Akwụkwọ ntuziaka
Mgbanwe ịma jijiji/ sensọ
VS11 VS12 
VS11 Vibration Switch Sensor
Onye ndezi:
Manfred Weber
Metra Mess- und Frequenztechnik na Radebeul eK
Meißner Str. 58
D-01445 Radebeul
Tel. 0351-836 2191
Faksị 0351-836 2940
Email Ozi@MMF.de
Ịntanetị www.MMF.de
Mara: Enwere ike ịchọta ụdị akwụkwọ ntuziaka a kachasị ọhụrụ dị ka PDF na https://mmf.de/en/product_literature
Nkọwapụta ga-agbanwe.
© 2023 Manfred Weber Metra Mess- und Frequenztechnik na Radebeul eK
Mmeputa zuru oke ma ọ bụ akụkụ dị n'okpuru nkwado edere tupu oge eruo.
Disemba 23 #194
Daalụ maka ịzụrụ ngwaahịa Metra!
Ngwa
Emebere mgba ọkụ ọkụ VS11/12 iji nyochaa ịma jijiji amplitudes na igwe na-atụgharị (lee isi nke 9). Mgbe a nyere ampagafeela akara ngosi oti mkpu ma ọ bụ kpalite mmechi akpaka site na mmepụta ọsọ agba anọ. N'otu aka ahụ, enwere ike iji ngwaọrụ ndị ahụ dị ka ihe nchọpụta mmetụta, maka example, ịkọ nkukota.
Ngwa VS11 na VS12 na-atụ ma na-enyocha ịma jijiji na mpaghara oge na ugboro ugboro, n'ihi nke a, ha nwere ike họrọ nke ọma nyochaa ihe ndị otu ugboro ugboro.
Ngwa ndị a nwere piezoelectric nkenke ihe osooso yana igwe eletrọnịkị dabere na micro-controller. Nke a na-eme ka ntụkwasị obi dị elu na reproducibility. A na-ahazi ngwaọrụ ndị a site na interface USB na ngwanrọ efu. N'ihi ọtụtụ ntọala VS11/12 nwere ike ịhazi ya na ngwa ọ bụla, site na nha nke obere mkpọtụ ruo na nchọpụta nke ngwa ngwa ujo dị elu.
Ngwa ndị a na nlele
VS11:
VS12:
Njikọ
3.1. Ike inye
VS11 vibration mgba ọkụ na-arụ ọrụ na DC voltage na ọnọdụ nlekota oru, a ga-ejikọta ọnụ "+ U" (nke ọma) na "0V" (na-adịghị mma / ala) n'ime casing. The ọkọnọ voltage nso bụ 5 ka 30 V. Ike oriri na-erughị 100 mA.
Ọgụgụ 1: Mepee VS11 na ọnụ maka mmepụta ọkụ / relay na oghere USB
N'oge ntọala paramita VS11 na-enweta ike ya site na eriri USB.
A na-akwado VS12 site na ijikọ eriri USB na oghere 8-pin. N'aka nke ọzọ, a DC voltage nke 5 ruo 12 V nwere ike ijikọ na njedebe 4 (osisi dị mma) na 7 (mwepu / ala) nke oghere 8-pin (Figure 2).
The ọkọnọ voltage njikọ na-echebe megide ụgha polarity.
Onyonyo 2: N'èzí view nke oghere VS12 nwere ọnụọgụ ọnụ
3.2. Mbupute relay
Ngwa ndị a nwere relay PhotoMOS. Enwere ike iji ngwanrọ VS1x hazie omume ịgbagharị agbagharị agbagharị (lee isi 4.2.6). Ọnụ ụzọ agba anọ bụ galvanically dịpụrụ adịpụ na sekit ndị ọzọ.
A na-ejikọta mmepụta relay VS11 site na screw terminals n'ime ụlọ (ọgụgụ 1).
VS12 nwere ọdụ relay dị na kọntaktị 1 na 2 nke oghere 8-pin (ọgụgụ 2).
