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode using the M button. The speaker will enter pairing mode, indicated by a flashing LED light and an audible prompt.
2. Kwado Bluetooth na ama gị, mbadamba ihe, ma ọ bụ ngwaọrụ Bluetooth ọzọ.
3. Chọọ maka available Bluetooth devices and select "SPK-BT-17" from the list.
4. Ozugbo ejikọtara ya, ọkà okwu ahụ ga-ewepụta nkwenye a na-anụ, ọkụ LED ahụ ga-akwụsịkwa ịgbawa.
5. You can now play audio from your device through the speaker. Use the Gwuo/kwụsịtụ, |<, na >>| buttons on the speaker or your connected device to control playback.

Ọnọdụ redio FM 6.3

1. Extend the FM antenna for optimal reception.
2. Gbanwee gaa na ọnọdụ redio FM site na iji M bọtịnụ.
3. To auto-scan and save available stations, short press the Gwuo/kwụsịtụ button. The speaker will scan and store stations automatically.
4. Jiri ihe |< na >>| bọtịnụ ka ịnyagharịa n'etiti ọdụ ndị echekwara.

6.4 USB / TF Kaadị ịkpọghachi

1. Insert a USB flash drive or a TF (MicroSD) card containing MP3 audio files n'ime iche ọdụ ụgbọ mmiri.
2. The speaker will automatically switch to USB or TF Card mode and begin playing audio. If not, press the M bọtịnụ ka ịhọrọ ọnọdụ ziri ezi.
3. Jiri ihe Gwuo/kwụsịtụ, |<, na >>| bọtịnụ iji jikwaa ịkpọghachi.

6.5 Ụdị ntinye AUX

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable (provided) to the AUX input port on the speaker.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
3. Jiri nke ahụ gbanwee gaa na ọnọdụ AUX M bọtịnụ.
4. Control playback and volume primarily from your connected external device.

6.6 Njikwa olu

Pịa ogologo |< button to decrease the volume. Long press the >>| bọtịnụ ka iwelie olu.

6.7 Using the Tablet/Phone Holder

The integrated slot on the top of the speaker is designed to securely hold most smartphones and tablets, allowing for convenient viewing while listening to audio.

7. Nlekọta

• Nhicha: Jiri ákwà dị nro ma kpọọ nkụ hichaa ọkà okwu ahụ. Ejila ihe nhicha ma ọ bụ ihe mgbaze.
• Nchekwa: Mgbe a naghị eji ya eme ihe ruo ogologo oge, chekwaa ọkà okwu n'ebe dị jụụ, nke kpọrọ nkụ, na-adịghị na ìhè anyanwụ kpọmkwem na oke okpomọkụ.
• Nlekọta batrị: Ka ịgbatị ndụ batrị ogologo, zere ịchaji batrị ugboro ugboro. Na-anya ọkà okwu oge niile, ọ bụrụgodị na ejighị ya.

8. Nchọpụta nsogbu

• Enweghị ike: Ensure the speaker is charged. Check the ON/OFF switch position.
• Enweghị ụda: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct mode is selected. For AUX mode, ensure the cable is fully inserted.
• Bluetooth anaghị ejikọ: Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Forget the device from your Bluetooth list and try pairing again.
• Nnabata FM adịghị mma: Extend the antenna fully. Try repositioning the speaker. Perform an auto-scan again.
• Kaadị USB/TF anaghị egwu egwu: Gbaa mbọ hụ na Audio files are in a compatible format (e.g., MP3). Check if the card/drive is inserted correctly and not corrupted.

9. Nkọwapụta

10. Akwụkwọ ikike na nkwado

Gembird products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Gembird website. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about your product, please contact Gembird customer service through their official channels.

Websaịtị: www.gembird.com (Please check for regional support contacts)