Ntuziaka maka ụgbọ okporo ígwè Somfy LT50 Meteor 20/12 Tubular

1. Okwu mmalite

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Somfy LT50 Meteor 20/12 tubular motor. Please read these instructions carefully before proceeding with any installation or operation.

2. Ozi nchekwa

Ensure all electrical connections are performed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
Gbanyụọ ike tupu ị rụnye ya, rụzie ya, ma ọ bụ dozie nsogbu ọ bụla.
Do not allow children to operate the motor or controls.
Debe aka na uwe ndị na-adịghị mma ka ha ghara ịbanye n'ime ihe ndị na-agagharị agagharị mgbe a na-arụ ọrụ.
The motor is designed for specific applications (e.g., roller shutters, awnings). Do not use it for purposes other than its intended design.
Regularly inspect the motor and its mounting for signs of wear or damage.

3. Nkọwa ngwaahịa

The Somfy LT50 Meteor 20/12 is a robust tubular motor engineered for reliable performance in various applications, such as operating roller shutters or awnings. It features a nominal torque of 20 Nm and operates at a speed of 12 revolutions per minute (rpm). The motor is designed for easy integration and user-friendly adjustments.

Akụkụ ndị bụ isi:

Nwụnye dị mfe: Equipped with a 6-position star head for simplified mounting.
Quick Limit Switch Adjustment: End limits can be set rapidly using a dedicated button.
Versatile Torque Range: Part of a series offering a wide selection of torque options.

Somfy LT50 Meteor 20/12 tubular motor with label showing specifications

This image displays the Somfy LT50 Meteor 20/12 tubular motor. The motor is dark blue with a yellow and black end cap. A white label on the motor body details specifications such as 'Somfy', 'LT50', '15 Nm', '17 rpm', '230V~', '50 Hz', '140 W', 'IP 44', '4 min.', 'Made in Tunisia', and various certification marks like NF and CE. The end cap features a white adjustment pin and a yellow output shaft.

4. Ntọala na nwụnye

Installation should be carried out by a qualified professional. The following steps provide a general overview:

Nkwadebe: Ensure the mounting surface and tube are suitable for the motor's dimensions and weight. The motor requires a minimum tube diameter of 50 mm.
Ịwụnye moto ahụ: Insert the motor into the tube. Utilize the 6-position star head for secure and flexible mounting within the application's housing.
Njikọ eletrik: Connect the motor to the power supply (230V~, 50 Hz) according to the wiring diagram provided with the product packaging. Ensure proper grounding.
Mmachi mgbanwe mgbanwe: Power on the motor. Use the dedicated adjustment button to set the upper and lower travel limits for your application. Refer to the detailed instructions in the product packaging for precise adjustment procedures.
Nnwale: Operate the motor through its full range of motion several times to confirm correct limit switch settings and smooth operation.

5. Ntuziaka ọrụ

The Somfy LT50 Meteor 20/12 motor is typically controlled via a wall switch or a remote control system (sold separately). The operating mode is ON-OFF-ON, allowing for precise control of movement.

To Extend/Open: Press and hold the 'UP' or 'OPEN' button until the desired position is reached, or until the upper limit switch is activated.
To Retract/Close: Press and hold the 'DOWN' or 'CLOSE' button until the desired position is reached, or until the lower limit switch is activated.
Ịkwụsị: Press the 'STOP' button or release the 'UP'/'DOWN' button at any point during movement.

6. Nlekọta

The Somfy LT50 Meteor 20/12 motor is designed for minimal maintenance. However, periodic checks can ensure its longevity and optimal performance.

Nhicha: Debe moto na gburugburu ya n'enweghị uzuzu na ihe ruru unyi. Jiri ákwà dị nro ma kpọọ nkụ hichaa ya. Ejila ihe nhicha ma ọ bụ ihe mgbaze.
Nyocha: Annually inspect the motor, wiring, and mounting brackets for any signs of wear, corrosion, or damage. Ensure all connections are secure.
mmanu mmanu: The motor is factory-lubricated and does not require additional lubrication.
Ọrụ Ọkachamara: If any issues are detected or if the motor's performance degrades, contact a qualified service technician.

