Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker User Manual

1. Okwu mmalite

Welcome to the user manual for your new Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker. This appliance is designed to provide you with delicious coffee with convenience and advanced features. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

Ntuziaka nchekwa dị mkpa

• Gụọ ntuziaka niile nke ọma tupu ị rụọ ngwa ahụ.
• Emetụla ebe dị ọkụ aka. Jiri aka ma ọ bụ mkpọ.
• To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or coffee maker in water or other liquid.
• Nleba anya dị mkpa mgbe ụmụaka na-eji ngwa ọ bụla ma ọ bụ nso.
• Kpupu na ntinye mgbe ejighị ya na tupu ihicha. Kwe ka ọ dị jụụ tupu ịtinye ma ọ bụ wepụ akụkụ, na tupu ihicha ngwa ahụ.
• Ejikwala ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara, ma ọ bụ mebie ya n'ụzọ ọ bụla.
• Iji mgbakwunye ngwa anaghị akwado ndị nrụpụta ngwa nwere ike bute ọkụ, ujo eletrik, ma ọ bụ mmerụ ahụ ndị mmadụ.
• Ejila n'èzí.
• Ekwela ka eriri kwụgide n'akụkụ tebụl ma ọ bụ counter, ma ọ bụ metụ ebe dị ọkụ aka.
• Etinyela na ma ọ bụ nso gas na-ekpo ọkụ ma ọ bụ ọkụ eletrik, ma ọ bụ na oven ọkụ.
• Buru ụzọ tinye plọg mgbe niile na ngwa, wee tinye eriri n'ime oghere mgbidi. Iji kwupu njikọ, gbanyụọ njikwa ọ bụla ka ọ bụrụ "gbanyụọ", wee wepụ plọg na mpụta mgbidi.
• Ejila ngwa maka ndị ọzọ na-abụghị ebumnuche ebumnuche.
• The glass carafe is designed for use with this coffee maker. It must never be used on a range top.
• Etinyela karafe ọkụ n'elu ebe oyi ma ọ bụ mmiri dị.
• Ejila caraf gbawara agbawa ma ọ bụ caraf nke nwere aka adịghị mma ma ọ bụ nke na-adịghị ike.
• Ejila ihe nchacha, akwa ajị anụ nchara, ma ọ bụ ihe ndị ọzọ na-akpachapụ anya hichaa caraf.

2. Ngwa ngwaahịa

Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker:

Foto 2.1: gafereview of the Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker, showcasing its sleek design, digital display, and accompanying coffee beans and pastries.

• Main Unit with Control Panel and Digital Display
• Glass Carafe (1.5 liters capacity, up to 12 cups)
• Water Tank with Level Window
• Permanent Filter (removable and washable)
• Ihe njide nzacha
• Ngaji nha
• Efere kpo oku

3. Nhazi

Mbido mbụ na ojiji mbụ

Before using your coffee maker for the first time, follow these steps to clean the internal components:

1. Wepụ ihe e ji eme kọfị ahụ ma wepụ ihe niile e ji eme ya.
2. Wash the glass carafe, permanent filter, and filter holder in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Fill the water tank with clean water up to the MAX level.


Foto 3.1: Filling the water tank. The transparent window allows for easy monitoring of the water level.

4. Place the permanent filter (or a paper filter) into the filter holder, and then place the filter holder into the coffee maker. Do not add coffee grounds for this initial cleaning cycle.
5. Debe carafe iko efu na efere ọkụ.
6. Tinye onye na-eme kọfị n'ime oghere ọkụ.
7. Run two full brewing cycles with only water to clean the internal system. Discard the water after each cycle.
8. Onye na-eme kọfị gị adịla njikere maka ojiji.

4. Ntuziaka ọrụ

Ịkụ kọfị

Soro usoro ndị a iji mee ite kọfị ọhụrụ:

1. Open the top lid and fill the water tank with fresh, cold water to the desired level, indicated by the cup markings on the side. The water level window allows you to control the water level at all times.


Foto 4.1: Close-up of the water tank with its clear level indicator, showing the maximum fill line for 12 cups.

