1. Okwu mmalite
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your TROTEC TDS 50 R Electric Fan Heater 9 KW. Please read these instructions carefully before using the device for the first time. Keep this manual for future reference.
2. Ntuziaka nchekwa
Na-agbaso ihe ndị a dị mkpa mgbe niile iji gbochie mmerụ ahụ na mmebi nke ngwaọrụ ahụ:
- Ensure the heater is connected to a properly grounded 400 V power supply.
- Do not cover the heater. Maintain adequate clearance from flammable materials.
- Do not operate the heater in areas with explosive atmospheres or near flammable liquids or gases.
- Debe ụmụaka na anụ ụlọ ka ha ghara ikpo ọkụ mgbe a na-arụ ọrụ.
- Do not touch the heating elements when the device is in use or immediately after use, as they will be hot.
- Always unplug the heater before cleaning, maintenance, or moving.
- Ọ bụrụ na eriri ọkụ ahụ mebiri emebi, onye nrụpụta, onye na-ahụ maka ọrụ ya, ma ọ bụ ndị tozuru etozu ga-anọchi ya iji zere ihe egwu.
- The heater is equipped with overheat protection. If it overheats, it will automatically shut off. Allow it to cool down before restarting.
3. Ngwaahịa gafereview
The TROTEC TDS 50 R is a robust 9 kW electric fan heater designed for construction sites and similar demanding environments. It features a durable metal casing and an integrated thermostat for consistent heat output.
Akụkụ ndị bụ isi:
- 9 kW electric heating capacity.
- Sturdy metal casing maka ịdịte aka.
- Convenient carrying handle for portability.
- Integrated thermostat for automatic temperature control.
- Overheat protection for enhanced safety.
- Operates on a 400 V power supply.
Ọgụgụ 1: N'ozuzu view of the TROTEC TDS 50 R Electric Fan Heater.
4. Nhazi
4.1 Nwepu
Carefully remove the heater from its packaging. Inspect the device for any signs of damage during transit. If any damage is found, do not operate the heater and contact your supplier.
4.2 Ntinye
Place the heater on a stable, level, and non-flammable surface. Ensure there is sufficient clearance around the heater for proper air circulation. Do not place it directly against walls or furniture. Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from any combustible materials.
4.3 Njikọ eletrik
The TROTEC TDS 50 R requires a 400 V power supply. Ensure the electrical outlet is properly grounded and rated for the heater's power consumption (9 kW). Connect the power plug securely into the appropriate socket.
5. Ntuziaka ọrụ
The heater is controlled by two rotary switches located on the front panel.
Figure 2: Control panel with thermostat and power selection switches.
5.1 Njikwa
- Left Rotary Switch (Thermostat): Adjusts the desired room temperature from MIN to MAX. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Right Rotary Switch (Power Selector): Controls the operating mode and heating power.
5.2 Ụdị arụ ọrụ
- Position 0 (Off): Agbanyụrụ ọkụ.
- Fan Only Mode (Akara ngosi Fans): The fan operates without heating, providing air circulation.
- Heating Level 1 (Single Bar Icon): Provides partial heating power.
- Heating Level 2 (Double Bar Icon): Provides full heating power (9 kW).
5.3 Ịmalite Igwe ọkụ
- Plug the heater into a suitable 400 V power outlet.
- Turn the left rotary switch (thermostat) to the desired temperature setting. For continuous heating, set it to MAX.
- Turn the right rotary switch (power selector) to the desired heating level (Level 1 or Level 2) or to the fan-only mode. The heater will begin operation.
5.4 Mechie
To turn off the heater, rotate the right rotary switch (power selector) to position 0. Unplug the device from the power outlet when not in use for extended periods.
6. Nlekọta
Ndozi mgbe niile na-eme ka o kwe omume na ihe na-ekpo ọkụ gị ga-adịte aka ma rụọ ọrụ nke ọma.
6.1 Nhicha
- Before cleaning, always unplug the heater and allow it to cool completely.
- Jiri ihe dị nro hichaa mpụta nke ihe na-ekpo ọkụ ahụ, damp akwa . Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
- Periodically clean the air inlet and outlet grilles to remove dust and debris. Use a vacuum cleaner or a soft brush.
- Do not immerse the heater in water or spray water directly onto it.
Foto 3: N'ihu view of the heater, showing heating elements behind the protective grille.
Ọgụgụ 4: N'azụ view of the heater, showing the fan behind the protective grille.
6.2 Nchekwa
If the heater will not be used for an extended period, store it in a dry, dust-free location, preferably in its original packaging. Ensure the power cord is neatly coiled and secured.
7. Nchọpụta nsogbu
Tupu ịkpọtụrụ ndị ahịa, biko lelee nsogbu ndị a na-enwekarị:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Igwe ọkụ anaghị agbanye. | No power supply; Power switch is off; Overheat protection activated. | Check power connection and outlet; Turn power switch to an ON position; Unplug, allow to cool, then restart. |
| Heater produces no heat, only fan runs. | Power selector set to fan-only mode; Thermostat set too low. | Set power selector to a heating level (Level 1 or 2); Increase thermostat setting. |
| Igwe ọkụ na-agbanyụ na mberede. | Overheat protection activated; Thermostat reached set temperature. | Unplug, allow to cool, check for obstructions; This is normal operation if the room temperature is reached. |
| Reduced heat output. | Air inlets/outlets blocked; Heater operating on lower power level. | Clean grilles; Select higher power level. |
8. Nkọwapụta
| Nkọwapụta | Uru |
|---|---|
| Ụdị | TROTEC |
| Nọmba nlereanya | TDS 50 R (1410000008) |
| Agba | Ọcha |
| Akụkụ ngwaahịa (L x W x H) | 31.5 x 25 x 37 cm |
| Ibu Ibu | 7.2 kilogram |
| Ọnụọgụ nke Ọsọ ọsọ | 2 |
| Njirimara Pụrụ Iche | Nchekwa oke ọkụ |
| Isi Iyi Ike | Eletriki |
| Usoro kpo oku | Okwuchi |
| Eji ngwaahịa akwadoro | Construction Site |
| Ụdị nkwụnye | Ugwu okpokoro |
| Ojiji ime ime/n'èzí | Ime ụlọ |
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
For warranty information, technical support, or spare parts, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TROTEC websaịtị. Debe ihe akaebe nke ịzụrụ maka akwụkwọ ikike.
