1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the Einhell 4512090 Dualport Power X-Change Dual Rapid Charger. This charger is designed to efficiently charge two Power X-Change batteries simultaneously, minimizing downtime and maximizing productivity for your Einhell tools.
The Power X-Change TwinCharger incorporates advanced charging technology to optimize battery life and ensure safe operation. Real-time battery status is conveniently displayed via LED indicator lights on both the battery and the charger. Its design also allows for easy wall mounting, providing a tidy and accessible charging station in your workshop or garage.

Figure 1: Einhell Dualport Power X-Change Dual Rapid Charger
2. Ozi nchekwa
Ịdọ aka ná ntị: Gụọ ịdọ aka ná ntị nchekwa niile, ntuziaka, nkọwa na nkọwapụta enyere na ngwa ike a. Ọdịda ịgbaso ntuziaka niile edepụtara n'okpuru nwere ike bute ujo ọkụ eletrik, ọkụ na/ma ọ bụ mmerụ ahụ dị egwu. Chekwaa ịdọ aka ná ntị na ntụziaka niile maka ntụnye aka n'ọdịnihu.
- Always ensure the charger is disconnected from the power supply before cleaning or maintenance.
- Ewepụla chaja na mmiri ozuzo ma ọ bụ ọnọdụ mmiri. Mmiri na-abanye n'ime ngwá ọrụ ọkụ ga-eme ka ohere nke ọkụ eletrik dịkwuo elu.
- Use only with Einhell Power X-Change 18-Volt Lithium-Ion batteries. Using other batteries may cause injury and fire.
- Do not charge damaged batteries. Inspect batteries for damage before charging.
- Ensure adequate ventilation during charging. Do not cover the charger or batteries.
- Debe chaja na ebe okpomọkụ na ìhè anyanwụ kpọmkwem.
- Ngwaahịa a nwere kemịkalụ mara steeti California ka ọ na-ebute ọrịa kansa na ntụpọ ọmụmụ ma ọ bụ mmerụ ahụ ọmụmụ ọzọ. Maka ozi ndị ọzọ, gaa na www.P65Warnings.ca.gov.
3. Nhazi
3.1 Nwepu
Carefully remove the charger from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future storage or transport.
3.2 Mgbidi mgbidi (nhọrọ)
The Einhell Dualport Charger can be conveniently mounted to a wall to save space and keep your charging station organized.
- Identify a suitable location on a sturdy wall, close to a power outlet.
- Mark the positions for the mounting screws using the keyholes on the back of the charger as a template.
- Drill pilot holes and insert appropriate wall anchors (not included) if necessary.
- Secure the charger to the wall using screws, ensuring it is firmly attached.
3.3 Njikọ ike
Plug the charger's power cord into a standard electrical outlet. The charger is now ready for use.
4. Ntuziaka ọrụ
4.1 Batrị Nchaji
The Power X-Change TwinCharger is designed to charge two 18-Volt Power X-Change batteries simultaneously.
- Gbaa mbọ hụ na ejikọrọ chaja na isi iyi ike.
- Align the battery with the charging slot on the charger.
- Slide the battery firmly into the slot until it clicks into place.
- Repeat for the second battery if charging two simultaneously.
- The charger will automatically begin the 6-stagusoro nchaji.

Figure 2: Batteries inserted into the Dual Rapid Charger for charging.

Figure 3: The charger supports parallel charging for efficiency.
4.2 ọkụ ihe ngosi LED
The charger features LED indicators that provide real-time status of the charging process and battery condition. Refer to the charger's label for specific light patterns and their meanings (e.g., charging, fully charged, error).
4.3 Charging Times
The charging time varies depending on the battery's Amp-hour (Ah) capacity. The charger is designed for rapid charging.

Figure 4: Approximate charging times for various Power X-Change batteries.

Figure 5: The charger can fully charge a 1.5 Ah battery in approximately 30 minutes.
4.4 ndakọrịta zuru ụwa ọnụ
This charger is universally compatible with all batteries within the Einhell Power X-Change platform, offering versatility across your range of Einhell tools.

Figure 6: The charger is universally compatible with all Einhell Power X-Change batteries.

Figure 7: The Power X-Change platform offers a wide range of compatible tools.
5. Nlekọta
5.1 Nhicha
Regularly clean the charger's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no dust or debris accumulates in the charging slots.
5.2 Nchekwa
When not in use, store the charger in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If wall-mounted, ensure it is securely fastened.
5.3 Nlekọta batrị
The charger's advanced technology helps improve battery life. For optimal battery longevity, avoid fully discharging batteries before recharging them. Store batteries in a cool, dry place when not in use.
6. Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Charger not operating / No LED indication | No power supply; Loose connection | Lelee oghere ọkụ; Gbaa mbọ hụ na etinyere eriri ọkụ na nchekwa. |
| Batrị anaghị achaji | Battery not properly seated; Damaged battery; Charger malfunction | Re-insert battery firmly; Inspect battery for damage; Contact customer support if issue persists. |
| Charger or battery gets hot during charging | Normal operation (some heat is expected); Poor ventilation | Some heat is normal. Ensure charger and batteries are in a well-ventilated area. If excessively hot or smoking, disconnect immediately and contact support. |
| Charging process is slow | Battery capacity is high; Battery deeply discharged | Larger capacity batteries take longer. Deeply discharged batteries may require a longer initial charge cycle. |
7. Nkọwapụta
- Onye nrụpụta: Einhell
- Nọmba akụkụ: 4512090
- Nọmba Nlereanya ihe: 4512090
- Ibu ihe: 8.51 pound
- Akụkụ ngwaahịa: 8.7 x 7.56 x 9.25 sentimita asatọ
- Agba: Uhie
- Ụdị: Chaja abụọ
- Isi mmalite ike: Akwanyere batrị
- Voltage: 18 volts
- Ọnụ ngwungwu ihe: 1
- Asambodo: UL
- Ngwa gụnyere: chaja
- Batrị gụnyere?: Mba
- Achọrọ batrị?: Yes (2 Lithium Ion batteries required)
- Ụdị cell batrị: Lithium ion
- Ihe akwadoro maka ngwaahịa: Ngwá ọrụ ike
8. Akwụkwọ ikike na nkwado
8.1 Ozi akwụkwọ ikike
The Einhell 4512090 Dualport Power X-Change Dual Rapid Charger comes with a 2-afọ akwụkwọ ikike site na ụbọchị ịzụrụ. Akwụkwọ ikike a na-ekpuchi ntụpọ dị n'ihe yana arụ ọrụ n'okpuru ojiji nkịtị. Biko dowe ihe akaebe nke ịzụrụ ihe maka akwụkwọ ikike.
8.2 Nkwado ndị ahịa
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Einhell customer support.
Websaịtị: www.einhell.com
Ekwentị: Refer to your regional Einhell websaịtị maka nọmba kọntaktị mpaghara.





