atolla T201 Laser Distance Meter User Manual

1. Okwu mmalite

The atolla T201 Laser Distance Meter is a versatile and precise tool designed for accurate distance measurements in both indoor and outdoor environments. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device.

2. Ngwaahịa gafereview

Figure 1: atolla T201 Laser Distance Meter and accessories.

2.1 Atụmatụ

• Oke nha: 0.15 ruo 60 mita (0.49 ruo 197 ụkwụ)
• izi ezi: ±2mm (0.08 inches)
• Ụdị nha: Single, Continuous (Min/Max), Area, Volume, Indirect (Pythagorean 2-point and 3-point)
• Ngosipụta: Multi 4-line backlit LCD
• Reference Points: Adjustable (front or back of device)
• Nkeji: Meter (m), Inch (in), Foot (ft)
• Nchekwa data: Ruo ndekọ 20
• Ọrụ ndị ọzọ: Addition, Subtraction, Self-calibration, Mute
• Ogologo oge: IP54 dustproof and splash-proof rating
• Ike: 2 x AAA batteries (included) with Auto-Off function
• Ejikọtara: 2 Bubble Levels for precise alignment

2.2 Ngwa ngwaọrụ

Foto 2: N'ihu view of the atolla T201 with labeled buttons.

• ON/READ Button: Powers on the device and initiates measurements.
• +/- UNIT Button: Toggles between addition/subtraction and changes measurement units.
• Area/Volume/Indirect Measurement Button: Cycles through various measurement modes.
• History Button: Accesses stored measurement records.
• Reference Button / Mute Button: Changes the measurement reference point (front/back) and mutes/unmutes sound.
• OFF/Return Button: Powers off the device or returns to the previous screen.
• Ọkwa afụ: Located on the top and side for horizontal and vertical alignment.

3. Nhazi

3.1 Ntinye batrị

1. Chọta mkpuchi nke batrị n'azụ ngwaọrụ.
2. Mepee mkpuchi ahụ oghe.
3. Fanye batrị AAA abụọ, na-ahụ polarity ziri ezi (+/-).
4. Mechie mkpuchi nke batrị batrị nke ọma.

3.2 Gbanyụọ ma ọ bụ gbanyụọ

• Iji gbanye, pịa ON/READ button. The device will display the last used measurement mode.
• Iji gbanyụọ, pịa ma jide OFF/Return button. The device also features an automatic shutdown after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.

4. Ntuziaka ọrụ

4.1 Setting Measurement Reference Point

The device can measure from its front edge or its back edge. This is crucial for accurate measurements depending on your starting point.

Figure 3: Front and Back Measurement Reference Points.

• Pịa Reference / Mute button to toggle between the front and back reference points. An icon on the display will indicate the currently selected reference.

4.2 Na-agbanwe nkeji nha

The atolla T201 supports meters, inches, and feet.

Figure 4: Changing Display Units.

• Pịa +/- UNIT button to cycle through the available measurement units (m, in, ft).

Ụdị nha 4.3

Pịa Area/Volume/Indirect Measurement Pịa bọtịnụ iji megharịa usoro ndị a:

Figure 5: Visual representation of different measurement modes.

1. Otu nha: Pịa ON/READ once to activate the laser, then again to take a single distance measurement.
2. Ntụle Na-aga n'ihu (Mbelata/Max): In this mode, the device continuously measures and displays the current, minimum, and maximum distances. Press ON/READ to start and again to stop.
3. Nlele mpaghara: The device will prompt you to measure two sides (length and width). After two measurements, it automatically calculates and displays the area.
4. Ntụle olu: The device will prompt you to measure three sides (length, width, and height). After three measurements, it automatically calculates and displays the volume.
5. Indirect Measurement (Pythagorean): This mode allows for indirect measurement of heights or distances using the Pythagorean theorem. Follow the on-screen prompts to take the required measurements (2 or 3 points).

4.4 Data Storage and Retrieval

The atolla T201 can store up to 20 measurement records.

Foto 6: Reviewing stored measurements.

• Pịa Akụkọ ihe mere eme bọtịnụ ka view previous measurements. Use the arrow buttons to navigate through the records.

4.5 Mgbakwunye na Mwepụ

• After taking a measurement, press the +/- UNIT button to enter addition or subtraction mode. Take subsequent measurements to add or subtract them from the current value.

4.6 Nhazi onwe

If you suspect measurement inaccuracies, you can perform a self-calibration. The device allows adjustment by ±7mm.

• Refer to the on-screen menu for specific instructions on initiating and completing the self-calibration process.

4.7 Ogbi ọrụ

The device can operate silently, which is useful in quiet environments.

Figure 7: Mute function for silent operation.

• Pịa ma jide Reference / Mute button to toggle the sound on or off.

5. Nlekọta

• Nhicha: Jiri nwayọọ, damp ákwà iji hichaa ngwaọrụ ahụ. Ejila ihe nhicha ma ọ bụ ihe mgbaze.
• Nchekwa: Store the device in a dry, cool place away from direct sunlight. Remove batteries if storing for extended periods.
• Ngbanwe batrị: Dochie batrị mgbe ihe ngosi batrị dị ala pụtara na ngosipụta ahụ.

6. Nchọpụta nsogbu

7. Nkọwapụta

8. Ozi nchekwa

Please read and understand all safety instructions before using the device.

• Mgbasa ọkụ laser: This device emits Class 2 laser radiation. Do not stare directly into the laser beam or direct it at other people.
• Nchedo anya: Zere ikpughe anya ozugbo na doo laser.
• Ụmụaka: Debe ngwaọrụ ahụ ka ụmụaka ghara iru ya.
• Ndozi: Anwala ịkwasa ma ọ bụ rụkwaa ngwaọrụ n'onwe gị. Kpọtụrụ ndị ọrụ ruru eru.
• gburugburu: Do not use the device in explosive environments or near flammable materials.

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official atolla website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact atolla customer service for assistance.