Ariete 149 Rosso Modern 2-Slice Toaster Instruction Manual

1. Okwu mmalite

Thank you for choosing the Ariete 149 Rosso Modern 2-Slice Toaster. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

2. Ntuziaka nchekwa dị mkpa

• Read all instructions before operating the toaster.
• Emetụla ebe dị ọkụ aka. Jiri aka ma ọ bụ mkpọ.
• Iji kpuchido ujo ọkụ eletrik, etinyela eriri, plọg, ma ọ bụ toaster n'ime mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ọzọ.
• Nleba anya dị mkpa mgbe ụmụaka na-eji ngwa ọ bụla ma ọ bụ nso.
• Kpupu na ntinye mgbe ejighị ya na tupu ihicha. Kwe ka ọ dị jụụ tupu ịtinye ma ọ bụ wepụ akụkụ.
• Ejila ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ọrụ, ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara ma ọ bụ mebie n'ụzọ ọ bụla.
• Iji mgbakwunye ngwa nke onye nrụpụta ngwa anaghị akwado nwere ike bute mmerụ ahụ.
• Ejila n'èzí.
• Ekwela ka eriri kwụgide n'akụkụ tebụl ma ọ bụ counter, ma ọ bụ metụ ebe dị ọkụ aka.
• Etinyela na ma ọ bụ nso gas na-ekpo ọkụ ma ọ bụ ọkụ eletrik, ma ọ bụ na oven ọkụ.
• Buru ụzọ tinye plọg mgbe niile na ngwa, wee tinye eriri n'ime oghere mgbidi. Iji kwupu njikọ, gbanyụọ njikwa ọ bụla ka ọ bụrụ "gbanyụọ", wee wepụ plọg na mpụta mgbidi.
• Ejila ngwa maka ndị ọzọ na-abụghị ebumnuche ebumnuche.
• A gaghị etinye nri buru ibu, ngwugwu foil ígwè, ma ọ bụ ihe eji esi nri n'ime ihe e ji esi nri n'ihi na ha nwere ike ịkpata ọkụ ma ọ bụ ihe egwu nke ọkụ eletrik.
• Ọkụ nwere ike ime ma ọ bụrụ na ekpuchiri ihe ọkụ ọkụ ma ọ bụ na-emetụ ihe ọkụ ọkụ, gụnyere ákwà mgbochi, akwa akwa, mgbidi na ihe ndị yiri ya, mgbe a na-arụ ọrụ.
• Anwala ịkwatu nri mgbe etinyere toaster.
• Arụla ọrụ n'echeghị ya anya.

3. Ngwa ngwaahịa

Familiarize yourself with the parts of your Ariete 149 Toaster:

• Ebe a na-ata nri: Oghere abụọ maka iberibe achịcha.
• Ọkpọ oku njikwa browning: Adjusts the desired level of toast browning (1-6).
• Bọtịnụ kagbuo: Ọ na-akwụsị usoro ịcha achịcha ozugbo.
• Bọtịnụ ntu oyi: Maka ịcha achịcha oyi kpọnwụrụ akpọnwụ.
• Bọtịnụ megharịa ọkụ: For warming already toasted bread without further browning.
• Ihe eji ebu ibu: Lowers and raises the bread into the toasting slots.
• Tray Crumb nke mbughari: Na-anakọta crumbs maka nhicha dị mfe.
• Tong: Included for safe removal of toasted items.

Image: The Ariete 149 Rosso Modern 2-Slice Toaster, showing its main components including the toasting slots, control dial, and tongs.

4. Ntọala na ojiji mbụ

1. Ịkwapu: Carefully remove the toaster and all accessories from the packaging. Remove any protective films or stickers.
2. Nkwanye: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials like curtains. Ensure adequate ventilation around the appliance.
3. Ojiji Mbụ (Ọkụ): Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread in a well-ventilated area. Set the browning control to a medium setting (e.g., 3 or 4) and run two toasting cycles. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smoke or odor is normal during this process.
4. Tinye: Insert the power plug into a suitable wall outlet (220 Volts).

5. Ntuziaka ọrụ

5.1 Ịṅụ ihe ọṅụṅụ nkịtị

1. Place up to two slices of bread into the toasting slots.
2. Adjust the browning control dial to your desired setting from 1 (lightest) to 6 (darkest).
3. Press the carriage lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the indicator light will illuminate.
4. Once the selected browning level is reached, the toast will automatically eject, and the lever will pop up.
5. Use the included tongs to safely remove the hot toast.

5.2 Defrost Ọrụ

Use this function to toast frozen bread without over-browning.

1. Tinye iberibe achịcha kpọnwụrụ akpọnwụ n'ime oghere e ji eme achịcha.
2. Set the browning control to your desired level.
3. Press the carriage lever down, then press the Ndidi bọtịnụ. Ọkụ ihe ngosi gbazee ga-enwu.
4. The toaster will automatically adjust the toasting time to account for defrosting.

5.3 Reheat arụ ọrụ

This function allows you to warm up already toasted bread without further browning.

1. Place the previously toasted bread slices into the toasting slots.
2. Press the carriage lever down, then press the Tinyegharịa ọkụ bọtịnụ. Ọkụ ihe ngosi ọkụ ọzọ ga-enwu.
3. The toaster will briefly warm the bread and then automatically eject it.

5.4 Kagbuo Ọrụ

To stop the toasting cycle at any time, simply press the Kagbuo button. The carriage lever will immediately pop up, and the toast will be ejected.

Image: The Ariete 149 Toaster in operation, preparing toast for a meal, demonstrating its practical use.

6. Nlekọta na nhicha

Ịsacha ihe mgbe niile na-eme ka arụmọrụ ya dịkwuo mma ma na-eme ka ihe e ji esi nri gị dịgide ogologo oge.

1. Wepụ ihe nrụzi toaster ahụ mgbe niile site na nkwụnye ọkụ ma kwe ka ọ dị jụụ kpamkpam tupu ihicha.
2. Akara Crumb: Pull out the removable crumb tray located at the bottom of the toaster. Discard accumulated crumbs. Wipe the tray with a damp Jiri ákwà kpuchie ya nke ọma tupu ị tinyeghachi ya.
3. Mputa: Wipe the exterior surfaces of the toaster with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the finish. Dry thoroughly.
4. Never immerse the toaster body in water or any other liquid.
5. Do not insert any objects into the toasting slots to clean them.

Image: The Ariete 149 Toaster with its removable crumb tray partially pulled out, illustrating the ease of cleaning.

7. Nchọpụta nsogbu

If you encounter issues with your toaster, refer to the following common problems and solutions:

8. Nkọwapụta ngwaahịa

Image: Diagram showing the dimensions of the Ariete 149 Toaster (27.1cm length, 22.1cm width, 32cm height).

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

Your Ariete 149 Rosso Modern 2-Slice Toaster is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Ariete customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Always have your model number (00C014900AR0) and proof of purchase ready when contacting support.