1. Okwu mmalite
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Gewiss GW30411 Electronic 2-Channel Programmer. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference. The GW30411 is designed for precise control of electrical circuits over time.
2. Ozi nchekwa
ỊDỌ AKA NA NTỊ: Ihe egwu nke ujo eletriki. Ndị ọrụ ruru eru kwesịrị ịrụ ọrụ nrụnye na mmezi.
- Kwụpụ ọkụ eletrik mgbe niile tupu ị wụnye ma ọ bụ rụzie ngwaọrụ ahụ.
- Ensure all wiring complies with local electrical codes and regulations.
- Etinyela ngwaọrụ ahụ n'ebe mmiri dị, oke okpomọkụ, ma ọ bụ ebe na-emebi emebi.
- Do not attempt to open or modify the device; there are no user-serviceable parts inside.
- Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru.
3. Ngwaahịa gafereview
The Gewiss GW30411 is an electronic 2-channel programmer designed for managing electrical loads with timed switching. It features a clear digital display and intuitive controls for setting programs.

Foto 1: N'ihu view of the Gewiss GW30411 Programmer. The display shows the current time (10:22), day (VE 13 GIU, likely Friday 13th June), and the 'ON' status, indicating an active program. Buttons for navigation and setting are visible on the right side.
Akụkụ ndị bụ isi:
- Digital display for time and program status.
- Two independent channels for flexible programming.
- Manual override function.
- Nhazi dị obere maka ntinye dị mfe.
4. Ntọala na nwụnye
Installation should be carried out by a qualified electrician. Ensure the main power supply is disconnected before proceeding.
4.1 Na-arịgo
Mount the programmer in a suitable electrical enclosure or on a DIN rail, ensuring adequate ventilation and protection from environmental factors.
4.2 Waya
- Identify the power supply terminals (L and N) and connect them according to the wiring diagram provided with the product packaging.
- Connect the load wires for Channel 1 and Channel 2 to their respective output terminals.
- Double-check all connections for security and correctness before restoring power.
Refer to the detailed wiring diagram included in the product packaging for specific terminal assignments.
5. Ntuziaka ọrụ
After successful installation and power-up, the device will display the current time or a default setting. Use the buttons on the right side of the unit to navigate menus and set parameters.
5.1 Ntọala Oge na Ụbọchị Mmalite
- Pịa MENU button (if available, or the primary setting button) to enter the settings mode.
- Gaa na OGE/AFỌ ntọala iji Elu/ala bọtịnụ.
- Adjust the hour, minute, day, month, and year using the +/- or Elu/ala bọtịnụ.
- Confirm each setting with the Banye or OK bọtịnụ.
5.2 Usoro Ngbanye/Mgbanyụọ Mmemme
The GW30411 allows you to set specific ON/OFF times for each of its two channels.
- Tinye usoro mmemme site na ịpị ỌRỤ bọtịnụ.
- Select the desired channel (Channel 1 or Channel 2).
- Tọọ ihe achọrọ ON time (hour and minute) for the first event.
- Tọọ ihe achọrọ Gbanyụọ time (hour and minute) for the first event.
- Specify the days of the week for which the program should be active.
- Save the program and exit programming mode.
5.3 Ntugharị akwụkwọ ntuziaka
To temporarily override the programmed schedule, use the Gbanye/ Gbanyụọ or Akwụkwọ ntuziaka button. This typically cycles through ON, OFF, and AUTO modes. The display will indicate the current manual status.
6. Nlekọta
The Gewiss GW30411 programmer requires minimal maintenance.
- Nhicha: Jiri ákwà dị nro ma kpọọ nkụ hichaa mpụta ya. Ejila ihe nhicha ma ọ bụ ihe mgbaze.
- Nyocha: Periodically check for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified technician.
7. Nchọpụta nsogbu
If you encounter issues with your GW30411 programmer, refer to the following common problems and solutions:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ngosipụta bụ oghere. | Enweghị ọkụ. | Lelee ihe na-agbaji sekit na njikọ waya. |
| Programmed events are not activating. | Incorrect time/date setting; Program not saved; Manual override active. | Verify time/date; Re-enter and save program; Check manual override status. |
| Ngwaọrụ anaghị aza ozi. | Nsogbu ngwanrọ nwa oge. | Disconnect power for 30 seconds, then restore. If problem persists, contact support. |
8. Nkọwapụta
- Akara: Gewiss
- Ụdị: GW30411
- Ụdị: Electronic 2-Channel Programmer
- Onye nrụpụta: GEWISS
- ASIN: B00OM8R0GS
- Nnweta nke akụkụ ndị ọzọ: Ozi adịghị
- Mmelite Ngwanrọ A Na-ekwe Nkwa Ruo: Ozi adịghị
- Date Listed on Amazon.com.be: Mee 20, 2022
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Gewiss products are designed for reliability and performance.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Gewiss customer support or your authorized distributor. Ensure you have your product model number (GW30411) and purchase details ready.