2. Place the permanent filter into the filter holder. Add the desired amount of ground coffee using the provided measuring spoon. A general recommendation is one scoop per cup, or adjust to your taste for intensity.


Foto 4.2: Adding ground coffee into the reusable filter basket, ensuring proper placement for brewing.

3. Close the top lid and ensure the glass carafe is correctly placed on the heating plate.
4. Press the power button to start the brewing process. The coffee maker will begin brewing.
5. Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "Keep Warm" function.

Programming the Coffee Maker (24-hour timer)

The 24-hour programmable timer allows you to set the coffee maker to automatically start brewing at a desired time.

1. First, set the current time on the digital display using the "HOUR" and "MINUTE" buttons.


Foto 4.3: The digital control panel, highlighting the 24-hour programming feature for scheduled brewing.

2. Prepare the coffee maker with water and coffee grounds as described in the "Brewing Coffee" section.
3. Press and hold the "PROGRAM" button (usually indicated by a clock icon) for approximately 3 seconds until the display flashes, indicating programming mode.
4. Use the "HOUR" and "MINUTE" buttons to set the desired start time for brewing.
5. Press the "PROGRAM" button again to confirm the setting. The display will show the current time, and a small indicator light (e.g., "PROG") will illuminate to confirm the timer is set.
6. Onye na-eme kọfị ga-amalite ịsa mmanya na-akpaghị aka n'oge akwadoro.

ExtremeAroma Technology

This technology enhances the coffee flavor through a continuous dripping and spraying process, ensuring a more intense aroma and taste. Activate this function by pressing the dedicated "Intense Aroma" button (if available, refer to your specific model's button layout) or it may be an automatic part of the brewing cycle.

Debe Ọrụ Na-ekpo ọkụ

After brewing, the coffee maker's heating plate will automatically keep the coffee warm for approximately 40 minutes. After this period, the appliance will automatically shut off for safety and energy saving.

5. Nlekọta na nhicha

Nhicha kwa ụbọchị

Regular cleaning ensures optimal performance and taste:

• Kwupuo onye na-eme kọfị mgbe niile ma hapụ ya ka ọ dị jụụ kpamkpam tupu ihicha ya.
• Remove the permanent filter and filter holder. Discard used coffee grounds.
• Wash the glass carafe, permanent filter, and filter holder in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally dishwasher safe on the top rack, but hand washing is recommended for longevity.
• Jiri nwayọ hichaa mpụta nke onye na-eme kọfị, damp akwa . Ejila ihe mkpocha abrasive ma ọ bụ ihe nchacha.
• Etinyela isi ihe dị na ya, eriri, ma ọ bụ tinye ihe mkpuchi na mmiri ma ọ bụ mmiri ọ bụla ọzọ.

Descaling (AutoClean Function)

Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance and coffee taste. The AutoClean function helps with descaling. It is recommended to descale your coffee maker approximately every 4 months, or more frequently if you have hard water.

1. Fill the water tank with a mixture of water and descaling solution (or white vinegar). Follow the descaling solution manufacturer's instructions for ratios, or use a 1:2 ratio of white vinegar to water.
2. Debe carafe iko efu na efere ọkụ.
3. Press the "AutoClean" button (often the first button from the bottom, as per user reviews) to start the descaling cycle. This cycle is designed to clean the machine and improve descaling processes.
4. After the cycle is complete, discard the descaling solution.
5. Jiri mmiri dị ọcha dị ọcha mee usoro abụọ zuru oke iji sachapụ ihe ọ bụla fọdụrụ na-ewepụ ihe mkpofu.

6. Nchọpụta nsogbu

If you encounter any issues with your coffee maker, refer to the table below for common problems and solutions:

7. Nkọwapụta

Key technical specifications for the Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker:

8. Akwụkwọ ikike na nkwado

Ozi akwụkwọ ikike

Your Cecotec Coffee 66 Smart Drip Coffee Maker comes with a akwụkwọ ikike afọ atọ against manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service.

Nkwado ndị ahịa

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Cecotec customer support. Refer to the official Cecotec websaịtị ma ọ bụ akwụkwọ ịzụrụ ihe gị maka ozi kọntaktị kachasị ọhụrụ.

When contacting support, please have your model number (01555) and proof of purchase ready.