1. Okwu mmalite
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TE-CD 18/2 Li Cordless Drill Power X-Change Kit. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
The Einhell TE-CD 18/2 Li is a powerful, robust, and versatile cordless drill designed for demanding screwing and drilling tasks in various materials. It is part of the Einhell Power X-Change family, ensuring compatibility with other Power X-Change batteries and chargers.
Image 1.1: Einhell TE-CD 18/2 Li Cordless Drill Kit components.
2. Ozi nchekwa
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, injury, and fire:
- Yiri akụrụngwa nchedo onwe onye kwesịrị ekwesị (PPE) dị ka ugogbe nchekwa, nchedo ntị, na uwe aka.
- Gbaa mbọ hụ na mpaghara ọrụ ahụ na-enwu nke ọma na enweghị ihe mgbochi.
- Debe ụmụaka na ndị nọ n'akụkụ mgbe ị na-arụ ọrụ ahụ.
- Ejila ngwaọrụ ike rụọ ọrụ n'ime ikuku mgbawa, dị ka n'ihu mmiri ọkụ, gas, ma ọ bụ uzuzu.
- Kwụpụ mgbe ọ bụla ngwugwu batrị tupu ime mgbanwe ọ bụla, ịgbanwe ngwa, ma ọ bụ ichekwa ngwa.
- Use only Einhell Power X-Change batteries and chargers with this tool.
- Do not expose the tool or battery to rain or wet conditions.
- Zere ịmalite na mberede. Gbaa mbọ hụ na ngbanwe ahụ nọ n'ọnọdụ gbanyụọ tupu ịtinye ngwugwu batrị.
3. Ihe ngwugwu
The Einhell TE-CD 18/2 Li Cordless Drill Power X-Change Kit typically includes the following items:
- 1 x Einhell TE-CD 18/2 Li Cordless Drill-Driver
- 2 x 1.5 Ah Power X-Change Lithium-Ion Batteries
- 1 x Power X-Change Fast Charger
- 1 x Belt nko
- 1 x Plastic Carrying Case
Please check that all items are present and undamaged upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
Image 3.1: All components included in the kit.
4. Nhazi
4.1 Ịchaji batrị
Before first use, fully charge the battery pack. The charger is designed for Einhell Power X-Change batteries only.
- Fanye ngwugwu batrị n'ime chaja. Gbaa mbọ hụ na ọ pịrị n'ime ebe.
- Plug the charger into a suitable power outlet (120V AC, 60Hz).
- The charging indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger's specific manual for detailed light indications.
- Ozugbo chajịrị chaja zuru oke, kwụpụ chaja na oghere ọkụ wee wepụ ngwugwu batrị ahụ.
Image 4.1: Einhell Power X-Change batteries and charger.
4.2 Ịwụnye ngwugwu batrị
Iji wụnye batrị batrị:
- Align the battery pack with the battery port on the bottom of the drill handle.
- Malite ngwungwu batrị n'ọdụ ụgbọ mmiri ruo mgbe ọ pịrị na ebe nchekwa.
To remove the battery pack, press the release button(s) on the sides of the battery and slide it out.
4.3 Attaching/Changing Drill Bits
The drill features a quick-change chuck for easy bit changes.
- Hụ na agbanyụrụ ihe mgbochi ahụ ma wepụ batrị ahụ maka nchekwa.
- Tụgharịa mkpọ ahụ n'akụkụ elekere ka imeghe agba.
- Fanye ihe olulu ahụ ma ọ bụ screwdriver nke ọma n'ime mkpọ ahụ.
- Gbanwee mkpọ ahụ n'akụkụ elekere iji mee ka agba gbasie ike gburugburu ntakịrị. Ejisie aka ike.
5. Na-arụ ọrụ Drill
5.1 Gbanyụọ/ gbanyụọ
The drill is activated by pressing the trigger switch. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
- To start: Press the trigger switch.
- To stop: Release the trigger switch. The quick-stop function will rapidly halt the chuck rotation.
Image 5.1: Proper use of the cordless drill.
5.2 Ntụgharị aga n'ihu/atụgharị
A slide switch located above the trigger controls the direction of rotation:
- Slide left for forward rotation (for drilling and tightening screws).