Metra na-enye eriri njikọ maka VS12 nwere njikọ 8-pin maka ọkọnọ ike na mmepụta relay.
Biko mara na ọsọ agba anọ bụ naanị adabara ịmafe obere ibu (lee. Isi Nka na ụzụ Data). Enweghị nchekwa oke ibu ọ bụla enyereghị.
3.3. USB Interface
Maka ịtọ ntọala na nha, ngwaọrụ ndị a nwere interface USB 2.0 na ọnọdụ ọsọ zuru oke yana CDC (klas Device Communication). Ejikọtara VS11 site na oghere micro USB ọkọlọtọ n'ime casing (ọgụgụ 1). Ọdụ ụgbọ USB VS12 dị na oghere 8-pin (ọgụgụ 2). E kenyere kọntaktị ndị a ka ndị a:
Pin 6: +5 V
Pin 3: D+
Pin 5: D-
Pin 7: Ibu
Enyere eriri VS12-USB maka njikọ na PC.
Mgbe ị na-ejikọta mgba ọkụ na-ama jijiji na PC site na USB, a na-akwado ngwaọrụ ahụ site na interface. N'okwu a enwere ike agaghị eji ọkụ agbakwunyere.
Parametrization
4.1. Nchọpụta ngwaọrụ
Ka ịtọlite VS11/12 mepee ụlọ nyochaView ngwa vs1x.vi. Enyere ndetu na nrụnye n'Isi nke 10. Ihe omume na-emepe na nhazi view (Foto 3).
VS11/12 na-agba na mebere COM ọdụ ụgbọ mmiri mode, ya bụ ngwaọrụ na-ekenye a mebere USB Oghere Usoro ọdụ ụgbọ mmiri (COM ọdụ ụgbọ mmiri). A na-ekenye nọmba ọdụ ụgbọ mmiri COM na ngwaọrụ site na windo, mana enwere ike ịgbanwe ya na njikwa njikwa windo ma ọ bụrụ na achọrọ ya.
A na-egosipụta nọmba ọdụ ụgbọ mmiri COM n'okpuru "Ntọala" na akuku aka ekpe elu. Ọ bụrụ na ejikọrọ VS11/12 mgbe mmemme malitere, a ga-amata ya ozugbo. Ma ọ bụghị ya, ịnwere ike iji aka malite ọchụchọ ahụ site na ịpị "Search VS1x". Kọmputa ahụ wee chọọ nọmba ọdụ ụgbọ mmiri COM wee mechie na COM50. Ị nwekwara ike iji aka gbanwee ọdụ ụgbọ mmiri COM. Nke a nwere ike ịba uru ma ọ bụrụ na ejikọrọ ọtụtụ VS11/12 na kọmputa n'otu oge. Mmemme na-arụ ọrụ na nọmba ọdụ ụgbọ mmiri COM 1 ruo 50.
N'elu aka nri ị ga-ahụ ogwe ọkwa. Ọ bụrụ na egosiri mgbama akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ egosipụtara “OK” njikọ eguzobela. Ọ bụrụ na akwụsịre njikọ ahụ, a ga-egosi akara ngosi “ERROR” na-acha uhie uhie.
4.2. Ntọala
4.2.1. Izugbe
A na-agụ ntọala dị ugbu a ozugbo achọpụtara ngwaọrụ ahụ. N'ahịrị na-esote nọmba ọdụ ụgbọ mmiri COM, ị nwere ike ịhụ ụdị, ụdị (nọmba 3 maka ngwaike na ọnụọgụ 3 maka ngwanrọ), nọmba nsonazụ na ụbọchị nke nhazi ikpeazụ. Enweghị ike idezi ozi a. Enwere ike idegharị aha ngwaọrụ ma bufee ya na ngwaọrụ site na ịpị "Tinye".
Pịa bọtịnụ "Chekwa" ka ịchekwaa ntọala dịka XML file na "Ibu Ibu" iji bulite ha n'ime mmemme. A na-ekenye paramita a na-agbanwe agbanwe na ngọngọ ọrụ "Gain", "Filters/Integrators", "Ịdọ aka ná ntị"/Oti mkpu" na "Mgbanwe Ọpụpụ".
