1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the Aigostar Espresso Portafilter Machine. This versatile coffee maker is designed to deliver barista-quality espresso at home, compatible with both ground coffee and NES* Original capsules. Featuring a powerful 20 Bar pressure pump, a user-friendly digital touch panel, and a milk frothing system, it allows you to prepare a wide range of coffee beverages with ease. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
2. Ozi nchekwa
- Gụọ ntuziaka niile tupu i jiri ngwa.
- Ejila ngwa, eriri ọkụ, ma ọ bụ nkwụnye na mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ndị ọzọ.
- Gbaa mbọ hụ na voltage gosiri na ngwa ngwa kwekọrọ na mains mpaghara gị voltage tupu ejikọta.
- Debe ngwa ngwa ka ụmụaka ghara iru.
- Debe ngwa ahụ mgbe niile n'elu kwụsiri ike, dị larịị, na-eguzogide okpomọkụ.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or is damaged in any way.
- Kpachara anya mgbe ị na-ejikwa elu ọkụ na uzuoku.
3. Ihe ngwugwu
Biko lelee na ihe niile dị na ọ dịkwa mma:
- Aigostar Espresso Portafilter Machine
- 1x Measure Spoon
- 1x One Cup Filter for Single Shot
- 1x Two Cup Filter for Double Shot
- 1x Portafilter (for ground coffee)
- 1x Capsule Coffee Portafilter (for NES* Original Capsules)
4. Ngwaahịa gafereview
Ogwe njikwa
- Ike mgba ọkụ: Gbanyụọ ma ọ bụ gbanyụọ igwe.
- One Cup Button: Ọ na-eme otu iko espresso.
- Two Cup Button: Brews a double shot of espresso.
- Steam Milk Button: Activates the milk frothing function.
- bọtịnụ kọfị Capsule: Brews coffee using a capsule.
Ngwa ndị ọzọ
- Tankị mmiri nke nwere ike lita 0.9: A na-ewepụ ya maka imegharị ya ngwa ngwa.
- Tray Drip nwere ike iwepụ: Simple to disassemble and clean.
- Nzacha ígwè anaghị agba nchara: Includes filters for single shot, double shot, and capsule coffee.
- Cup Warmer Grill: Preheats cups to keep espresso warm.
- Ụdị Steam: Maka mmiri ara ehi na-esi ísì.
5. Nhazi
- Ịkwapu: Jiri nlezianya wepụ ihe niile nkwakọ ngwaahịa na ngwa.
- Ọcha: Wash the water tank, portafilter, and filters with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Jupụta tank mmiri: Remove the water tank from the back of the machine, fill it with fresh, cold water up to the MAX line, and place it back securely.
- Ike Na: Plug the machine into a suitable power outlet. Press the Power Switch button on the LCD touch panel to turn on the machine. The machine will begin heating.
- Usoro nchacha nke mbụ: Before first use, perform a rinse cycle without coffee. Fill the water tank, attach an empty portafilter, place a cup, and press the 'Two Cup' button. Let the water run through. Repeat for the steam wand by activating the steam function. This cleans the internal components.
6. Ntuziaka ọrụ
6.1 Brewing Espresso (Ground Coffee)
- Ensure the machine is powered on and preheated.
- Insert the desired stainless steel filter (one-cup or two-cup) into the ground coffee portafilter.
- Add finely ground coffee to the filter. Use the measure spoon to ensure the correct amount. Tamp kọfị ahụ nke ọma na nke siri ike.
- Attach the portafilter to the brewing head by aligning it and twisting it firmly to the right until it locks.
- Place your cup(s) on the drip tray beneath the portafilter. For taller cups, the lower part of the drip tray can be removed.
- Press the 'One Cup' or 'Two Cup' button on the control panel to start brewing. The machine will automatically stop when the desired volume is reached.
- Ozugbo ịmechara ihe ọṅụṅụ ahụ, jiri nlezianya wepụ portafilter ahụ ma tụfuo ihe e ji kọfị mee.
6.2 Brewing Espresso (Capsules)
- Ensure the machine is powered on and preheated.
- Insert the capsule coffee portafilter into the brewing head.
- Place a compatible NES* Original capsule into the capsule portafilter.
- Attach the capsule portafilter to the brewing head by aligning it and twisting it firmly to the right until it locks.
- Place your cup on the drip tray beneath the portafilter.
- Press the 'Capsule Coffee' button on the control panel to start brewing. The machine will automatically stop.
