Cecotec Power Instant-ccino 20 Chic Semi-Automatic Coffee Machine User Manual

1. Okwu mmalite

Thank you for choosing the Cecotec Power Instant-ccino 20 Chic Semi-Automatic Coffee Machine. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

This semi-automatic coffee machine is designed to prepare a variety of coffee beverages using both ground coffee and capsules, featuring a powerful 20-bar pressure pump and a Thermoblock fast heating system for optimal results.

2. Ntuziaka nchekwa dị mkpa

• Gụọ ntuziaka niile tupu i jiri ngwa.
• Ejila ngwa, eriri ọkụ, ma ọ bụ nkwụnye na mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ọ bụla ọzọ.
• Emere ngwa a maka naanị ezinụlọ. Ejila n’èzí.
• Gbaa mbọ hụ na voltage gosiri na ngwa a dabara na isi igwe voltage.
• Nleba anya dị mkpa mgbe ụmụaka na-eji ngwa ma ọ bụ nso ụmụaka.
• Kpupu na ntinye mgbe ejighị ya na tupu ihicha. Kwe ka ọ dị jụụ tupu ịtinye ma ọ bụ wepụ akụkụ, na tupu ihicha ngwa ahụ.
• Ejila ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ọrụ, ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara ma ọ bụ mebie n'ụzọ ọ bụla.
• Iji mgbakwunye ngwa anaghị akwado ndị nrụpụta ngwa nwere ike bute ọkụ, ujo eletrik, ma ọ bụ mmerụ ahụ ndị mmadụ.
• Ekwela ka eriri ahụ kwụgidere na nsọtụ tebụl ma ọ bụ counter, ma ọ bụ metụ ebe dị ọkụ aka.
• Etinyela na ma ọ bụ nso gas na-ekpo ọkụ ma ọ bụ ọkụ eletrik, ma ọ bụ na oven ọkụ.
• Buru ụzọ tinye plọg mgbe niile na ngwa, wee tinye eriri n'ime oghere mgbidi. Iji kwupu njikọ, gbanyụọ njikwa ọ bụla ka ọ bụrụ "gbanyụọ", wee wepụ plọg na mpụta mgbidi.
• Ejila ngwa ahụ maka ndị ọzọ karịa ebumnuche ebumnuche.
• Kpachara anya nke ukwuu mgbe ị na-atụfu uzuoku ọkụ.
• Emetụla elu ọkụ aka. Jiri aka ma ọ bụ mkpọ.

3. Ngwa ngwaahịa

Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Power Instant-ccino 20 Chic coffee machine:

1. Control Panel with indicator lights and beverage selection buttons.
2. Filter Holder Arm with double outlet.
3. Removable Drip Tray.
4. Removable Water Tank (1.7L capacity).
5. Full-Milk Tank (0.7L capacity) with adjustable frother.
6. Steam/Hot Water Nozzle.
7. Atụ ngaji/Tampee.
8. Filters (for ground coffee and capsules).

Foto: N'ihu view of the Cecotec Power Instant-ccino 20 Chic coffee machine, showing the main unit, filter holder, and milk tank, preparing a layered coffee drink.

Image: Close-up of the control panel with illuminated buttons for different coffee types and steam.

4. Ntọala na ojiji mbụ

4.1 Nwepu

• Jiri nlezianya wepụ ihe niile nkwakọ ngwaahịa.
• Lelee na akụrụngwa niile dị na enweghị mmebi.
• Debe ihe nkwakọ ngwaahịa ebe ụmụaka na-apụghị iru.

4.2 Nhicha mbụ

• Wash the water tank, milk tank, filter holder, and filters with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
• Jiri mgbasa ozi hichaa mpụta igweamp akwa .

4.3 Na-ejuputa tank mmiri

• Wepụ tankị mmiri lita 1.7 n'azụ igwe ahụ.
• Jupụta tankị ahụ na mmiri oyi dị ọhụrụ ruo na ihe ngosi ọkwa kachasị elu.
• Debe tank mmiri ahụ n'ọnọdụ ya nke ọma.

4.4 Ịkwalite igwe ahụ

• Tinye igwe ahụ n'ime ebe a na-etinye ọkụ eletrik n'ala.
• Debe iko buru ibu n'okpuru ebe a na-ere kọfị.
• Pịa bọtịnụ ike ka ịgbanwuo igwe. Ọkụ na-egosi ga-enwu ka igwe na-ekpo ọkụ.
• Once the lights are steady, press the button for a large coffee (e.g., Lungo) to run water through the system without coffee. Repeat this process 2-3 times to clean and prime the internal components.