A ga-ebufe ndenye niile ozugbo na VS11/12 ma dowe ya ọbụlagodi mgbe ị kwụsịrị njikọ voltaji.tage.
4.2.2. Ọnọdụ nlekota
VS11/12 nwere ụdị nleba anya abụọ ịhọrọ site na:
- Nyochaa na ngalaba oge yana RMS na ọnụ ahịa kacha elu (lee Isi nke 5)
- Nleba anya n'ime ngalaba ugboro yana ụkpụrụ oke dabere-band (lee Isi nke 6)
Họrọ ọnọdụ n'okpuru "Nlekota". Ụdị ahọpụtara kacha nso nso a yana oke kwekọrọ ga-anọgide na-arụ ọrụ mgbe emechiri mmemme ma ọ bụ kwụsịtụrụ njikọ USB. Otu ihe ahụ metụtara ọrụ nkuzi (lee isi nke 7).
4.2.3. Nweta
Enwere ike ịhọrọ uru ahụ site na ụkpụrụ 1, 10 na 100 site na menu "Fix". Ntọala "akpaaka" na-ahọrọ na-akpaghị aka oke uru kacha kwesị ekwesị. N'okwu a, menu nke uru bụ isi awọ.
Enwere ike ịrụ ọtụtụ ọrụ nlekota site na iji uru akpaaka (akpaaka). Ọ bụ advantageous n'ihi na ọ na-enweta mkpebi ka mma mgbe ị na-atụ obere vibration amplitudes na elu uru etoju. N'aka nke ọzọ na-atụghị anya elu amplitudes anaghị eme ka ibu ibu.
Otú ọ dị, enwere ngwa nke nhọrọ uru akpaaka na-ekwesịghị ekwesị, maka example, na amplitudes nke na-agbanwe mgbe niile gburugburu ebe mgbanwe ma ọ bụ ihe mgbagwoju anya na-emekarị.
4.2.4. Ihe nzacha na ndị mmekọ
VS11/12 nwere ike nyochaa osooso vibration ma ọ bụ ịma jijiji ọsọ. Ọtụtụ ihe nzacha ngafe dị elu na nke dị ala dị maka nhọrọ. Ogologo oge kachasị agbasa bụ 0.1 Hz ruo 10 kHz maka osooso, yana 2 ruo 1000 Hz maka ọsọ. A na-edozi oke ugboro ole site na menu ndọda. Enwere ike ịhụ oke ọsọ ịma jijiji atọ na njedebe nke menu. Maka ozi gbasara usoro ugboro ole omenala na igwe igwe na-agbanwe agbanwe, lee Isi nke 9.
Ịtọ nzacha na ndị na-emekọ ihe dị mkpa naanị mgbe nlekota na mpaghara oge (RMS na ọnụ ọgụgụ kasị elu). N'ụdị FFT agbanyụọ ha.
4.2.5. Oke ịdọ aka na ntị na mkpu
Ị nwere ike họrọ uru nlekota site na menu "RMS/Peak". A na-ejikarị ụkpụrụ RMS eme ihe maka ịlele ịma jijiji, yana ọnụ ahịa kacha elu maka otu mmetụta.
Oke mkpu na-ekpebi oke ngbanwe nke mmepụta relay. A na-abanye na m/s² maka osooso ma ọ bụ mm/s maka ọsọ. Oke uru a na-anabata bụ 0.1 ruo 500.0.
A na-etinye oke ịdọ aka ná ntị dị ka pasentịtage nke uru mkpu.
Uru sitere na 10 ruo 99% kwere omume. Enwere ike iji oke ịdọ aka na ntị gosi ọkwa tupu oti mkpu site na LED tupu agbalite mkpu (lee Isi nke 4.3).
