Ntuziaka Onye Ọrụ nke Igwe Kọfị Cecotec Cafelizzia 790 Espresso

1. Okwu mmalite

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Cafelizzia 790 Espresso Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Ntuziaka nchekwa dị mkpa

Mgbe ị na-eji ngwa eletriki, a ga-agbaso usoro nchekwa nchekwa bụ isi mgbe niile iji belata ihe egwu ọkụ, ujo eletrik na mmerụ ahụ mmadụ nwere. Nke a gụnyere:

• Gụọ ntuziaka niile tupu ị rụọ ngwa.
• Emetụla ebe dị ọkụ aka. Jiri aka ma ọ bụ mkpọ.
• Iji kpuchido ọkụ, ujo eletrik na mmerụ ahụ nkeonwe, etinyela eriri, plọg, ma ọ bụ ngwa n'ime mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ọzọ.
• Nleba anya dị mkpa mgbe ụmụaka na-eji ngwa ọ bụla ma ọ bụ nso.
• Kpupu na ntinye mgbe ejighị ya na tupu ihicha. Kwe ka ọ dị jụụ tupu ịtinye ma ọ bụ wepụ akụkụ, na tupu ihicha ngwa ahụ.
• Ejikwala ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara, ma ọ bụ mebie ya n'ụzọ ọ bụla.
• Iji mgbakwunye ngwa nke onye nrụpụta ngwa anaghị akwado ya nwere ike bute ọkụ, ujo ọkụ, ma ọ bụ mmerụ ahụ nkeonwe.
• Ejila n'èzí.
• Ekwela ka eriri kwụgide n'akụkụ tebụl ma ọ bụ counter, ma ọ bụ metụ ebe dị ọkụ aka.
• Etinyela na ma ọ bụ nso gas na-ekpo ọkụ ma ọ bụ ọkụ eletrik, ma ọ bụ na oven ọkụ.
• Buru ụzọ tinye plọg mgbe niile na ngwa, wee tinye eriri n'ime oghere mgbidi. Iji kwupu njikọ, gbanyụọ njikwa ọ bụla ka ọ bụrụ "gbanyụọ", wee wepụ plọg na mpụta mgbidi.
• Ejila ngwa maka ndị ọzọ na-abụghị ebumnuche ebumnuche.
• Enwere ike ịme ọkụ ma ọ bụrụ na ewepụrụ mkpuchi tank mmiri n'oge okirikiri ime biya.

3. Ngwaahịa gafereview

The Cecotec Cafelizzia 790 is a compact and elegant espresso machine designed for coffee enthusiasts. It features a Thermoblock rapid heating system, a 20-bar ForceAroma pressure pump, and a versatile steam wand.

Foto 1: N'ihu view of the Cecotec Cafelizzia 790 espresso machine dispensing a single shot of espresso into a glass cup.

Ọgụgụ 2: N'akuku view of the Cecotec Cafelizzia 790 espresso machine, highlighting the portafilter and steam wand.

Isi ihe:

• tank mmiri: A na-ewepụ ya, ikike lita 1.2.
• Ogwe njikwa: Illuminated indicators for power, single espresso, double espresso, and steam functions.
• Portafilter: Double outlet with two filters for single or double espresso.
• Ụdị Steam: Adjustable with protection for frothing milk and dispensing hot water.
• Ntapu atịpị: Enwere ike iwepụ maka nhicha dị mfe.
• Cup Warmer Tray: Stainless steel surface for pre-heating cups.

4. Mbido Mbido

4.1 Nwepu

Carefully remove all packaging materials and ensure all components are present. Keep packaging for future transport or storage.

4.2 Nhicha mbụ

Before first use, wash the water tank, portafilter, filters, and drip tray with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp akwa .

4.3 Na-ejuputa tank mmiri

Wepu tank mmiri ahụ n'azụ igwe. Jupụta ya na mmiri dị ọhụrụ, oyi ruo na ọkwa ọkwa MAX. Dochie tankị ahụ nke ọma.

Foto nke 3: Ijupụta tankị mmiri a na-ewepụ.

