Okwu mmalite
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Cecotec Vapovita 3000 Electric Steamer. Designed for healthy cooking, this 800W stainless steel steamer features three independent containers, a dedicated rice bowl, and egg holders, allowing you to prepare multiple dishes simultaneously. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Ntuziaka nchekwa
- Gbaa mbọ hụ na etinyere ngwa ahụ n'elu ebe kwụsiri ike, nke na-eguzogide okpomọkụ.
- Do not immerse the electrical base, cord, or plug in water or any other liquid.
- Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru. Ebughị ngwa a maka ndị nwere ike anụ ahụ, mmetụta uche, ma ọ bụ nke uche dị ntakịrị, ọ gwụla ma elekọta ya.
- Unplug the steamer from the power outlet when not in use and before cleaning.
- Exercise extreme caution when handling hot steam and hot components. Use oven mitts if necessary.
- Ejila ngwa ngwa ma ọ bụrụ na eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi, ma ọ bụ ọ bụrụ na ngwa ahụ adịghị arụ ọrụ ma ọ bụ mebie n'ụzọ ọ bụla.
- Ensure the water level is always above the MIN mark and below the MAX mark.
- Do not block the steam vents during operation.
- Jiri naanị ngwa ndị nrụpụta kwadoro.
Ngwaahịa gafereview na akụrụngwa
Familiarize yourself with the various parts of your Cecotec Vapovita 3000 Electric Steamer:
- Ihe mkpuchi: Transparent lid to retain steam.
- Steaming Baskets (3): Stackable, transparent containers for steaming different foods.
- Igbe osikapa: Dedicated bowl for cooking rice within a steaming basket.
- Ndị na-ejide akwa: Integrated into the steaming baskets for cooking eggs.
- Ntapu atịpị: Collects condensed water and food juices.
- Mmiri mmiri: Base unit where water is heated to produce steam.
- Ihe ngosi ọkwa mmiri: Visible window to monitor water level.
- Ntinye mmiri: Side inlets for refilling water during operation.
- Ọkpọ oku ngụ oge: Controls steaming time (up to 60 minutes).
- Ìhè egosi ike: Illuminates when the steamer is operating.
- Ngalaba ntọala: Nwere ihe kpo oku na njikwa.
Image: The fully assembled Cecotec Vapovita 3000 Electric Steamer, showcasing its three transparent steaming baskets filled with various foods like eggs, corn, broccoli, carrots, and salmon, all stacked on the stainless steel base unit.
Melite
- Ịkwapu: Jiri nlezianya wepụ ihe niile dị na nkwakọ ngwaahịa. Jido nkwakọ ngwaahịa maka nchekwa ma ọ bụ njem n'ọdịnihu.
- Nhicha izizi: Before first use, wash all removable parts (steaming baskets, rice bowl, lid, drip tray) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the base unit with a damp akwa .
- Assemble Drip Tray: Place the drip tray onto the base unit.
- Jupụta ebe nchekwa mmiri: Fill the water reservoir with clean, cold water. Ensure the water level is between the MIN and MAX indicators. Do not overfill.
- Stack Baskets: Place the first steaming basket onto the drip tray. If using multiple baskets, stack them securely on top of each other.
- Ihe mkpuchi ebe: Position the lid firmly on the top steaming basket.
Image: A hand pouring water from a glass pitcher into the side water inlet of the Cecotec Vapovita 3000 steamer, demonstrating how to refill the water reservoir during operation.
Ntuziaka ọrụ
- Kwadebe nri: Sachaa ma kwadebe nri gị. Bee ihe ndị buru ibu ka ha dị obere, nke yiri ibe ha maka isi nri nke ọma.
- Load Baskets: Place food loosely into the steaming baskets. Do not overcrowd to allow steam to circulate freely. Use the rice bowl for rice and egg holders for eggs.
- Kpọkọta steamer: Place the drip tray on the base, then stack the filled steaming baskets, and finally place the lid securely on top.
- Jikọọ na Ike: Tinye eriri ọkụ n'ime ebe eletrik kwesịrị ekwesị.
- Nịm Oge: Turn the timer dial clockwise to your desired steaming time (up to 60 minutes). The power indicator light will illuminate.
- Usoro ịgba ume: The steamer will begin to generate steam. Monitor the water level during longer cooking times and refill through the side inlets if necessary.