- Slide right for reverse rotation (for loosening screws).
- Center position locks the trigger for safety during transport or bit changes.
5.3 Speed Settings (2-Speed Gearbox)
The drill features a 2-speed gearbox for optimal performance in different applications:
- Gear 1 (Ọsọ dị ala, Torque dị elu): Ideal for heavy-duty screwing and drilling large holes in tough materials.
- Gear 2 (Ọsọ dị elu, Torque dị ala): Suitable for fast drilling in wood, plastic, and light metals, and for smaller screws.
To change gears, slide the gear selector switch on top of the drill. Ensure the drill is stopped before changing gears to prevent damage.
Image 5.2: Key features: High Power, Drill/Screw, 2 Gears.
5.4 Torque Adjustment (Clutch Setting)
The torque adjustment ring allows you to set the desired torque for screwing applications. This prevents over-tightening screws and damaging the workpiece or screw head.
- Rotate the torque adjustment ring to select a setting from 1 to 21. Lower numbers provide less torque, higher numbers provide more.
- Nke akara akuakuzinwo setting bypasses the clutch for maximum torque, suitable for drilling.
- Start with a lower torque setting and increase it as needed until the screw is driven flush without stripping.
5.5 ọkụ ọkụ ọkụ
The integrated LED work light illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit spaces.
Image 5.3: LED work light and battery charge indicator.
5.6 Ergonomic Design and Belt Clip
The drill features an ergonomic soft grip handle for comfortable and secure handling during extended use. A convenient belt clip allows for easy carrying and quick access while working.
Image 5.4: Ergonomic soft grip handle for comfortable use.
6. Nlekọta
Mmezi mgbe niile na-eme ka ọrụ ọkpọkọ gị dị ogologo ma na-eme ka ọ dị mma.
- Nhicha: Debe oghere ikuku ventilashị dị ọcha na enweghị ntụ. Jiri nwayọọ, damp cloth to wipe down the tool. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Nchekwa: Store the drill, batteries, and charger in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture. Use the provided carrying case for protection.
- Nlekọta batrị: Store batteries at room temperature and partially charged (around 50%) if storing for extended periods. Do not store fully discharged batteries.
- Nyocha: Periodically inspect the chuck, power cord (of the charger), and housing for any signs of damage. Do not use the tool if any part is damaged.
7. Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Akuku egwu anaghị amalite. | Battery not inserted correctly or discharged. Trigger lock engaged. | Ensure battery is fully inserted and charged. Disengage the forward/reverse switch from the center (locked) position. |
| Ibelata ike ma ọ bụ ọsọ. | Battery low. Overload. | Recharge battery. Reduce pressure on the tool or use a lower gear setting. |
| Chuck anaghị ejide ntakịrị nke ọma. | Chuck adịghị ike nke ọma. Bit shank ruru unyi ma ọ bụ mebie. | Re-tighten chuck firmly. Clean or replace the bit. |
| ekpo oke ọkụ. | Continuous heavy use. Blocked ventilation. | Kwe ka ngwá ọrụ dajụọ. Kpochapụ ihe mgbochi ọ bụla na oghere ikuku. |
8. Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwapụta |
|---|---|
| Nlereanya | TE-CD 18/2 Li (4513830) |
| Voltage | 18 V |
| Ụdị batrị | Lithium-Ion (Power X-Change) |
| Ike batrị | 1.5 Ah (gụnyere x2) |
| No-Load Speed (Gear 1) | 0-350 RPM |
| No-Load Speed (Gear 2) | 0-1250 RPM |
| Oke. Torque | 44 Nm |
| Ntọala Torque | 21 + Drill |
| Ckdị Chuck | Chuck na -enweghị isi |
| Akụkụ ngwaahịa (L x W x H) | 12.99" x 3.94" x 13.11" (ihe dị ka) |
| Ibu Ibu | 8.38 lbs (ihe dị ka.) |
Image 8.1: Internal gear mechanism for powerful performance.
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
Einhell products are manufactured to high quality standards and are subject to strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service. Contact information can typically be found on the Einhell official websaịtị ma ọ bụ na kaadị akwụkwọ ikike.
You can also visit the official Einhell website for more information and product registration: www.einhell.com