“Nkuzi-in-factor” bụ ọrụ nlele akpaka maka oke mkpu (lee Isi nke 7). Ọ na-ekpebi ókè atọrọ oke oti mkpu n'elu ọnụ ahịa kacha atụle ugbu a. A na-edobe oke ịdọ aka na ntị nkuzi na 50%.
Ọ dị mkpa naanị ịtọgharịa mgbanwe nleba anya na oke oti mkpu mgbe ị na-atụle na ngalaba oge (RMS na elu). Na ọnọdụ FFT, atọrọ oke oti mkpu na windo FFT (lee Isi nke 6).
4.2.6. Mbupute na-agbanwe
VS11/12 nwere mgba ọkụ ngbanwe PhotoMOS. Enwere ike ịkọwa ọrụ mgbanwe na nhọrọ nhọrọ. Relay na-emepe (nc) ma ọ bụ mechie (mba) na nzaghachi nye ịdọ aka ná ntị ma ọ bụ mgbaama mkpu.
Ike na-egbu oge bụ igbu oge n'etiti ịgbanye ọkụ na ịgbalite ọrụ nlekota oru. Ọ na-enyere aka igbochi mgbaama mkpu ụgha mgbe ịgbanyechara ngwaọrụ ahụ site na nzaghachi na-agafe agafe nke nhazi mgbaàmà.
Ogologo oge igbu oge bụ 0 ruo 99 sekọnd.
Ike na-egbu oge bụ igbu oge n'etiti oke oti mkpu na ngbanwe nfegharị. Na efu, relay na-emeghachi omume ozugbo.
Ọ bụrụ na oge kacha nta kwesịrị itinye na ịgafe oke mkpu, enwere ike itinye oge ngbanwe nke ihe ruru 99 sekọnd.
"Oge ejidere" bụ oge mgbe amplitude dara n'okpuru oke oti mkpu ruo mgbe nfefe ahụ laghachiri na ọkwa nkịtị. Ntọala a nwere ike ịba uru ma ọ bụrụ na achọrọ obere oge njikere. Usoro ahụ sitere na 0 ruo 9 sekọnd.
4.2.7. Ntọala ụlọ ọrụ / nhazi nhazi
Site na ịpị bọtịnụ “Tọọ ndabara”, a na-eweghachite paramita niile na ntọala ụlọ ọrụ (2-1000 Hz osooso, uru akpaaka, oke uru 10 m/s², oti mkpu tupu 50%, nkuzi ihe 2, relay nso mgbe mkpu malitere, ịgbanwe oge igbu oge 10 s, oti mkpu 0 s, jide oge 2 s).
Naanị mkpa ka abanye n'ime ụlọ nyocha calibration ("Cal. Paswọdu") okwuntughe mmezi.
4.3. LED Ọnọdụ egosi
VS11 na-egosi ọkwa dị ugbu a site na LED anọ na-acha ndụ ndụ / uhie. Mgbe ọ bụla ngwaọrụ dị njikere ịrụ ọrụ niile LEDs ọkụ. Ndị LED nwere nhazi ndị a:
4 x akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ: enweghị ịdọ aka ná ntị / enweghị mkpu
2 x akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ/ 2 x uhie: oke ịdọ aka ná ntị gafere
4 x uhie: oke oti mkpu gafere
Igwe ọkụ na-egosi ọkwa ịma jijiji dị ugbu a n'ihe gbasara oke oke.
Ha nwere ike ịdị iche na ọnọdụ ngbanwe ugbu a nke relay ma ọ bụrụ na ngbanwe oge igbu oge ma ọ bụ oge njide agafebeghị.
Atụ na ngalaba Oge
E wezụga nlekota vibration na mgba ọkụ mmepụta, theVS12 nwere ike iji na njikọ PC software ka ịdekọ na igosipụta RMS na ọnụ ọgụgụ kasị elu na ndị ahọpụtara. filer na ntọala ntọala.
