dB DVA MINI G2 ntuziaka onye ọrụ

Nnọọ!
Daalụ maka ịzụtaasing a product designed and developed in Italy by dBTechnologies! This professional active line array incorporates years of experience and innovation in the field of sound reinforcement, using state-of-the-art acoustic, electronic and material research solutions.

MKWUO NKEVIEW

Usoro ahịrị DVA MINI G2 2 na-arụ ọrụ na-ejikọta mmepụta teknụzụ yana nhazi kachasị na usoro dị mfe na kọmpat, juru n'ime usoro nhazi kọmpat nke dị ngwa ma dị mfe ịwụnye. Atụmatụ ndị bụ isi bụ:

• ọkụ na kọmpat imewe na arụmọrụ ụda ọkachamara
• usoro nkwudo njikọ ngwa ngwa maka nrụnye dị mfe
• ikike njikwa ime obodo zuru oke site na RDNet yana ngwanrọ AURORA NET efu
• ngwa ngwa zuru oke maka njikwa nchekwa nke nrụnye igwe
• dBtechnologies COMPOSER sọftụwia amụma maka njikwa nhazi ụda n'ụdị ọnọdụ dị iche iche

Ntụaka onye ọrụ

Iji nweta ezigbo VIO W10, anyị na-akwado gị:

• gụọ akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ mmalite ngwa ngwa gụnyere na ngwugwu yana akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ a nke ọma ma debe akwụkwọ ntuziaka a n'oge ndụ ngwaahịa a niile.
• Deba aha ngwaahịa gị na http://www.dbtechnologies.com n'okpuru "Nkwado".
• Budata ma wụnye ụdị firmware ọhụrụ na http://www.dbtechnologies.com n'okpuru "BUdata" (lee ngalaba mmelite FIMWARE).
• Debe ihe akaebe nke ịzụrụ na WARRANTY (akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ “ngalaba 2”).

Njirimara nke emebere na atụmatụ acoustical

Akụkụ

Emebere usoro DVA MINI G2 na nlebara anya nke ọma na njikarịcha ibu na nha. Kabinet dị kilogram 8.4 (18.5 lbs). Akụkụ ndị ahụ bụ: 460 mm (L), 190 mm (H), 345 mm (W).

Egwunye igwe

Karịsịa, njirimara ya bụ:

A. NKE ELU (nwere oghere)
B. NKE ELU (nwere ntụtụ agbakwunyere)
C. NKWUKWU dị ala (nwere oghere)
D. NKWUKWU ala (ya na ntụtụ agbakwunyere)
E. REAR BRACKET (ya na ntụtụ na ntọhapụ ngwa ngwa)
F. RDNET NETWORK/Audio ngalaba njikwa
G. EKWU ONYE NKE IKE

Debe modul abụọ (X, Y) n'elu ibe ya.
N'akụkụ ihu, a ga-etinye ntụtụ nke bracket E n'ime oghere nke bracket A na pin nke bracket B n'ime oghere nke bracket D. Mkpọchi nchekwa, gosipụtara na-acha uhie uhie, na-abanye n'ime ya. Ọ bụrụ n'ịkwasa, a ga-ebuli mkpọchi a tupu ịrụ ọrụ ndị dị mkpa.
N'akụkụ azụ, a ghaghị itinye nkwonkwo nke modul nke ala n'ime ihe nkwado nke modul nke elu na pin ga-etinye n'ọnọdụ metụtara akụkụ a chọrọ.
A na-egosipụta akụkụ ndị a na-ekwe ka ọ dị na bracket n'onwe ya, gụnyere nwekwara oghere "PIN HOLDER" maka ịchekwa pin ma ọ bụrụ na a na-ebugharị modul ahụ.

Atụmatụ nke AMPAkụkụ LIFIER na njikwa

Klas D dijitalụ amplifier bụ obi nke modul DVA MINI G2. Ọ na-enye ohere ịnapụta ihe ruru 400 W RMS, na-agbachi nkịtị na nke ọma, na-enweghị ikuku. A na-achịkwa sistemụ site na DSP dị ike na-enye ohere nhazi ngwa ngwa na ngwa ngwa nke usoro ahịrị n'ọnọdụ ọ bụla eji.

Ihe mejupụtara panel DIGIPRO G3 bụ:

• Ntinye, ntinye na ngalaba njikwa
• Ngalaba Na-enye Ike

Ịdọ aka ná ntị!

