Ansmann HD70B

ANSMANN HD70B LED Headlamp Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

Model: HD70B (1600-0260)

1. Okwu mmalite

Thank you for choosing the ANSMANN HD70B LED Headlamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your headlamp. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

The ANSMANN HD70B is a versatile and lightweight lighting solution, designed for various activities such as camping, emergencies, work, reading, boating, sports, and cycling. Its robust, splash-proof (IP44) casing ensures durability in diverse environments. Constructed from durable ABS plastic, the headlamp weighs only 66g (including battery), providing optimal comfort for extended wear. The adjustable elastic headband ensures a secure and comfortable fit for both children and adults. The lamp's tilt angle can be adjusted up to 45° for precise illumination.

Ọdịnaya ngwugwu:

  • 1 x ANSMANN HD70B LED Headlamp ( Nlereanya 1600-0260 )
  • 1 x AA Mignon Battery
  • 1 x Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

2. Ntuziaka nchekwa

  • Elela anya ozugbo n'ime ọkụ ọkụ ikanam.
  • Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru.
  • Ejikọtala batrị ochie na nke ọhụrụ, ma ọ bụ ụdị batrị dị iche iche.
  • Wepu batrị ma ọ bụrụ na isiamp will not be used for an extended period to prevent leakage.
  • Tụfuo batrị dịka iwu mpaghara siri dị.
  • Isi okwuamp is IP44 splash-proof; do not immerse it in water.

3. Nhazi

3.1 Ntinye batrị

  1. Chọta ebe batrị dị n'azụ isi ahụamp otu.
  2. Carefully open the battery compartment cover. This typically involves sliding a latch or gently prying open a tab. If you encounter resistance, ensure no screws are present and apply gentle, even pressure.
  3. Insert one AA Mignon battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
  4. Mechie mkpuchi nke batrị batrị nke ọma ruo mgbe ọ pịrị na ya.
ANSMANN HD70B LED Headlamp with headband

Figure 1: The ANSMANN HD70B LED Headlamp. The battery compartment is located on the rear of the main light unit.

3.2 Ịgbanwe eriri isi

The elastic headband is adjustable to fit various head sizes. Slide the buckles on either side of the headband to achieve a comfortable and secure fit.

3.3 Adjusting the Tilt Angle

Isi okwuamp unit can be tilted up to 45° to direct the light beam precisely where needed. Gently push or pull the light unit to adjust its angle.

Diagram showing the 45 degree swivel joint of the headlamp

Figure 2: The headlamp features a 45° swivel joint for adjustable light direction.

4. Ọrụ

Isi okwuamp is operated via a single button located on the top of the unit.

4.1 Powering On/Off and Switching Modes

  • Pịa mbụ: Activates the Main LED at 100% power (65 lumens). This mode provides a strong, long-range beam.
  • Pịa nke abụọ: Switches to Main LED at 25% power (16 lumens). This mode offers extended battery life with sufficient illumination for close-range tasks.
  • Pịa nke atọ: Activates the Auxiliary LEDs (12 lumens). This mode provides a wider, softer light for peripheral vision and close-up work.
  • Pịa nke anọ: Na-atụgharị isiamp Gbanyụọ.

Isi okwuamp is also dimmable, allowing for fine-tuning of light output within each mode by holding the button (specific dimming instructions may vary slightly; refer to practical use).

Isiamp with icons for IP44 splash proof and strong LED light

Figure 3: The headlamp is IP44 splash-proof and features a powerful LED.

5. Nlekọta

5.1 Nhicha

Hichapụ isi isiamp jiri nwayọọ, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the battery compartment is dry before closing.

5.2 nnọchi batrị

When the light output becomes dim or the headlamp stops functioning, replace the AA battery following the instructions in Section 3.1. Always use a fresh, high-quality AA battery.

5.3 Nchekwa

Chekwaa isi isiamp in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage to the device.

6. Nchọpụta nsogbu

  • Isiamp anaghị agbanye:
    • Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity.
    • Hụ na mkpuchi nke ebe batrị ahụ mechiri emechi.
    • Dochie batrị ahụ na nke ọhụrụ.
  • Difficulty opening the battery compartment:
    • Ensure you are not forcing it. Look for a small latch or a designated sliding area. Some compartments require a firm but gentle slide or a slight prying motion with a fingernail or small, flat tool at a specific point. Refer to any diagrams on the product packaging if available.
  • Mwepụta ọkụ dị ntakịrị:
    • The battery may be low. Replace it with a fresh AA battery.
    • Gbaa mbọ hụ na isi okwuamp is not in a lower power mode (e.g., Main LED 25% or Auxiliary LEDs). Cycle through the modes to check.

7. Nkọwapụta

NjirimaraNkọwapụta
ỤdịAnsmann
Nọmba nlereanya1600-0260
Akụkụ (L x W x H)6.4 x 2.8 x 3.6 cm
Ibu66g (ya na batrị)
Ụdị batrị1 x AA Mignon (included)
Nleba Nchedo (IP).IP44 (ihe na-ekpuchi ọkụ)
Isi Iyi ÌhèIkanam
Luminous Flux (Max)65 lumen
Ike3 Watt
Ihe onwunweABS Plastic
Atụmatụ pụrụ icheLightweight, Adjustable Tilt Angle (up to 45°), Dimmable
Ụdị ọkụMain LED 100% (65lm), Main LED 25% (16lm), Auxiliary LEDs (12lm)

8. Akwụkwọ ikike na nkwado

ANSMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ANSMANN websaịtị. Biko dowe akwụkwọ ikike ịzụrụ ihe ọ bụla.

Akwụkwọ ndị emetụtara - HD70B

Tupuview ANSMANN M900P LED Flashlight Operating Instructions
Comprehensive operating instructions, safety guidelines, environmental information, and warranty details for the ANSMANN M900P LED flashlight. Learn about battery replacement, safe usage, and product specifications.
Tupuview ANSMANN Future Multi 3in1 LED Flashlight Operating Instructions
User manual for the ANSMANN Future Multi 3in1 LED flashlight, covering battery replacement, safety warnings, environmental information, optical radiation hazards, limitation of liability, and warranty details.
Tupuview ANSMANN FUTURE M250F LED Torch - User Manual & Safety Guide
Comprehensive operating instructions, safety guidelines, and technical specifications for the ANSMANN FUTURE M250F LED flashlight. Learn about battery replacement, environmental disposal, and hazard information.
Tupuview ANSMANN Touch Lamp 3IN1 User Manual - Portable LED Work Light
Comprehensive user manual for the ANSMANN Touch Lamp 3IN1 (Model 1600-0526), detailing safety instructions, intended use, product features, operation, and disposal. Features include adjustable brightness, multiple mounting options, and USB-C charging.
Tupuview Ansmann Cabinet Light S User Manual: Safety, Features, and Operation
Comprehensive user manual for the Ansmann Cabinet Light S, covering safety instructions, product description, intended use, operation, charging, and disposal information. Features LED lighting with motion sensor and rechargeable battery.
Tupuview ANSMANN BC 6-12V / 6A Inteligentní nabíječka autobaterií Návod k obsluze
Návod k obsluze pro inteligentní nabíječku autobaterií ANSMANN BC 6-12V / 6A. Pokrývá nabíjecí programy, připojení, bezpečnostní pokyny, řešení problémů a technické specifikace pro 6V a 12V olověné, AGM, gelové a 12V LiFePO4 baterie.