Philips Saeco Royal Coffee Bar Automatic Espresso Machine (Model S-RCB) User Manual

1. Okwu mmalite

Welcome to the user manual for your Philips Saeco Royal Coffee Bar Automatic Espresso Machine. This document provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Ntuziaka nchekwa dị mkpa

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, basic safety precautions should always be followed, including:

• Gụọ ntuziaka niile tupu ị rụọ ngwa.
• Emetụla ebe dị ọkụ aka. Jiri aka ma ọ bụ mkpọ.
• Iji kpuchido ọkụ, ujo eletrik na mmerụ ahụ mmadụ, etinyela eriri, plọg, ma ọ bụ ngwa ahụ n'ime mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ọzọ.
• Nleba anya dị mkpa mgbe ụmụaka na-eji ngwa ọ bụla ma ọ bụ nso.
• Kpupu na ntinye mgbe ejighị ya na tupu ihicha. Kwe ka ọ dị jụụ tupu ịtinye ma ọ bụ wepụ akụkụ, na tupu ihicha ngwa ahụ.
• Ejila ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ọrụ, ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara ma ọ bụ mebie n'ụzọ ọ bụla.
• Iji mgbakwunye ngwa anaghị akwado ndị nrụpụta ngwa nwere ike bute ọkụ, ujo eletrik, ma ọ bụ mmerụ ahụ ndị mmadụ.
• Ejila n'èzí.
• Ekwela ka eriri kwụgide n'akụkụ tebụl ma ọ bụ counter, ma ọ bụ metụ ebe dị ọkụ aka.
• Etinyela na ma ọ bụ nso gas na-ekpo ọkụ ma ọ bụ ọkụ eletrik, ma ọ bụ na oven ọkụ.
• Buru ụzọ tinye plọg mgbe niile na ngwa, wee tinye eriri n'ime oghere mgbidi. Ka ịkwụpụ njikọ, gbanyụọ njikwa ọ bụla ka ọ bụrụ 'gbanyụọ', wee wepụ plọg na mpụta mgbidi.
• Ejila ngwa maka ihe ọzọ abụghị ihe eji eme ụlọ.

3. Ngwaahịa gafereview

Familiarize yourself with the components of your Philips Saeco Royal Coffee Bar.

This image displays the Philips Saeco Royal Coffee Bar Automatic Espresso Machine. Key features visible include the control panel with digital display, the coffee bean hopper, the steam wand, and the dispensing spouts. The machine is designed in silver and graphite tones, with several white ceramic cups on the cup warming surface.

Atụmatụ igodo

• Digital display for programming in seven languages, individual temperature adjustment, and Saeco Easy Clean System.
• Rapid Steam function for quick transition between frothing milk and brewing espresso. The steam wand also dispenses hot water.
• Integrated Cappuccinator for automatic milk frothing.
• 82-ounce removable water tank with an option for direct water line connection.
• Aqua Prima water filter for improved water quality.
• Built-in adjustable conical burr grinder with a 10-ounce bean hopper capacity.

4. Nhazi

4.1 Nwepu

• Carefully remove the machine and all packaging materials from the box.
• Remove any protective films or stickers from the machine.
• Place the machine on a stable, level surface away from heat sources and water.

4.2 Nwụnye Tankị Mmiri

• Wepu tank mmiri na igwe.
• Jiri mmiri ọhụrụ kpochaa tank mmiri ahụ.
• Install the Aqua Prima water filter into the tank as per the filter instructions.
• Fill the tank with fresh, cold water up to the MAX level.
• Tinyeghachi tank mmiri ahụ n'ime igwe ahụ nke ọma.
• If connecting to a direct water source, follow the specific plumbing instructions provided in the separate installation guide.

4.3 Coffee Bean Hopper

• Mepee mkpuchi nke kọfị bean hopper.
• Wụsa agwa kọfị ọhụrụ, nke zuru ezu n'ime ihe e ji esi nri. Ejula ya oke.
• Close the hopper lid securely.

4.4 Mgbochi nchacha mbụ

• Place a container under the coffee dispensing spouts and the steam wand.
• Turn on the machine. The display will guide you through the initial rinse process.
• Follow the on-screen prompts to complete the rinse cycle. This primes the system and cleans internal components.

5. Ntuziaka ọrụ

5.1 Ogwe njikwa gafereview

The digital display provides information and guides you through operations. Buttons allow selection of coffee type, steam, hot water, and menu navigation (ESC for escape, ENT for enter).