• Chebe unit pụọ na mmiri mmiri.
• Anwala mgbe ọ bụla ịkwasa ihe amplifier n'ụzọ ọ bụla.
• Ọ bụrụ na adịghị arụ ọrụ, wepụ ọkụ ọkụ ozugbo site na ịpụpụ unit ahụ na igwe ọkụ wee kpọtụrụ ebe nrụzi ikike.

NDỊ NTỊTA, MỤPỤTA NA NKE NKE JIKWA

MKWAKWU NDỊ MGBE ỌDỤ na Mpụta (NKWUKWU) Njikọ XLR kwụ ọtọ nke na-enye ohere ijikọ INPUT ahịrị. A na-eji ụdị njikọ yiri nke ahụ iji jikọta mgbaàmà mmepụta na modul nke abụọ (OUTPUT LINK)
DSP PRESET
Ọ na-enye ohere ịmepụta njikarịcha dị mkpa nke ugboro ole dị elu n'usoro ahịrị dabere na anya na ọnụ ọgụgụ nke modul.
RDNet DATA IN na RDNet DATA Apụ
Ntinye na mmepụta data RDNet dakọtara na eriri netwọk dabara na njikọ etherCON/RJ45.
A ghaghị ijikọ "Data in" na ngwaọrụ dịka RDNet Control 2 ma ọ bụ Control 8.
A na-eji "Data Out" jikọọ netwọk na igwe okwu ndị ọzọ na nhazi daisy-chain.
Igwe ọkụ RDNet njikwa
LEDs metụtara ọrụ netwọk modul (RDNet).
Karịsịa, ọ bụrụ na "njikọ" dị na netwọk RDNet na-arụ ọrụ ma kweta na ngwaọrụ ahụ,
Ọ bụrụ na "arụ ọrụ" na-egbu maramara, enwere okporo ụzọ data, ma ọ bụrụ na "Remote Preset Active" dị na njikwa mpaghara niile. ampIhe njikwa ime obodo RDNet na-agafe panel lifier.
Ọnọdụ LED isi
LEDs na-egosi ọkwa ọkwa nleba anya, dị ka mgbagha a chịkọtara na tebụl dị n'okpuru:

Ọdụ ụgbọ mmiri USB SERVICE DATA
Ọkọlọtọ USB Ụdị-B ọdụ ụgbọ mmiri a na-enyere onye ọrụ aka imelite ngwa ngwa ngwaahịa site na iji PC na USB BURNER MANAGER. Nkọwa ndị ọzọ dị na http://www.dbtechnologies.com n'okpuru "Download" na na ngalaba FIMWARE UPDATES.

NKEBI NKE NKE NKE NKE IKE

16. AUTO-RANGE MANS INPUT
Ntinye maka njikọ POWERCON® TRUE1.
12. "MAINS Link" IKE Mpụta
Ebumnobi njikọ a iji nye ike na modul nke abụọ.
13. FUSE isi
Igwe ọkụ ọkụ.

Ntị!

A na-ahọrọ fuse arụnyere na ụlọ ọrụ mmepụta ihe maka ịrụ ọrụ na 220-240 V voltage nso. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịrụ ọrụ ọkà okwu na oke 100-120 V:

1. Kwupu njikọ niile, gụnyere njikọ ọkụ ọkụ.
2. Chere nkeji 5.
3. Dochie fuse na fuse nke a kwadoro maka 100-120 V, nke gụnyere na ngwugwu.
4. Jiri naanị eriri ọkọnọ ọkụ ewepụtara.

Jiri ọdụ ụgbọ USB SERVICE DATA iji melite naanị ngwa ngwa ngwaahịa. Ejikọkwala ngwaọrụ USB ọ bụla na otu ka ịzenarị mmebi ma ọ bụ adịghị arụ ọrụ.

MGBE mbụ na ntinye

Ọdịnaya ngwugwu

Mgbe imepere ngwugwu okwu LVX XM12, hụ na ọdịnaya niile dị. ngwugwu nwere:

• DVA MINI G2
• akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ mmalite ngwa ngwa na akwụkwọ ikike
• fuse gosiri maka ịrụ ọrụ na 100-120V voltage oke

Ntị!
A na-ahọrọ fuse arụnyere na ụlọ ọrụ mmepụta ihe maka ịrụ ọrụ na 220-240 V voltage nso. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịrụ ọrụ ọkà okwu na oke 100-120 V:

Kwupu njikọ niile, gụnyere njikọ ọkọnọ ike.
Chere nkeji iri na ise.
Dochie fuse na fuse nke a kwadoro maka oke 100-120 V, nke gụnyere na ngwugwu.
Jiri naanị eriri ọkọnọ ọkụ ewepụtara.