- Once brewing is complete, carefully remove the capsule portafilter and discard the used capsule.
6.3 Mmiri ara ehi na-agbaze
- Jupụta ite mmiri ara ehi oyi (mmiri ara ehi ma ọ bụ nke na-abụghị nke mmiri ara ehi).
- Position the steam wand over the drip tray and press the 'Steam Milk' button on the control panel. Wait for the steam indicator light to illuminate, indicating it's ready.
- Submerge the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Turn the steam control knob on the side of the machine to activate steam.
- Move the pitcher up and down to create foam. Once desired foam is achieved, turn the steam control knob off.
- Jiri mgbasa ozi hichaa akpa uzuoku ozugboamp akwa iji gbochie mmiri ara ehi fọdụrụnụ ihicha.
6.4 iko ọkụ
Place your espresso cups on the cup warmer grill located on top of the machine. This helps to preheat the cups, ensuring your espresso stays warm longer and tastes better.
6.5 Video ngosi ngwaahịa
7. Nlekọta
Ịsacha na idozi ya mgbe niile ga-eme ka igwe espresso gị dị ogologo ma hụ na kọfị gị dị mma mgbe niile.
- Ntapu atịpị: Empty and clean the removable drip tray daily. Wash with warm soapy water and rinse thoroughly.
- Ihe nzacha na nzacha: After each use, remove the portafilter and discard coffee grounds/capsules. Rinse the portafilter and filters under running water. For a deeper clean, use a small brush to remove any stubborn coffee residue.
- Ụdị Steam: Ozugbo mmiri ara ehi kpochara, jiri mgbasa ozi hichaa uzuoku uzuokuamp cloth. Briefly activate the steam function to purge any milk residue from inside the wand.
- tank mmiri: Remove and clean the water tank periodically with warm soapy water. Rinse well to remove any soap residue.
- Ebelata: Over time, mineral deposits can build up in the machine. Descale your machine regularly (e.g., every 2-3 months, depending on water hardness) using a suitable descaling solution. Follow the instructions provided with your descaling product.
- Mputa: Jiri nwayọ hichaa mpụta igwe, damp Ákwà. Ejila ihe nhicha akọrọ ma ọ bụ mikpuo igwe ahụ n'ime mmiri.
8. Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Igwe anaghị agbanwuo | Enweghị ọkụ | Lelee ma eriri ọkụ eletrik ahụ dị n'ime oghere na igwe ahụ nke ọma. |
| No coffee or very slow flow | Water tank empty; Coffee too finely ground or over-tamped; Filter clogged; Machine needs descaling. | Fill water tank; Use coarser grind or less coffee; Clean filter; Descale the machine. |
| Coffee is too watery | Coffee too coarsely ground; Not enough coffee; Insufficient tamping. | Jiri ihe kacha mma; Mụbaa ọnụọgụ kọfị; Tamp na -akwụsi ike karị. |
| Enweghị uzuoku sitere na wand | Water tank empty; Steam function not activated; Steam wand clogged. | Fill water tank; Press 'Steam Milk' button and wait for indicator; Clean steam wand. |
| Leaking from brewing head | Portafilter not properly attached; Seal ring worn. | Ensure portafilter is securely locked; Contact customer support if seal is worn. |
9. Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwapụta |
|---|---|
| Aha ika | AIGOSTAR |
| Ụdị | Capsule coffee machine |
| Ọrụ | Espresso |
| Ike (W) | > 299 W |
| Voltage | 220V-240V |
| Nrụgide | 20 Ogwe |
| Ihe eji eme ụlọ | Igwe anaghị agba nchara |
| Capacity (Cup) | 2 iko |
| Ike tank mmiri | 0.9l |
| Oge ikpo ọkụ | 25-45 sekọnd |
| Asambodo | CE, RoHS |
10. Ndụmọdụ onye ọrụ
- Preheat Your Cups: For the best espresso experience, always preheat your cups on the cup warmer grill. This helps maintain the temperature of your espresso for longer.
- Mmiri Ọhụrụ: Always use fresh, cold water in the water tank for optimal taste.
- Nha igwe ihe: Experiment with different coffee grind sizes. A finer grind is generally better for espresso, but too fine can lead to slow extraction or clogging.
- Tamping: Apply consistent and firm pressure when tamping ground coffee to ensure even extraction.
11. Akwụkwọ ikike na nkwado
Your Aigostar Espresso Portafilter Machine comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Aigostar customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