Maka ebumnuche a, gbanwee gaa na taabụ "RMS/Peak". Window dị n'elu nwere ngosipụta ọnụọgụ maka RMS na ọnụ ọgụgụ kacha elu. Chaatị oge ahụ na-atụpụta usoro nke oke ịma jijiji ahọpụtara n'okpuru "Plot" (Figure 4).
Akara axis uru na-egosi ọnụọgụ ịma jijiji na nzacha ahọpụtara. Ogologo oge na-adaba na oge ndekọ. Site na ịpị aka nri na mpaghara eserese (Fig - ure 5) ị nwere ike tụọ eserese ahụ ozugbo (auto-scaling X/Y). Ọzọkwa ị nwere ike họrọ ọnọdụ mmelite (Fig 6). 
- chaatị nkewa: a na-egosipụta data mgbe niile site n'aka ekpe gaa n'aka nri. Mpempe mpempe akwụkwọ yiri chaatị ndekọ (Y/t recorder).
- Chaatị obosara: na-egosi mgbama (dịka mkpali) site n'aka ekpe gaa n'aka nri. A na-agbakwunye uru ọhụrụ ọ bụla n'aka nri nke nke bu ya ụzọ. Mgbe eserese ahụ rutere n'akụkụ aka nri nke ebe ngosi ahụ, a na-ehichapụ ya kpamkpam ma megharịa ya site n'aka ekpe gaa n'aka nri.
Ngosipụta ahụ yiri nke oscilloscope. - Chaatị ịsachapụ: dị ka eserese obosara ma ewezuga na data ochie dị n'akụkụ aka nri na-ekewapụta data ochie site na ahịrị kwụ ọtọ na data ọhụrụ dị n'aka ekpe. Mgbe ibé ahụ rutere n'akụkụ aka nri nke ebe ngosi, a naghị ehichapụ ya mana ọ na-aga n'ihu na-agba ọsọ. Chaatị nhichapụ yiri ihe ngosi ECG.
Udị mmelite atọ a na-emetụta naanị nkeji oge a na-ahụ anya nke eserese ahụ. Data niile atụnyere kemgbe imepe windo, gụnyere data nke anaghị ahụ anya, ka nwere ike ịnweta. Iji view data na-eji mpịakọta mpịakọta n'okpuru chaatị ahụ.
Ụdị mmelite atọ a na-arụ ọrụ naanị ma ọ bụrụ na ahọpụtara "Ntugharị akpaaka" (Njirimara 5).
Enwere ike iji aka megharịa axes chaatị ahụ site na ịpị ugboro abụọ na uru ọnụọgụgụ nke akara axes wee degharịa uru ya.
N'okpuru "Export" ị ga-ahụ nhọrọ ndị a:
- Detuo data eserese dị ka tebụl uru na klipbọọdụ
- Detuo eserese eserese na bọọdụ
- Mepee data eserese na tebụl Excel (ọ bụrụ na arụnyere Excel)
Enwere ike ịhụ nhọrọ mbupụ ndị a dị ka bọtịnụ na-esote eserese ahụ.
Pịa bọtịnụ "Kwụsị" ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịkagbu ndekọ ahụ. Ngosipụta ga-akwụsịtụ.
Site na ịpị "Malitegharịa ekwentị" a na-ehichapụ eserese ahụ wee malite ọzọ.
Atụ n'ogo nke ugboro ugboro (FFT)
Na mgbakwunye na nlekota RMS na ọnụ ọgụgụ kasị elu, VS11 na VS12 na-enye ohere nlekota oke uru na ọnụọgụ ugboro site na nyocha ugboro (FFT). Ihe nleba anya nke ịma jijiji nwere ike ịbụ viewed na njikọ na PC software.
Maka nke a, gbanwee gaa na taabụ "FFT". Window ahụ (Njirimara 7) na-egosiputa ụdịdị dị iche iche nke ọnụ ahịa osooso kachasị, nke a na-ahọrọ site na 5 ruo 1000 Hz ma ọ bụ 50 ruo 10000 Hz.