Ịwụnye

Ngwa ngwa zuru oke (DRK-M5 na DT-8MINI yana ndị ọzọ nwere ike ịbụ viewed na websaịtị na www. dbtechnologies.com) na-enyere nrụnye ngwa ngwa ma dị irè. E gosipụtara ihe atụ na-egosi naanị n'okpuru iji gosi nrụnye. Maka ozi ọ bụla gbasara ngwa, biko soro ntuziaka ndị dị mkpa.
Maka examples nke njikọ, lee ngalaba n'okpuru.

Ntị!
Ngwa na ngwa a ga-ejikwa naanị ndị ọrụ nwere ahụmahụ! Gbaa mbọ hụ na etinyere nrụnye ahụ n'ụzọ kwụsiri ike na nchekwa iji zere ọnọdụ dị ize ndụ maka mmadụ, anụmanụ na/ma ọ bụ ihe. Achọrọ onye ọrụ ka ọ soro ụkpụrụ na iwu amanyere iwu maka nchekwa obodo ejiri ngwaahịa a. Maka iji nchekwa, lelee ọrụ akụkụ niile yana iguzosi ike n'ezi ihe tupu eji ya. Nhazi, ngụkọ, nrụnye, nnwale na mmezi nke sistemụ kwụsịtụrụ ma ọ bụ ngwugwu ọdịyo ọkachamara ga-abụrịrị naanị ndị ọrụ enyere ikike ịrụ ya. AEB Industriale abụghị maka nrụnye na-ezighi ezi, anaghị akwado ihe nchekwa chọrọ.

Jiri DBTECHNOLOGIES COMPOSER iji tọọ paramita ọrụ.
Jide n'aka na edobere mpaghara mpaghara nke modul dị iche iche nke ọma na otu ampogwe osisi. Karịsịa, lelee ntọala DSP dị ka imewe si dị. Dịka nhọrọ ọzọ, enwere ike dezie paramita niile ozugbo ozugbo ma ọ bụrụ na ejiri njikọ RDNet rụọ ọrụ (AURORA NET). Ka o sina dị, na nke a, a ghaghị imegharị ntọala mbụ nke oru ngo na modul.
Ụgbọ njem, site na DT-8MINI, modul 4 mbụ na DRK-M5 ofufe na-aga ebe a ga-ebuli usoro ahịrị ahịrị. Nwee nwa bebi nke abụọ (na-enweghị igwe ofufe) dị njikere na modul 4 ndị ọzọ maka mgbakọ ndị atages nke zuru ahịrị n'usoro.
Dozie brek na wiil dolly.
Dakọtara modul 4 nke mbụ nwere ogwe ofufe dị ka ntuziaka dị n'elu si dị na ntuziaka ngwa.
Bulite modul 4 nke mbụ site na iji moto na akụrụngwa dabara adaba (anaghị enye ya) wee gaa n'ihu na modul na-esote ya na dolly nke abụọ. Njikọ ndị a tụrụ aro bụ maka ozi naanị.

Njikọ na IKE DAISY Chain

Ọnụ ọgụgụ dị n'okpuru ebe a na-egosi njikọ n'ozuzu ebe modul 1 dị n'elu modul 2. Maka nzube a, jiri eriri na njikọ powerCON TRUE1® (anaghị enye ya).

• Jikọọ ike ọkọnọ nke modul 1 AUTO-RANGE MAINS INPUT (A).
• Daisy-chain ike ọkọnọ site na module1 ruo modul 2, na-ejikọta MAINS LINK mmepụta (B) nke modul 1 na AUTO-RANGE MAINS INPUT (C) nke modul 2.
Tinyegharịa usoro a ruo mgbe jikọọ ọnụ ọgụgụ kacha anabatara nke modul array line (tụ aka na ngalaba nkọwa).

Njikọ Audio na RDNET

Ọnụ ọgụgụ dị n'elu na-egosi njikọ n'ozuzu ebe modul 1 dị n'elu modul 2, na-egosi njikọ ọdịyo na netwọk. Iji mezuo nke a, jiri eriri anaghị enye ya na njikọ XLR (audio) na etherCON/RJ45 (netwọk). Maka ozi ndị ọzọ gbasara ụdị eriri dịnụ, rụtụ aka na onyonyo dị na ibe na-esote.