7. Nchọpụta nsogbu

If you encounter problems with your Somfy LT50 Meteor 20/12 motor, refer to the following common issues and solutions:

Nsogbu	Ihe nwere ike ime	Ngwọta
moto anaghị aza	No power supply; Faulty wiring; Remote control battery low; Overheat protection activated.	Check power connection and circuit breaker; Verify wiring connections; Replace remote control batteries; Allow motor to cool down (up to 4 minutes duty cycle).
Motor stops before reaching limits	Incorrect limit switch settings; Obstruction in path.	Re-adjust limit switches according to installation instructions; Check for and remove any obstructions.
Motor runs but application does not move	Motor not properly engaged with the tube; Damaged tube or motor coupling.	Ensure motor is correctly seated and engaged; Inspect tube and motor coupling for damage and replace if necessary.

Ọ bụrụ na nsogbu ahụ anọgide mgbe ị nwalechara ngwọta ndị a, kpọtụrụ ndị ọrụ nkwado ndị ahịa Somfy ma ọ bụ ọkachamara teknụzụ ruru eru.

8. Nkọwapụta

Nkọwapụta	Uru
Nlereanya	LT50 Meteor 20/12 (1041045 LT50)
Ụdị	Somfy
Torque aha	20 Nm
Ọsọ	12 rpm
Oriri ike	140 W
Ihe osise dị ugbu a	0.65 A
Nrụ ọrụ Voltage	230V ~
Ugboro ugboro	50 Hz
Motor Length (excl. head)	525 mm
Rivet Distance	510 mm
Theoretical Load Capacity (Ø 50)	80 n'arọ
Dayameta Tube kacha nta	50 mm
Ụdị ọrụ	Gbanyụọ-gbanyụọ
Ogo dị ugbu a	20 A
Ụdị kọntaktị	Na-emepe emepe
Ngbanwe Ụdị	Pịa bọtịnụ
Ọnụ	Bọtịnụ
Ihe onwunwe	Plastic
Circuit .dị	1 Ụzọ
Ụdị nkwụnye	Ugwu elu
Ụdị Actuator	Pịa bọtịnụ
Klas nchekwa	IP44
Klas mkpuchi	Klas H
Usoro ọrụ	4 nkeji

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

For specific warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Somfy website. Somfy offers customer support and a network of authorized service providers to assist with any product-related inquiries or service needs.

Always ensure that any repairs or servicing are carried out by authorized personnel to maintain product warranty and safety standards.

	Somfy 500 Seriesbook Databook: Nkọwa moto na ngwa Akwụkwọ data zuru oke na-akọwa moto usoro 500 nke Somfy, gụnyere Sonesse na LT50. Ngosipụta nkọwa teknụzụ, akụkụ, teknụzụ njikwa (RTS, Wired, RS485), yana ngwa maka mkpuchi windo akpaaka na ntọala obibi na azụmahịa.
	Nkọwapụta nka nka na ụzụ Somfy animeo moto 4DC IB+ WM AC Nkọwa nka nka zuru oke, gafereview, ntinye, na njirimara ọrụ maka Somfy animeo Motor Controller 4DC IB+ WM AC (Ref. 1871120), gụnyere eserese wiring na àgwà eletriki.
	Ntuziaka njikọta nke Somfy TaHoma maka SmartThings Ntuziaka zuru oke iji jikọta Somfy TaHoma switches na Samsung SmartThings maka njikwa akpaaka nke Zigbee na mkpuchi windo RTS na ngwaọrụ shading. Ntuziaka a na-ekpuchi ntọlite , njikwa, na ịmepụta usoro.
	Somfy Product Safety and Compliance Guide This document provides essential safety, compliance, operating conditions, and warranty information for Somfy products, ensuring proper installation and use.
	Somfy Roll Up 28 WT ntinye na ntuziaka onye ọrụ Akwụkwọ ntuziaka a na-enye ntụzịaka zuru oke maka nrụnye, ịrụ ọrụ na ndozi nke Somfy Roll Up 28 WT moto, nke emere maka mkpuchi windo akpaaka na gburugburu ime ụlọ. Ọ na-akọwa nkọwa teknụzụ, ntuziaka nchekwa, yana ndụmọdụ nchọpụta nsogbu.
	Somfy Architectural Resource Binder: Motors and Controls for Commercial Buildings A comprehensive guide detailing Somfy's motors and control systems for interior and exterior architectural shading solutions in commercial buildings, covering system architecture, product specifications, integration, and applications.

Somfy LT50 Meteor 20/12