Ụdị envelopu dị maka ngwaọrụ ụdị xxx.005 na karịa. Iji mee ya, họrọ ihe "ENV" n'okpuru "Ugboro ugboro".
Site na ngbanwe Fourier nkịtị (FFT), ọ gaghị ekwe omume ịwepụ mkpụrụ akụ na-esighị ike na ụdị ịma jijiji nke ihe nbido. Nyocha envelopu bụ ngwá ọrụ bara uru maka nzube a. Site na ndozi kacha elu ngwa ngwa, a na-enweta mkpuru envelopu nke mgbama osooso (Foto 8)
Usoro envelopu ahụ ga-enwe mgbanwe Fourier (FFT). Nsonaazụ bụ ihe nlere anya dị iche iche nke frequency rollover pụtara nke ọma karịa.
Igwe igwe na-ebu ibu na-emebibeghị na-enwekarị naanị nke pụtara ìhè amplitude na ntụgharị ntụgharị n'ụdị ụdịdị envelopu. Mgbe mmebi mere, frequencies nke mpịakọta na-apụta dị ka frequency bụ isi. Nke amplitudes na-abawanye na-abawanye mmebi. Ọgụgụ 9 na-egosi ngosipụta nke ụdịdị dị iche iche envelopu. 
Site na ịpị aka nri na mpaghara eserese ị nwere ike tụọ eserese ahụ na-akpaghị aka (akpaaka Y). Ịpị ugboro abụọ na akara nha nha Y-axis na-enye gị ohere iji aka megharịa axis site na idegharị ya.
Ịmegharị axis ugboro (X) adịghị mkpa n'ihi na a na-edozi ya site na ugboro ole FFT (1/10 kHz). Enwere ike igosipụta axis Y site n'ọnụọgụ linear ma ọ bụ logarithmic. Ịbupu data eserese ahụ otu nhọrọ dị na nha mpaghara oge dị (lee Nkebi 9).
Oghere ntinye maka 10 amplitudes na frequencies 10 dị n'okpuru menu eserese. N'ebe a, ị nwere ike ịkọwa ahịrị oke nke etinyere n'ụdị ụdị dị iche iche ma gosi mkpu mgbe oke gafere. Ahịrị oke ahụ na-enyere gị aka ịhọrọ inyocha ihe ndị na-ahụ anya.
Nke a nwere ike ịbụ advantageous iji nyochaa otu akụrụngwa si n'etiti ngwakọta nke ugboro vibration.
Maka ọnọdụ mgbanwe, oke ịdọ aka na ntị na oge igbu oge ntọala akọwapụtara na ngalaba 4.2.5 na 4.2.6 na-etinye.
N'ahịrị na ugboro 10 ị nwere ike tinye uru ọ bụla achọrọ na nso 1 Hz ruo 1000 ma ọ bụ 10000 Hz (dabere na nzacha ahọpụtara). Naanị ọnọdụ bụ na frequencies na-esi n'aka ekpe na-arịgo n'aka nri. Nke amplitude banyere n'okpuru ugboro na m/s² bụ njedebe nke ugboro ala na-esote ruo ugboro a. Ọ bụrụ na ịchọrọ ihe na-erughị paramita isi iri, ị nwekwara ike tinye ugboro kachasị nke 10 ma ọ bụ 1000 Hz yana ihe kwekọrọ. ampoke litude n'ihu n'aka ekpe.
N'okwu a, a ga-eleghara ụkpụrụ dị n'aka nri nke ugboro kachasị elu.
Enwere ike igosi ma ọ bụ zoo oke na eserese ahụ. Nleba anya oke VS11/12 na-anọgide na-arụ ọrụ mgbe niile.
Ọrụ nkuzi
VS11 nwere ọrụ nkuzi maka ịhazi oke mkpu. Achọghị PC maka ọrụ a. Iji rụọ ọrụ nkuzi, a ga-etinye ngbanwe nke ịma jijiji n'elu ihe a ga-atụ, nke kwesịrị ịdị na njikere iji nyochaa ọnọdụ ọrụ.