Maka njikọ ọdịyo, jikọọ eriri sitere na MIXER/LINE gaa na BALANCED AUDIO INPUT (A) nke modul 1 nke usoro ahịrị. Tinyegharịa mgbama n'etiti modul nke mbụ na nke abụọ. Maka ebumnuche a, jikọọ mmepụta BALANCED AUDIO OUTPUT/LINK (B) nke modul 1 na BALANCED AUDIO INPUT (C) nke modul 2.
Tinyegharịa ọrụ n'etiti modul nke abụọ na nke atọ na ihe ndị ọzọ, ruo mgbe ejikọtara modul niile nke usoro ahịrị ahịrị.
Maka njikọ netwọkụ, jikọọ DATA IN njikọ (A) nke modul 1 na njikwa anya (RDNet CONTROL 2 ma ọ bụ RDNet CONTROL 8). Tinyegharịa akara ngosi site na ijikọ DATA OUT (B) nke modul 1 na DATA IN (C) nke modul 2.
Tinyegharịa ọrụ n'etiti modul nke abụọ na nke atọ na ihe ndị ọzọ, ruo mgbe ejikọtara modul niile nke usoro ahịrị ahịrị.

NKWUKWU FIRMWARE

1. Download na wụnye na PC gị USB BURNER MANAGER n'okpuru "SOFTWARE & njikwa" ngalaba.
2. Budata .zip file nke firmware kacha ọhụrụ na ngalaba “DOWNLOADS” nke ngwaahịa gị.
3. Jikọọ ngwaahịa na PC site na iji eriri USB (anaghị enye ya) nke nwere ụdị njikọ kwesịrị ekwesị (lee nkọwa a n'ime atụmatụ nke AMPISI NKE NKE NKE NDỊ MMADỤ NA NDỊ MMADỤ.
4. N'elu akuku aka nri nke ihuenyo USB BURNER MANAGER, họrọ "File Imepe".
5. Họrọ nke file nwere ngwa ngwa ebudatara na mbụ.
6. Soro arụmọrụ egosiri na ihuenyo.
7. Pịa "Melite".

Nchọpụta nsogbu

Igwe okwu agaghị agbanwu:

1. Lelee na ọkụ eletrik dị n'elu nke nrụnye.
2. Lelee na a na-etinye ọkụ ọkụ ma ọ bụ njikọ njikọ nke ọkụ eletrik nke ọma

Ọkà okwu na-agbanye mana ọ naghị ewepụta ụda:

1. Lelee na njikọ ntinye mgbaàmà ọdịyo ma ọ bụ njikọ mgbama ọdịyo ka emechara nke ọma.
2. Lelee na audio iyi (mixer) ejikọrọ nke ọma na-arụ ọrụ.
3. Ọ bụrụ na njikọ netwọk RDNet na njikwa na AURORA NET, lelee na arụ ọrụ MUTE enweghị nkwarụ.

Ụda okwu adịghị mma:

1. Nyochaghachi ọrụ ahụ, nrụnye na nhazi nhazi site na iji DB TECHNOLOGIES COMPOSER.
2. Nyochaa na a na-emegharị ihe DSP PRESET n'ezie na njikwa njikwa nke modul (karịsịa ma ọ bụrụ na ejighị njikwa nke modul).
3. Lelee nke ahụ, ọ bụrụ na njikọ netwọk RDNet na njikwa na AURORA NET, edobere paramita niile nke ọma.

Nkọwapụta

Nkọwapụta ụda olu

Nzaghachi ugboro ugboro [- 10dB]:	75 - 20000 Hz
Nzaghachi ugboro ugboro [- 6dB]:	80 - 19000 Hz
Oke SPL:	131 dB (ugboro ugboro/adabere na ntọala)
HF:	2 x 0.75" (Olu eriri olu 3 ″)
Ụdị ntụgharị HF:	Neodymium
LF:	2 x 6.5” (Okpokoro olu: 1.75”)
Ụdị ntụgharị LF:	Neodymium
Ntụziaka kwụ ọtọ:	100°
Ntuziaka kwụ ọtọ:	agbanwe agbanwe, dabere na nhazi na ọnụ ọgụgụ nke modul

AMPNDỤ

Ụdị:	Digipro® G3
Ampklas nwulite:	Klas D
Ampike elu (Peak)	800 W
Ampike ọkụ (RMS):	400 W
Ịnye ọkụ:	Oghere akpaaka
Usoro jụrụ oyi:	Okwuchi
Oke okpomọkụ na-arụ ọrụ (ambient):	site na -10° ruo +40°C.

