DUTRIEUX 11L Dual-Core Air Fryer

1. Okwu mmalite

Daalụ maka ịzụrụasing the DUTRIEUX 11L Dual-Core Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid air circulation technology to fry, bake, grill, and roast with little to no oil. With its large 11L capacity (4L + 7L baskets) and dual-zone cooking capabilities, you can prepare multiple dishes simultaneously. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Ntuziaka nchekwa dị mkpa

• Gụọ ntuziaka niile tupu i jiri ngwa.
• Emetụla ebe dị ọkụ aka. Jiri aka ma ọ bụ mkpọ.
• Iji kpuchido ujo ọkụ eletrik, etinyela eriri, plọg, ma ọ bụ akụkụ isi n'ime mmiri ma ọ bụ mmiri mmiri ọzọ.
• Nleba anya dị mkpa mgbe ụmụaka na-eji ngwa ọ bụla ma ọ bụ nso.
• Kpupu na ntinye mgbe ejighị ya na tupu ihicha. Kwe ka ọ dị jụụ tupu ịtinye ma ọ bụ wepụ akụkụ.
• Ejila ngwa ọ bụla nwere eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi rụọ ọrụ, ma ọ bụ mgbe ngwa ahụ dara ma ọ bụ mebie n'ụzọ ọ bụla.
• Iji mgbakwunye ngwa nke onye nrụpụta ngwa anaghị akwado nwere ike bute mmerụ ahụ.
• Ejila n'èzí.
• Ekwela ka eriri kwụgide n'akụkụ tebụl ma ọ bụ counter, ma ọ bụ metụ ebe dị ọkụ aka.
• Etinyela na ma ọ bụ nso gas na-ekpo ọkụ ma ọ bụ ọkụ eletrik, ma ọ bụ na oven ọkụ.
• Ekwesịrị iji nlezianya mee ihe mgbe ị na-ebugharị ngwa nwere mmanụ ọkụ ma ọ bụ ihe ọ bụla na-ekpo ọkụ.
• Buru ụzọ tinye plọg mgbe niile na ngwa, wee tinye eriri n'ime oghere mgbidi. Ka ịkwụpụ njikọ, gbanyụọ njikwa ọ bụla ka ọ bụrụ "gbanyụọ", wee wepụ plọg na mpụta mgbidi.
• Ejila ngwa maka ndị ọzọ na-abụghị ebumnuche ebumnuche.
• Gbaa mbọ hụ na etinyere ngwa ahụ n'elu ebe kwụsiri ike, nke na-eguzogide okpomọkụ.
• Akwụsịla oghere ikuku ikuku ọ bụla.

3. Ngwaahịa gafereview

Familiarize yourself with the components of your DUTRIEUX Dual-Core Air Fryer:

Foto 3.1: N'ihu view of the Air Fryer with digital control panel.

Figure 3.2: Digital Control Panel with preset functions for FRIES, STEAK, CHICKEN, FISH, VEGGIES, BACON, COOKIES, CAKE, SHRIMP, WINGS.

Figure 3.3: Air Fryer Baskets and Crisper Plates.

Figure 3.4: Baskets removed from the main unit.

Ngwa:

• Isi nkeji na Digital Control Panel
• Left Basket (4.0L capacity)
• Right Basket (7.0L capacity)
• 2 x Removable Crisper Plates
• Ụdọ ọkụ

4. Ntọala na ojiji mbụ

4.1 Nwepu

1. Wepu ihe nkwakọ ngwaahịa niile, akwụkwọ mmado, na akara n'ime ngwa ahụ.
2. Lelee ma ihe niile edepụtara na Nkebi nke 3 dị ma ọ dịghị emebi emebi.

4.2 Nhicha tupu ojiji mbụ

1. Wash the baskets and crisper plates thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
2. Rinse and dry all parts completely.
3. Jiri mgbasa ozi hichapụ ime na n'èzí nke ngalaba ahụamp akwa .
4. Gbaa mbọ hụ na akụkụ niile akpọọla nkụ tupu ejiri ya.

4.3 Initial Operation (Burn-in)

It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes before cooking food for the first time to eliminate any manufacturing odors.

1. Place the crisper plates into the baskets and insert the baskets into the main unit.
2. Wụnye fryer ikuku n'ime oghere eletrik gbadoro ụkwụ.
3. Pịa bọtịnụ ike.
4. Set the temperature to 200°C (390°F) and the timer to 15 minutes for both zones.
5. Allow the unit to run. A slight odor may be present, which is normal.
6. Once complete, unplug the unit and let it cool down completely.

