Denon DSB-250BT Envaya Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Okwu mmalite

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Denon DSB-250BT Envaya Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Ntuziaka nchekwa

• Ekpughela ọkà okwu ahụ n'ebe okpomọkụ dị oke elu ma ọ bụ anwụ kpọmkwem ruo ogologo oge.
• Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain water and dust resistance.
• Anwala ịkwasa ma ọ bụ gbanwee ọkà okwu. Nke a ga-emebi akwụkwọ ikike ma nwee ike imebi.
• Jiri naanị eriri USB enyere maka ịchaji.
• Zere idobe ọkà okwu ma ọ bụ idobe ya na mmetụta siri ike.
• Debe ọkà okwu ka ọ ghara ịbanye na ngwaọrụ ahụike.

3. Kedu ihe dị na Igbe ahụ

Gbaa mbọ hụ na ihe niile dị ebe a:

• Denon DSB-250BT Envaya Speaker
• Ntuziaka mmalite ngwa ngwa
• Ntuziaka nchekwa
• eriri USB
• eriri

Figure 3.1: Denon DSB-250BT Envaya Speaker and Included Accessories.

4. Ngwaahịa gafereview

4.1 Njikwa na egosi

Familiarize yourself with the speaker's control panel:

Ọgụgụ 4.1: Nhazi Ogwe njikwa.

• Bọtịnụ ike: Pịa ka ịgbanwuo ma ọ bụ gbanyụọ ọkà okwu.
• Elu elu (+): Na-eme ka olu egwuru egwu dịkwuo elu.
• Mpịakọta ọnụ (-): Na-ebelata olu egwu egwu.
• Bọtịnụ Njikọ Bluetooth: Na-ebute ọnọdụ njikọta Bluetooth.
• Bọtịnụ oku: Answers or ends phone calls. Also activates voice assistant.

4.2 Ngwa ime

The Envaya DSB-250BT features advanced audio components for high-quality sound:

Figure 4.2: Speaker Internal Components.

• Two 1 9/16" Full-Range Drivers: Deliver clear mid-range and high frequencies.
• One Passive Radiator: Na-eme ka nzaghachi bass dịkwuo mma maka ụda bara ụba.

4.3 Atụmatụ Ịdịgide

The speaker is designed for outdoor and rugged use:

Figure 4.3: Waterproof and Dustproof Design.

• Ogo IP67: Fully protected against dust ingress and can withstand immersion in 1 meter of water for up to 30 minutes.

5. Mmalite

5.1 Ịchaji ọkà okwu

Before first use, fully charge the speaker. A full charge provides up to 13 hours of continuous playback.

1. Mepee mkpuchi nchebe dị n'akụkụ ọkà okwu iji banye n'ọdụ ụgbọ mmiri chaja.
2. Connect the supplied USB cable to the speaker's charging port.
3. Connect the other end of the USB cable to a USB power adapter (not supplied) or a computer's USB port.
4. The charging indicator light will illuminate. It will turn off or change color when charging is complete.
5. Once charged, securely close the protective cover to maintain water and dust resistance.

5.2 Gbanyụọ/ gbanyụọ

• Iji gbanye: Pịa ma jide bọtịnụ ike (circle with a line) until the indicator light illuminates.
• Iji gbanyụọ: Pịa ma jide bọtịnụ ike ruo mgbe ọkụ egosi gbanyụọ.

5.3 Njikọ Bluetooth

Pair your speaker with a Bluetooth-enabled device to stream audio wirelessly.

1. Gbaa mbọ hụ na agbanyere ọkà okwu.
2. Pịa ma jide Bọtịnụ Njikọ Bluetooth (Bluetooth symbol) until the Bluetooth indicator light flashes rapidly. This indicates pairing mode.
3. Na ngwaọrụ gị (smartphone, tabletị, kọmpụta), mee ka Bluetooth nwee ike wee chọọ ngwaọrụ dị.
4. Select "Denon Envaya" or "DSB-250BT" from the list of found devices.
5. Once paired, the Bluetooth indicator light will glow steadily.

5.4 Envaya Link (Stereo Pairing)

Connect two DSB-250BT speakers for a stereo sound experience.

1. Hụ na ejiri igwe okwu abụọ ahụ rụọ ọrụ ma ghara ijikọ ha na ngwaọrụ Bluetooth ọ bụla ọzọ.
2. On the first speaker (which will be the left channel), press and hold the Bọtịnụ Njikọ Bluetooth ruo mgbe egosi ọkụ.
3. On the second speaker (which will be the right channel), press and hold the Bọtịnụ Njikọ Bluetooth ruo mgbe egosi ọkụ.
4. The speakers will automatically search for each other and link. Once linked, the indicator lights on both speakers will glow steadily.
5. Now, pair your device to the first speaker as described in Section 5.3. Audio will play in stereo across both speakers.

Ntinye inyeaka 5.5

Connect devices without Bluetooth using a 3.5mm audio cable (not supplied).

1. Mepee mkpuchi nchebe dị n'akụkụ ọkà okwu ahụ.
2. Connect one end of a 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input.
3. Jikọọ nsọtụ nke ọzọ na jakị ekweisi ma ọ bụ ihe na-apụta na ụda nke ngwaọrụ gị.
4. The speaker will automatically switch to AUX input mode.
5. Adjust volume on both the speaker and your connected device.
6. Mechie mkpuchi nchebe ahụ nke ọma mgbe ị naghị eji ya.

6. Ọrụ

6.1 Ịkpọ egwu

Once paired via Bluetooth or connected via AUX, simply start playback on your source device. The speaker will output the audio.

6.2 Njikwa olu

• Pịa Volume Up (+) button ka iwelie olu.
• Pịa Volume Down (-) button iji belata olu.
• You can also adjust the volume directly from your connected source device.

6.3 Hands-Free Phone Calling

When connected via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls.

• Zaa oku: Pịa bọtịnụ oku (phone icon) once when an incoming call rings.
• Kwụsị oku: Pịa bọtịnụ oku otu ugboro n'oge oku.
• Jụ oku: Pịa ma jide bọtịnụ oku for 2 seconds when an incoming call rings.

6.4 Voice Assistant Compatibility (Siri)

For iPhone users, the speaker supports Siri voice commands when paired via Bluetooth.

• Pịa ma jide bọtịnụ oku for 2 seconds to activate Siri on your paired iPhone.
• Speak your command clearly into the speaker's built-in microphone.

7. Nlekọta

• Nhicha: Jiri nwayọ hichaa ọkà okwu, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
• Nchekwa: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the charging port cover is closed.
• Nlekọta batrị: Iji mee ka batrị dị ogologo, zere ịgbapụta batrị ahụ mgbe niile. Chajie igwe okwu mgbe niile, ọbụlagodi na ọ naghị eji ya ruo ogologo oge.

8. Nchọpụta nsogbu

9. Nkọwapụta

10. Akwụkwọ ikike na nkwado

The Denon DSB-250BT Envaya speaker comes with a limited warranty. Please refer to the separate warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions.

For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the official Denon website or contact Denon customer service.

Nkwado n'ịntanetị: www.denon.com/en-us/support