Echiche SO1025

CONCEPT SO1025 Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ nkụ mmiri mmiri

Model: SO1025

1. Okwu mmalite

The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator is designed to preserve a wide variety of foods, including fruits, vegetables, mushrooms, herbs, meat, fish, and even flowers or pasta. Dehydration is an economical method for food preservation, allowing you to store harvests while retaining a significant amount of vitamins and minerals. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your dehydrator.

2. Ntuziaka nchekwa

  • Gụọ ntuziaka niile tupu i jiri ngwa.
  • Gbaa mbọ hụ na voltagegosiri na ngwa ahụ dabara na ọkọnọ ike mpaghara gị tupu ijikọ.
  • Etinyela ihe dị n'ime ya, eriri ya, ma ọ bụ tinye ya na mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ndị ọzọ.
  • Always supervise the appliance when in use, especially when children are present.
  • Unplug the dehydrator from the outlet when not in use and before cleaning.
  • Ejila ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ọrụ, ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara ma ọ bụ mebie n'ụzọ ọ bụla.
  • Place the dehydrator on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to ensure proper ventilation.
  • The appliance is equipped with overheat protection for safety.

3. Ngwa ngwaahịa

The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator consists of a base unit with controls and a stack of transparent drying trays.

  • Ngalaba ntọala: Contains the heating element, fan, and control panel.
  • Trays Ịkpọ nkụ: 12 transparent, round trays with a diameter of 32 cm for placing food items.
  • Ihe mkpuchi: Covers the top tray to contain heat and promote even drying.
CONCEPT SO1025 Food Dehydrator fully assembled with various fruits on its 12 transparent trays.
Figure 1: The CONCEPT SO1025 Food Dehydrator, fully assembled and loaded with different types of sliced fruits on its 12 transparent trays, showcasing ikike na imewe ya.
CONCEPT SO1025 Food Dehydrator with several trays removed, displaying various vegetables and fruits.
Figure 2: The dehydrator with some trays removed and placed next to it, illustrating the individual trays filled with a variety of vegetables like bell peppers, mushrooms, carrots, and fruits such as oranges, kiwis, and strawberries.
Close-up of two transparent drying trays from the CONCEPT SO1025, one with sliced kiwi and another with grapes.
Ọgụgụ 3: nso nso view of two individual transparent drying trays. One tray is filled with neatly arranged sliced kiwi, and the other contains whole grapes, demonstrating the tray design and capacity for smaller items.

4. Nhazi

  1. Wepu ihe niile ma wepụ ihe ọ bụla nkwakọ ngwaahịa.
  2. Jiri mgbasa ozi hichapụ ngalaba ntọalaamp cloth. Wash the drying trays and lid in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
  3. Place the base unit on a clean, dry, and stable surface.
  4. Stack the desired number of drying trays onto the base unit. Ensure they are properly aligned.
  5. Place the lid on the top tray.

5. Ntuziaka ọrụ

  1. Kwadebe nri: Wash, peel, and slice food items evenly. Thinner slices will dry faster.
  2. Trays Ibu: Arrange food in a single layer on the drying trays, ensuring there is space between pieces for air circulation. Do not overload the trays.
  3. Mkpọkọta: Stack the loaded trays onto the base unit and place the lid on top.
  4. Njikọ Ike: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220-240V).
  5. Gbanwuo: Press the power button (often indicated by a red 'O' or 'I/O' symbol) to turn on the dehydrator.
  6. Tọọ okpomọkụ: Use the temperature control dial to select the desired drying temperature, ranging from 35°C to 70°C. Refer to a dehydration guide for recommended temperatures for specific foods.
  7. Usoro ịkpọ nkụ: The integrated fan ensures uniform heat distribution across all trays, promoting even drying. For optimal results, it is recommended to periodically rotate or alternate the position of the trays during the drying process.
  8. Nyochaa ọganihu: Drying times vary depending on the food type, thickness, and moisture content. Check food periodically for desired dryness.
  9. Mechaa: Once food is dried to your preference, turn off the dehydrator by pressing the power button and unplug it from the outlet.
  10. Jụụ ma chekwaa: Allow dried food to cool completely before storing in airtight containers.

Note: This dehydrator does not feature an integrated timer. You may wish to use an external timer if precise drying duration is required.

6. Nlekọta na nhicha

Ịsacha ihe mgbe niile na-eme ka ihe nhicha mmiri gị dịgide ogologo oge ma na-arụ ọrụ dị ọcha.

  1. Kwupu ngwa ngwa mgbe niile ma hapụ ya ka ọ dị jụụ kpamkpam tupu ihicha ya.
  2. The drying trays and lid are removable and can be easily washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
  3. Jiri mgbasa ozi hichapụ ngalaba ntọalaamp Ákwà. Etinyela ihe dị n'okpuru ya n'ime mmiri ma ọ bụ mmiri ọ bụla ọzọ.
  4. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these may damage the surfaces.
  5. Ensure all parts are dry before storing the dehydrator.

7. Nchọpụta nsogbu

NsogbuIhe nwere ike imeNgwọta
Ngwa nkụcha anaghị agba ọkụ.A naghị etinye ya; ike mmepụta adịghị arụ ọrụ; agbanyeghi bọtịnụ ike.Ensure the unit is securely plugged in. Check the power outlet with another appliance. Press the power button firmly.
Nri anaghị akpọnwụ akpọnwụ nke ọma.Overloaded trays; uneven food slices; trays not rotated.Do not overload trays; ensure even slicing. Rotate or alternate tray positions periodically.
Dehydrator stops during operation.Nchekwa oke ọkụ agbanyere.Unplug the unit and allow it to cool down for at least 30 minutes. Ensure proper ventilation around the unit.

8. Nkọwapụta

NjirimaraNkọwapụta
ỤdịEchiche
Nọmba nlereanyaSO1025
AgbaAkwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ + ọcha
Ike245 Watt
Voltage230 volts
Ọnụọgụ nke traịlị12
Tray Diameter32 cm
Oke okpomọkụ35°C ruo 70°C
Ihe onwunwePlastic
Ọkwa mkpọtụ46 dB(A)
Ibu Ibu4.1 kilogram
Akụkụ ngwaahịa (L x W x H)33 x 33 x 47 cm
Mba onye siChina
Product label for Model SO1025 showing electrical specifications and certifications.
Figure 4: Product label displaying model SO1025, electrical specifications (220V~50Hz, 245W), and certifications. The UPC is 8594049738960 na onye ọchịchị websaịtị bụ www.my-concept.com.

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

Specific warranty information is typically provided with your purchase documentation or can be obtained from the retailer. For technical support, spare parts, or further inquiries, please refer to the official Concept websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ onye nkesa mpaghara gị.