5. Ntuziaka ọrụ

5.1 Basic Arụmọrụ

1. Debe fryer ikuku n'elu kwụsiri ike, larịị na elu na-eguzogide okpomọkụ.
2. Tinye efere ndị ahụ dị nkọ n'ime nkata ndị ahụ.
3. Tinye ihe ndị dị na ya n'ime nkata. Ejula ya oke.
4. Slide the baskets back into the air fryer.
5. Tinye eriri ọkụ eletrik n'ime oghere mgbidi nke e ji ala kpuchie. Bọtịnụ ọkụ eletrik ahụ ga-enwu.
6. Pịa bọtịnụ ike ka ịgbanwuo ihe ngosi.
7. Select the desired cooking zone (1 or 2) or use the 'DUAL' function for synchronized cooking.
8. Adjust the temperature (80-200°C) and time (up to 60 minutes) using the '+' and '-' buttons.
9. Alternatively, select one of the preset cooking functions (FRIES, STEAK, CHICKEN, FISH, VEGGIES, BACON, COOKIES, CAKE, SHRIMP, WINGS).
10. Pịa bọtịnụ Malite/kwụsịtụ ka ịmalite isi nri.
11. Some recipes may require shaking the basket halfway through cooking. The 'SHAKE' reminder will appear on the display.
12. When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the display will show 'END'.
13. Carefully pull out the baskets and empty the food. Use tongs to remove food.
14. Kpupu ngwa ahụ ma kwe ka ọ dị jụụ tupu ihicha ya.

5.2 Dual Zone Cooking (SYNC)

The SYNC function allows both baskets to finish cooking at the same time, even if they have different cooking times and temperatures.

1. Prepare ingredients for both baskets.
2. Set the desired temperature and time for Basket 1.
3. Set the desired temperature and time for Basket 2.
4. Press the 'SYNC' button.
5. Press the Start/Pause button. The air fryer will automatically adjust the start times for each basket so they finish simultaneously.

5.3 Njikwa ngwa

This air fryer supports app control. Download the dedicated smart home app (refer to the packaging or manufacturer's website for app details) and follow the in-app instructions to connect your air fryer. This allows for remote control, recipe access, and custom cooking programs.

6. Nlekọta na nhicha

6.1 Nhicha

1. Kwupuo fryer ikuku mgbe niile ma kwe ka ọ dị jụụ kpamkpam tupu ihicha ya.
2. Jiri mgbasa ozi hichapụ mpụta fryer ikukuamp cloth. Do not use harsh abrasives or scouring pads.
3. The baskets and crisper plates are dishwasher safe. Alternatively, wash them in hot, soapy water with a non-abrasive sponge.
4. For stubborn food residue, soak the baskets and crisper plates in hot, soapy water for about 10 minutes before cleaning.
5. Clean the interior of the air fryer with a damp ákwà na ihe nhicha dị nro ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa. Hụ na mmiri adịghị abanye n'ebe a na-ekpo ọkụ.
6. Gbaa mbọ hụ na akụkụ niile akpọọla nkụ tupu echekwa ma ọ bụ were ọzọ.

6.2 Nchekwa

Store the air fryer in a cool, dry place. Ensure it is clean and dry before storage.

7. Nchọpụta nsogbu

If the problem persists after checking the above, please contact customer support.

8. Nkọwapụta

9. Akwụkwọ ikike na nkwado

This DUTRIEUX Air Fryer comes with a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or commercial use.

For warranty claims, technical support, or to inquire about free spare parts, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

10. Ndụmọdụ onye ọrụ

• Na-ekpo ọkụ: Maka nsonaazụ kacha mma, kpochaa fryer ikuku maka nkeji 3-5 tupu ịtinye nri.
• Eji mmanụ: While designed for oil-free cooking, a light spray of oil can enhance crispiness and flavor for some foods.
• Isi nri ogbe: Avoid overcrowding the baskets to ensure even cooking and crispiness. Cook in smaller batches if necessary.
• Na-ama jijiji/ịtụgharị: For most foods, especially fries and chicken wings, shaking or flipping them halfway through the cooking cycle will ensure even browning.
• Ntọala omenala: Experiment with different temperatures and times for your favorite recipes. The presets are a good starting point.
• Nhicha: Clean the baskets and crisper plates immediately after use to prevent food from sticking and making cleaning more difficult.