4.4 Ịkwalite igwe ahụ

Plug the machine into a grounded power outlet. Press the power button. The indicators will flash as the machine heats up. Once stable, place a cup under the portafilter and press the single espresso button to run water through the system. Repeat this process for the steam wand by turning the steam knob to release hot water/steam until water flows continuously. This primes the pump and removes any air from the system.

5. Ntuziaka ọrụ

5.1 Ime Espresso

1. Ensure the water tank is filled and the machine is preheated (indicators are solid).
2. Insert the desired filter (single or double) into the portafilter.
3. Add ground coffee to the filter. Do not overfill; ensure the coffee is level with the MAX mark. Tamp the coffee firmly.
4. Attach the portafilter to the brewing head by aligning it and turning it to the right until it is securely locked.
5. Place one or two cups on the drip tray under the portafilter spouts.
6. Press the single espresso button for one shot or the double espresso button for two shots. The machine will automatically dispense the programmed amount of coffee.

Figure 4: Two cups of espresso brewed with the machine.

5.2 Mmiri ara ehi

1. Jupụta mmiri ara ehi oyi (mmiri ara ehi ma ọ bụ nke na-abụghị mmiri ara ehi) n'ihe dị ka otu ụzọ n'ụzọ atọ zuru ezu.
2. Press the steam button on the control panel. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine has reached steaming temperature.
3. Debe eriri uzuoku dị n'okpuru elu mmiri ara ehi.
4. Tụgharịa aka uzuoku ahụ ka uzuoku ahụ wee hapụ ya. Bugharịa ite ahụ elu na ala iji mepụta ụfụfụ.
5. Once desired foam is achieved, turn off the steam knob and remove the pitcher.
6. Jiri mgbasa ozi hichaa mkpanaka uzuoku ahụ ozugboamp akwa iji gbochie mmiri ara ehi fọdụrụnụ ihicha.

Figure 5: Frothing milk using the steam wand.

5.3 Na-ekesa mmiri ọkụ

1. Hụ na e tinyere igwe ahụ ọkụ ọkụ.
2. Tinye otu iko n'okpuru uzuoku wand.
3. Turn the steam knob to the hot water position. Hot water will be dispensed.
4. Turn the knob back to the off position to stop the flow.

Figure 6: Dispensing hot water for an infusion.

6. Nhicha na mmezi

6.1 Nhicha kwa ụbọchị

• Ihe nzacha na nzacha: After each use, remove the portafilter, discard spent coffee grounds, and rinse the portafilter and filter under running water.
• Ụdị Steam: Ozugbo mmiri ara ehi kpochara, jiri mgbasa ozi hichaa uzuoku uzuokuamp cloth. Briefly open the steam valve to clear any milk residue from inside the wand.
• Ntapu atịpị: Wụpụ ihe ma sachaa tray ahụ kwa ụbọchị ma ọ bụ mgbe ihe ngosi ahụ fepụrụ elu.
• tank mmiri: Sachaa tankị mmiri ahụ mgbe niile ma tinye mmiri ọhụrụ n'ime ya.
• Mputa: Jiri nwayọ hichaa mpụta igwe, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe ncha.

6.2 calhapụ ịda

Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Kwadebe ihe ngwọta maka iwepụ ihe dịka ntuziaka nke onye nrụpụta ihe na-ewepụ ihe si dị, ma ọ bụ jiri ngwakọta nke mmanya ọcha na mmiri (nkezi 1: 1).
2. Jupụta tank mmiri na ngwọta nkwụsị.
3. Place a large container under the portafilter and another under the steam wand.
4. Gbanwuo igwe ma kwe ka ọ kpoo ọkụ.
5. Run approximately half of the solution through the portafilter by pressing the double espresso button.
6. Run the remaining solution through the steam wand by turning the steam knob.
7. Gbanyụọ igwe ma hapụ ya ka ọ nọdụ ala maka nkeji 15-20.
8. Empty the water tank and rinse it thoroughly. Fill with fresh water.
9. Repeat steps 5-7 with fresh water to rinse the machine completely.

7. Nchọpụta nsogbu

8. Nka na ụzụ nkọwa

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

For information regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec website. Spare parts are generally available for up to 10 years from the date of purchase.

10. Videos ngwaahịa

Ọ nweghị vidiyo ngwaahịa sitere n'aka onye na-ere ahịa dị maka itinye n'akwụkwọ ntuziaka a.