5.2 Espresso ime ihe

1. Gbaa mbọ hụ na tank mmiri juputara na bean hopper nwere agwa kọfị.
2. Place one or two cups under the coffee dispensing spouts.
3. Select your desired coffee strength and volume using the control panel buttons.
4. Press the appropriate coffee button to start brewing. The machine will grind, tamp, and brew automatically.
5. The machine will stop automatically once the programmed volume is dispensed.

5.3 Iji kọfị e gwere tupu e gwere ya

1. Open the pre-ground coffee bypass door (refer to diagram in full manual).
2. Add one scoop of pre-ground espresso coffee into the bypass. Do not add more than one scoop to avoid clogging.
3. Mechie ọnụ ụzọ ngafe.
4. Họrọ nhọrọ kọfị a gweri tupu e gweri ya na panel njikwa wee pịa bọtịnụ mmanya ahụ.

5.4 Frothing Milk with the Cappuccinator

1. Ensure the Cappuccinator attachment is correctly installed.
2. Fill a milk pitcher with cold milk.
3. Position the Cappuccinator tube into the milk.
4. Select the steam function on the control panel.
5. The machine will automatically draw milk and dispense frothed milk into your cup.
6. After frothing, clean the Cappuccinator immediately by running hot water through it.

5.5 Na-ekesa mmiri ọkụ

1. Place a cup under the steam/hot water wand.
2. Select the hot water function on the control panel.
3. Press the dispense button to start and stop hot water flow.

5.6 Ntọala mmemme

The digital display allows access to various settings:

• Asụsụ: Select from seven available languages.
• Okpomọkụ: Adjust the brewing temperature for each coffee setting.
• Coffee Volume: Customize the volume of espresso dispensed for different cup sizes.
• Ndozi igwe ihe: Use the knob inside the bean hopper to adjust the fineness of the grind. Turn clockwise for finer grind, counter-clockwise for coarser. Adjust only when the grinder is operating.

6. Nlekọta

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your espresso machine.

6.1 Nhicha kwa ụbọchị

• Ntapu atịpị: Ghichaa ma sachaa ebe ntapu ahụ kwa ụbọchị.
• Spent Coffee Puck Drawer: Empty and rinse the spent coffee puck drawer daily.
• Mputa: Jiri mgbasa ozi hichaa elu mpụtaamp akwa . Ejila ihe nhicha abrasive.

6.2 Brew Group Cleaning (Saeco Easy Clean System)

The Saeco Easy Clean System allows for chemical-free cleaning of the brew group.

1. Gbanyụọ igwe ma wepụ ya.
2. Open the service door and remove the brew group by pressing the 'PUSH' button and pulling it out.
3. Rinse the brew group thoroughly under lukewarm running water until no coffee residue is visible.
4. Allow the brew group to air dry completely before reinserting.
5. Lubricate the brew group's moving parts with food-grade silicone grease periodically (refer to full manual for specific points).

6.3 calhapụ ịda

Descaling is crucial to remove mineral buildup and should be performed approximately every 3 months, or when prompted by the machine.

1. Use a Saeco-approved descaling solution.
2. Follow the on-screen instructions on the machine's display for the descaling process.
3. Ensure all descaling solution is rinsed out of the system with fresh water after the cycle.

6.4 Water Filter Replacement (Aqua Prima)

Replace the Aqua Prima water filter every two months or as indicated by the machine to maintain water quality and reduce descaling frequency.

1. Wepu ihe nzacha ochie na tank mmiri.
2. Insert a new Aqua Prima filter according to its packaging instructions.
3. Activate the new filter through the machine's menu settings.

7. Nchọpụta nsogbu

Akụkụ a na-ekwu maka nsogbu ndị ị nwere ike izute. Maka nsogbu edepụtaghị ebe a, kpọtụrụ nkwado ndị ahịa.

8. Nka na ụzụ nkọwa

• Akara: Philips
• Ụdị: S-RCB (RI9119/47)
• Akụkụ (L x W x H): 17.5 x 15.25 x 15.75 sentimita asatọ
• Ibu ihe: 7.1 ounces
• Ike tank mmiri: 82 ounces (nwere ike iwepụ)
• Ike Bean Hopper: 10 ounces
• Ụdị ọrụ: Akpaaka zuru oke
• Atụmatụ pụrụ iche: Digital Display, Removable Water Tank, Aqua Prima Water Filter, Cappuccinator, Adjustable Conical Burr Grinder
• UPC: 708461100559

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty coverage, including terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card or documentation included with your purchase.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to initiate a warranty claim, please contact Philips customer support. Contact information can typically be found on the Philips official website or in your product's packaging materials.