5. Ntuziaka ọrụ

5.1 Preparing Espresso with Ground Coffee

• Gbaa mbọ hụ na ejula tank mmiri.
• Tinye nzacha kwesịrị ekwesị maka kọfị ala n'ime ihe nzacha.
• Add ground coffee using the measuring spoon. For a single espresso, use one level spoon (approx. 7g). For a double espresso, use two level spoons (approx. 14g).
• Dị obere tamp ogige kọfị na tampnjedebe nke ngaji ahụ.
• Attach the filter holder securely to the brewing head.
• Place one or two cups under the filter holder outlets.
• Press the desired coffee button (e.g., single espresso or double espresso). The machine will brew and stop automatically.

Image: Bowls of ground coffee and coffee capsules, demonstrating the machine's versatility.

5.2 Preparing Coffee with Capsules

• Gbaa mbọ hụ na ejula tank mmiri.
• Insert the appropriate filter for capsules into the filter holder.
• Place a coffee capsule into the filter.
• Attach the filter holder securely to the brewing head.
• Place a cup under the filter holder outlet.
• Press the desired coffee button. The machine will brew and stop automatically.

5.3 Using the Instant Cappuccino System (Milk Frothing)

• Fill the Full-Milk tank with cold milk (dairy or non-dairy) up to the desired level.
• Ensure the milk tank is securely attached to the machine.
• Position the milk frother nozzle over your cup.
• Prepare your coffee as described in sections 5.1 or 5.2.
• After brewing the coffee, select the cappuccino or latte button. The machine will automatically dispense frothed milk into your cup.
• The "Custom" system allows you to adjust the quantity of coffee, milk, or foam. Refer to the control panel for specific customization options.

Image: The coffee machine actively frothing milk into a glass, demonstrating the milk frothing function.

5.4 Ọrụ Mmiri ọkụ

• Tinye otu iko n'okpuru oghere uzuoku/mmiri ọkụ.
• Press the hot water button (if available on your model's control panel) or turn the steam knob to the hot water position.
• Wunye mmiri ọkụ achọrọ.
• Turn the knob back or press the button again to stop.

6. Nhicha na mmezi

Nhicha mgbe niile na-eme ka arụmọrụ dị mma ma gbasaa ogologo oge nke igwe kọfị gị.

6.1 Nhicha kwa ụbọchị

• Ntapu atịpị: Empty and rinse the removable drip tray after each use or when the indicator floats up.
• Ihe nzacha na ihe nzacha: Remove the filter holder and discard used coffee grounds/capsules. Rinse the filter holder and filters under running water.
• Mmiri ara ehi: After each use of the milk frother, perform a quick clean cycle for the milk system (if available) or rinse the milk tank and frother nozzle thoroughly to prevent milk residue buildup.
• Mputa: Jiri nwayọ hichaa mpụta igwe, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.

6.2 calhapụ ịda

Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your machine regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-3 months).

1. Jiri ihe ngwọta mkpochapụ ihe mkpofu azụmaahịa nke dabara adaba maka igwe kọfị, na-agbaso ntuziaka nke onye nrụpụta.
2. Fill the water tank with the descaling solution and water mixture.
3. Place a large container under the coffee outlet and steam nozzle.
4. Run several cycles of hot water and steam through the machine until the water tank is empty.
5. Rinse the water tank and fill it with fresh water.
6. Run several cycles of fresh water through the machine to thoroughly rinse out any descaling solution.

7. Ntuziaka nchọpụta nsogbu

Ọ bụrụ na ị na-enwe nsogbu na igwe kọfị gị, rụtụ aka na tebụl dị n'okpuru maka nsogbu na ngwọta nkịtị.

8. Nka na ụzụ nkọwa

• Akara: Cecotec
• Nọmba nlereanya: 01590
• Agba: Nwa
• Ike: 1470 Watt
• Voltage: 240 volts
• Mgbapụta Nrụgide: 20 Bars (ForceAroma technology)
• Ike tank mmiri: 1.7 Lita (enwere ike iwepụ)
• Ike tankị mmiri ara ehi: 0.7 Liters (Full-Milk system)
• Sistemu kpo oku: Thermoblock (fast heating)
• Ihe: Stainless Steel components
• Akụkụ ngwaahịa (L x W x H): 48 x 33 x 42 cm
• Ibu ihe: 4.45 kilogram
• Atụmatụ: Milk frother, Removable tanks, Suitable for ground coffee and capsules, Custom system for beverage personalization.

9. Akwụkwọ ikike na nkwado ndị ahịa

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.

• Oge ikike: Please refer to your purchase documentation or the official Cecotec website for specific warranty terms applicable in your region.
• Nnweta akụkụ mapụtara: Akụkụ mapụtara maka ihe nlereanya a dị ruo afọ 10 site na ụbọchị ịzụrụ.
• Nkwado ndị ahịa: For technical assistance, warranty claims, or to order spare parts, please contact Cecotec customer service through their official websaịtị ma ọ bụ ozi kọntaktị enyere na ịzụrụ gị.

When contacting support, please have your product model number (01590) and purchase date ready.