- Mmecha: Once the set time has elapsed, the steamer will automatically switch off, and a light and sound indicator will signal the end of cooking.
- jee ozi: Carefully remove the lid (steam will escape) and then the steaming baskets. Use oven mitts as components will be hot.
- Debe Ọrụ Na-ekpo ọkụ: The steamer has a keep-warm function to maintain food temperature after cooking.
Image: The Cecotec Vapovita 3000 Electric Steamer positioned on a kitchen counter, with its three transparent baskets filled with various vegetables and potatoes, ready for steaming.
Image: A hand turning the black timer dial on the front of the Cecotec Vapovita 3000 steamer's stainless steel base, setting the cooking duration.
Recommended Steaming Times (Approximate)
| Ihe oriri | Nkwadebe | Ihe ruru. Oge (nkeji) |
|---|---|---|
| Vegetables (e.g., broccoli, carrots, green beans) | Cut into uniform pieces | 10-20 |
| Potatoes (small, new) | Whole or halved | 20-30 |
| Azụ fillet | Otu oyi akwa | 8-15 |
| Chicken breast (thinly sliced) | Otu oyi akwa | 15-25 |
| Àkwá (sie sie ike) | In egg holders | 12-15 |
| Osikapa | In rice bowl with water (1:1.5 ratio) | 20-30 |
Note: Cooking times are approximate and may vary based on food quantity, freshness, and desired doneness. Always ensure food is thoroughly cooked before consumption.
Nlekọta na nhicha
Ịsacha mgbe niile na-eme ka arụmọrụ kacha mma ma na-agbatị ndụ nke steamer gị.
- Kpupu ma dị jụụ: Mgbe niile, gbanyụọ steamer ahụ na ebe a na-etinye ọkụ eletrik ma hapụ ya ka ọ jụọ oyi kpamkpam tupu e hichaa ya.
- Akụkụ ndị a na-ewepụ anya: The lid, steaming baskets, rice bowl, and drip tray are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- Nkeji ntọala dị ọcha: Jiri mgbasa ozi hichaa mpụta nke ngalaba ntọalaamp akwa . Ejila akụkụ ntọala n'ime mmiri.
- Ebelata: Over time, mineral deposits (limescale) may build up in the water reservoir. To descale, fill the reservoir with a mixture of 1 part white vinegar and 2 parts water. Run the steamer for 20-30 minutes. Unplug, let cool, then drain and rinse thoroughly. Repeat if necessary. Descale every 1-2 months depending on water hardness.
- Nchekwa: For compact storage, the steaming baskets can be nested inside each other. Store the steamer in a dry place.
Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Steamer anaghị agbanye. | Not plugged in; Timer not set; No water in reservoir. | Ensure plug is securely in outlet; Turn timer dial to desired time; Fill water reservoir. |
| Little or no steam produced. | Insufficient water; Limescale buildup; Lid not properly seated. | Add water to reservoir; Descale the unit; Ensure lid is securely placed. |
| Nri anaghị esi nri nke ọma ma ọ bụ were ogologo oge. | Overcrowded baskets; Food cut unevenly; Insufficient water. | Reduce food quantity; Cut food into uniform pieces; Ensure adequate water level. |
| Water leaking from base. | Drip tray not correctly placed; Overfilled water reservoir. | Ensure drip tray is seated properly; Do not fill water above MAX line. |
| Automatic shut-off activates too soon. | Water reservoir is empty; Overheating protection activated. | Refill water reservoir; Allow unit to cool down before restarting. |
Nkọwapụta
- Ụdị: Cecotec Vapovita 3000
- Nọmba nlereanya: 04109 (BIG-V1704696)
- Ike: 800 W
- Ike: 9 Liters (total, across 3 containers)
- Rice Bowl Capacity: 1 lita
- Ihe: Stainless Steel (base), BPA-free plastic (containers)
- Ngụ oge: 60 minutes with light and sound indicator
- Akụkụ: 27.5 x 27.5 x 25 cm (L x W x H)
- Arọ: 2.3 n'arọ
- Atụmatụ: Automatic shut-off, overheating protection, keep-warm function, side water inlets, compact storage.
- GTIN (UPC): 08435484041096
Akwụkwọ ikike na nkwado
Your Cecotec Vapovita 3000 Electric Steamer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec official websaịtị ma ọ bụ na nkwakọ ngwaahịa gị.
When contacting support, please have your model number (04109) and proof of purchase readily available.
