1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Door Refrigerator. This manual provides important information regarding the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before using the refrigerator to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. Ntuziaka nchekwa
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and precautions outlined below.
- Nchekwa Eletriki: Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Disconnect the appliance from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Nkwanye: Install the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources, and extreme cold. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Ụmụaka: Ezubere ngwa a maka iji ndị mmadụ (gụnyere ụmụaka) nwere ike anụ ahụ, mmetụta uche ma ọ bụ nke uche, ma ọ bụ enweghị ahụmịhe na ihe ọmụma, ma ọ bụrụ na enyereghị ha nlekọta ma ọ bụ ntụziaka gbasara iji ngwa ahụ site n'aka onye na-ahụ maka nchekwa ha. Ekwesịrị ilekọta ụmụaka ka ha hụ na ha ejighi ngwa eji egwu egwu egwu.
- Ngwa ndị na-ere ọkụ: Echekwala ihe mgbawa dị ka ite aerosol nwere ihe na-ere ọkụ n'ime ngwa a.
- Nlekọta: Any repairs should be carried out by a qualified service technician. Do not attempt to repair the appliance yourself.
3. Ngwaahịa gafereview
3.1 Ngwa ndị dị na mpụga
The following image illustrates the exterior of your SHARP SJ-LC41CHDIE-EU refrigerator, highlighting its sleek design and integrated water dispenser.

Foto: N'ihu view of the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Door Refrigerator in metallic finish, showing the door handle, external water dispenser, and digital control panel.
3.2 Ngwa ime
The interior of your refrigerator is designed for optimal storage and organization. Key features include adjustable shelves, spacious drawers, and an internal water tank for the dispenser.

Foto: Ime view of the refrigerator with the door open, showing multiple glass shelves, door bins, and bottom drawers.
The control panel allows for easy temperature management and access to various settings.

Image: Close-up of the digital control panel on the refrigerator door, displaying a temperature setting and control buttons.
The internal water tank supplies the external water dispenser.

Image: Close-up of the transparent internal water tank for the dispenser, located inside the refrigerator door.
The refrigerator includes multiple drawers for organized storage of fruits and vegetables.

Image: Close-up of the bottom drawers inside the refrigerator, designed for fresh produce storage.
4. Ntọala na nwụnye
4.1 Nwepu
- Wepu ihe nkwakọ ngwaahịa niile, gụnyere ụfụfụ na teepu nrapado.
- Lelee friji maka mmebi ọ bụla n'oge njem. Kpesa ozugbo maka mmebi ọ bụla nye onye na-ere ahịa gị.
- Jiri mgbasa ozi hichaa ime na mputa ngwaamp akwa tupu eji .
4.2 Ntinye
- Place the refrigerator on a flat, stable floor capable of supporting its weight.
- Ensure there is sufficient space around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm at the top).
- Avoid placing the refrigerator near direct sunlight, heat sources (e.g., oven, radiator), or in areas with extreme temperature fluctuations.
4.3 Njikọ eletrik
- Tupu itinye, hụ na voltage na ugboro ole egosiri na efere ọkwa dakọtara na ọkụ ezinụlọ gị.
- Connect the refrigerator to a dedicated, grounded wall socket.
- Do not switch on the appliance immediately after moving it. Allow it to stand upright for at least 2-4 hours to allow the refrigerant to settle.
4.4 Ọrụ mbido
- After the waiting period, plug in the refrigerator.
- Set the temperature to the recommended setting (usually 5°C).
- Allow the appliance to run for several hours (e.g., 4-6 hours) before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
5. Ntuziaka ọrụ
5.1 Ogwe njikwa
The digital control panel on the door allows you to manage the refrigerator's settings.