Nhazi

Onye njikwa ime:	28-bit / 56-bit DSP
Ngbanwe AD/DA:	24-bit / 48 kHz
DSP ọrụ dị elu:	Ihe nzacha FIR nke Linear-phase

INTERFACE USER

Njikwa:	PRESET rotary koodu
Ọnọdụ LED	Ọnọdụ, Gbanye, Mgbaama, Oke
RDNet interface LED	Njikọ, Na-arụ ọrụ, Preset Preset Na-arụ ọrụ

Ntinye na ntinye

Ntinye ọkụ na njikọ ọzọ:	PowerCON® Ezi n'ime/njikọ
Ntinye olu:	1 x XLR na nha nha
Nsonaazụ ọdịyo:	1x XLR jikọtara OUT n'ụzọ ziri ezi
Ntinye/mmepụta RDNet:	Data In / Data Out (njikọ etherCON®)
USB (mmelite ngwa ngwa):	1 x USB MINI ụdị B

NKWUKWU SOFTWARE

Ngwa amụma/nnwale	dBtechnologies COMPOSER
Akụrụngwa njikwa anya:	AURORA NET

NKWUO NKE NKE IKE (ABSORPTION)

Absorption na 1/8th nke ike in Nkezi ọnọdụ ojiji (*):	0.6 A (230V ~) - 1.1 A (115V ~)
Absorption na 1/3 nke ike in Ọnọdụ ojiji kacha (**):	1.5 A (230V ~) - 2.6 A (115V ~)
Ntinye na ọkà okwu na-abanye ọnọdụ enweghị mgbaàmà (anaghị arụ ọrụ):	15 W
Inrush ugbu a:	20.4 A
Ọnụọgụ modul n'otu ahịrị ọkọnọ ike (**) [isi ntinye + njikọ njikọ]:	1 + 9 (220-240V ~) / 1 + 6 (100-120V ~)

* IHE NDỊ KWESỊRỊ: Ụkpụrụ na-ezo aka na 1/8 nke ike, n'okpuru ọnọdụ ọrụ nkezi (mmemme egwu na-enwe oge ụfọdụ ma ọ bụ enweghị mkpachapụ). Maka ụdị nhazi ọ bụla anyị na-akwado ka ị tụlee ha dị ka ụkpụrụ nha kacha nta.

** IHE NDỊ NA-ECHICHE: Uru na-ezo aka na 1/3 nke ike, n'okpuru ọnọdụ arụ ọrụ dị arọ (mmemme egwu na-egbutu oge na njedebe). N'ihe banyere nrụnye ọkachamara na njegharị anyị na-akwado nha nha dịka ụkpụrụ ndị a si dị.

AKWECKWỌ AKWECKWỌ

Ihe:	Polypropylene
Grille:	zuru metal - CNC machining
Ntọala mbụ nwụnye:	Ngwa ngwa njiko braket
Ntọala mbụ nwụnye:	Mpempe akwụkwọ gụsịrị akwụkwọ na nkwonkwo mbughari nwere ntụtụ ewepụtara ngwa ngwa
Mgbakọ na-asọpụta na ekpokọtara ọnụ:	Na ngwa raara onwe ya nye
Obosara	460 mm (18.1 sentimita asatọ)
Ogologo:	190 mm (7.5 sentimita asatọ)
Omimi:	345 mm (13.6 sentimita asatọ)
Arọ:	8.4 n'arọ (18.5 lbs)

Atụmatụ ngwaahịa, nkọwapụta na ọdịdị dị n'okpuru mgbanwe na-enweghị ọkwa mbụ. dBtechnologies nwere ikike ime mgbanwe ma ọ bụ ndozi na imewe ma ọ bụ nrụpụta na-enweghị ọrụ ọ bụla itinye ụdị mgbanwe ma ọ bụ nkwalite na ngwaahịa emepụtara tupu iwebata ha.

AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano
40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALY)
Tel +39 051 969870
Faksị +39 051 969725
www.dbtechnologies.com
info@dbtechnologies-aeb.com

Akwụkwọ / akụrụngwa

dB DVA MINI G2 [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ
DVA, MINI G2, Ọrụ, 2-ụzọ, Line Array, Module

Ntụaka

Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

dB DVA MINI G2

OZI IZUGBE