Image: Close-up of the digital control panel showing temperature display and control buttons.
- Okpomọkụ Ngosipụta: Shows the current set temperature inside the refrigerator.
- Akụ Elu/Ada (▲ / ▼): Used to increase or decrease the temperature setting.
- Bọtịnụ 'M': Mode or function selection button. Consult the full manual for specific mode details.
- Lock Button (🔒): Press and hold to lock or unlock the control panel to prevent accidental changes.
5.2 Mgbanwe okpomọkụ
To adjust the temperature, unlock the control panel if necessary, then use the up (▲) or down (▼) arrows to select your desired temperature. The display will show the new setting, and the refrigerator will adjust accordingly.
5.3 Water Dispenser Usage
Your refrigerator is equipped with an external water dispenser. To use it:
- Open the refrigerator door and locate the internal water tank.
- Fill the tank with clean, potable water. Do not overfill.
- Mechie ụzọ.
- Place a glass or container under the external dispenser nozzle.
- Press the dispenser lever to release water.
6. Nlekọta na nlekọta
6.1 Na-ehicha ime ime
- Na-ewepụ ngwa nju oyi mgbe niile tupu ihicha ya.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water.
- Wipe dry thoroughly to prevent odors and mold growth.
- A pụrụ iji mmiri ọkụ na ncha saa shelf na drọwa ndị a na-ewepụ ewepụ.
6.2 Na-ehicha Mpụga
- Jiri nwayọ hichaa elu mpụta, damp cloth. For metallic finishes, use a specialized stainless steel cleaner if necessary.
- Na-ehicha gasket ọnụ ụzọ mgbe niile iji hụ na e nwere mkpọchi siri ike.
- Vacuum the condenser coils at the back of the refrigerator periodically to maintain efficiency.
6.3 Na-ekpochapụ
This refrigerator features a No Frost cooling system, which automatically prevents ice buildup. Manual defrosting is generally not required.
6.4 Ike gịtage
Ọ bụrụ na ike gịtage, mechie ọnụ ụzọ friji ahụ iji mee ka okpomọkụ dị n'ime ya dịgide ruo ogologo oge o kwere mee. Zere imepe ụzọ ahụ n'ụzọ na-enweghị isi.
6.5 Enweghị ya ogologo oge
If you plan to be away for an extended period, it is recommended to:
- Kpupu ngwa nju oyi.
- Wepu ihe oriri niile.
- Hichaa ime ime nke ọma.
- Leave the door slightly ajar to prevent odors and mold.
7. Nchọpụta nsogbu
Tupu ịkpọtụrụ ọrụ ndị ahịa, biko lelee nsogbu na azịza ndị a na-ahụkarị:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Igwe nju oyi anaghị arụ ọrụ. | Enweghị ọkụ ọkụ; eriri ọkụ anaghị etinye ya; fuse fụrụ. | Lelee njikọ ike; lelee fiusi/circuit breaker. |
| Okpomọkụ adịghị oyi nke ukwuu. | Ntọala okpomọkụ dị oke elu; ọnụ ụzọ na-emeghe kwa ugboro; nri na-ekpo ọkụ etinye n'ime; adịghị mma ventilashion. | Adjust temperature setting; avoid frequent door openings; allow hot food to cool before storing; ensure proper ventilation. |
| Mkpọtụ na-adịghị ahụkebe. | Appliance not level; objects vibrating against the refrigerator; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure no objects are touching the appliance; gurgling/hissing sounds are normal for refrigerant. |
| Water dispenser not working. | Water tank empty; dispenser lever not pressed correctly. | Refill the internal water tank; ensure the lever is fully depressed. |
| Ọnụ ụzọ anaghị emechi nke ọma. | Door gasket dirty or damaged; food packages blocking the door; appliance not level. | Clean or replace gasket; rearrange food; adjust leveling feet. |
8. Nka na ụzụ nkọwa
Below are the detailed technical specifications for the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator:
| Njirimara | Nkọwapụta |
|---|---|
| Ụdị | Nkọ |
| Ntuziaka Model | SJ-LC41CHDIE-EU |
| Nọmba Nlereanya ihe | 10752878 |
| Akụkụ ngwaahịa (W x D x H) | 59.5 x 65 x 186 cm |
| Ibu | 64 kilogram |
| Mkpokọta olu | 390 lita |
| Ụdị oyi | Refrigerator (No Freezer) |
| Usoro Ntughari | Enweghị Frost |
| Olu friza | Not applicable (Refrigerator only) |
| Energy Efficiency Class (7 levels) | E |
| Oriri ike kwa afọ | 121 kWh kwa afọ |
| Ọkwa mkpọtụ | 40 dB |
| Klas ihu igwe | SN (Extended Temperate), T (Tropical) |
| Ụdị nwụnye | Ntighari |
| Atụmatụ pụrụ iche | Ihe nkesa mmiri |
| Agba | Ọla ọla |
| Voltage | 220 volts |
| Onu ogugu | 3 |
| Ọnụ ụzọ | Right |
| Ọnụ ụzọ mechaa | Igwe anaghị agba nchara |
| Asambodo | CE |
| Ngwa gụnyere | Igwe nju oyi |
| Batrị achọrọ | Mba |
| Ụbọchị mbụ dị na Amazon.fr | Ọnwa Abụọ 10, 2021 |
8.1 akara ike
The energy label provides detailed information on the appliance's energy consumption and efficiency.

Image: EU Energy Label for the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator, showing an 'E' energy efficiency rating, 121 kWh/annum consumption, 390 L capacity, and 40 dB noise level.
For more detailed information, you can access the product's entry in the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/364911
9. Akwụkwọ ikike na nkwado ndị ahịa
9.1 Ozi akwụkwọ ikike
This SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator comes with a Akwụkwọ ikike azụmaahịa nke onye nrụpụta afọ abụọ. Biko dowe ihe akaebe nke ịzụrụ ihe maka akwụkwọ ikike. Akwụkwọ ikike ahụ na-ekpuchi ntụpọ dị na akụrụngwa yana arụ ọrụ n'okpuru ojiji nkịtị.
Information regarding the availability of spare parts is not explicitly provided in the product details. Please contact customer support for inquiries about spare parts.
9.2 Nkwado kọntaktị
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact your local Sharp customer service or the retailer where you purchased the appliance. Refer to the official Sharp website for contact details in your region.