Iji mee ka ọrụ nkuzi rụọ ọrụ, wepụ ihe mkpuchi skru nke akpọrọ "kuzie-in" wee pịa bọtịnụ dị n'okpuru na ogologo ihe anaghị eduzi. Mgbe ị na-eme nke a, kpachara anya ka ị zere mmetụta na casing.
Dị ka ọnọdụ nleba anya ahọpụtara si dị, mgba ọkụ na-ama jijiji ga-ekpebi ugbu a ọnụ ụzọ mkpu dabere na ụkpụrụ dịnụ.
Nke a nwere ike were n'etiti 4 na 40 s, n'oge nke LEDs na-anọgide na-enweghị ọkụ. Ka ọ dị ugbu a, usoro ndị a ga-agba ọsọ na mgba ọkụ vibration:
- Site na nlebanya RMS na ọnụ ọgụgụ kacha elu na ngalaba oge, a na-atụ ọnụọgụ nleba anya nke nwere oke nzacha edobere maka sekọnd ole na ole. A na-amụba RMS na ọnụ ahịa kacha elu site na ihe nkuzi (emebere n'okpuru nhazi) wee chekwaa dị ka oke mkpu. Etinyere oke ịdọ aka na ntị na 50%.
Tupu ịgbalite ọrụ nkuzi, biko họrọ oke nzacha dabara adaba. - Site na nleba anya FFT na ngalaba ugboro, a na-atụ ụdịdị ụdịdị dị iche iche ruo 10 kHz na nkezi maka sekọnd ole na ole wee dekọọ nsonaazụ ya.
N'ikpeazụ, a na-ekpebi ahịrị spectral kasị ukwuu. Ọ bụrụ na ahịrị a dị n'okpuru 1kHz, a ga-emeghachi nyocha ahụ na obosara band 1 kHz. A ga-ekekwa ọnụọgụ ugboro ugboro n'ime nkeji iri obosara nhata nke 100 ma ọ bụ 1000 Hz. Maka nke ọ bụla n'ime usoro ndị a ampA na-amụba litude nwere ahịrị nlegharị anya kachasị, nke ihe nkuzi na-amụba ma debe ya dị ka oke. Ọ bụrụ na nke kachasị dabere na oke nke in-terval, a ga-edozikwa oge ọzọ na oke a.
Etinyere oke ịdọ aka na ntị na 50%.
N'ụzọ dị otú a enwere ike ikpebi oke mkpu na-enweghị ihe ọmụma nke ngwangwa na ọsọ. Isi ihe nkuzi na-ekpebi nnabata a na-anabata.
Nlebara anya: Biko emetụla VS11 aka n'oge usoro nkuzi.
Ihe atụ na igwe na-atụgharị
8.1. Izugbe
Maka nlekota ọnọdụ nke igwe na-ahọrọ isi ihe kwesịrị ekwesị bụ ihe dị mkpa. Mgbe ọ bụla enwere ike ịkpọ ndị ọrụ zụrụ azụ nwere ahụmahụ na nlekota igwe.
Ọ bụ ihe amamihe dị na ya ịtụle ịma jijiji igwe dị nso dịka o kwere mee n'isi iyi ha. Nke a na-enyere aka na-atụ mgbagha mgbagha, n'ihi akụrụngwa ebufere, na opekempe. Ebe ntụle dabara adaba gụnyere akụkụ ndị siri ike dị ka ebe a na-ebu ibu na ebe obibi gearbox.
Ebe a na-atụ ihe na-adịghị mma maka ịtụ ịma jijiji bụ akụkụ igwe ọkụ ma ọ bụ n'ụdị na-agbanwe agbanwe, dị ka mpempe ọla ma ọ bụ mkpuchi.
8.2. Mgbakwunye
Ngwa VS11/12 nwere ihe mkpuchi aluminom siri ike yana ntụtụ M8 maka mgbakwunye. Ekwesịrị iji aka naanị tinye ngwaọrụ ndị ahụ. Biko ejikwala ngwaọrụ.
8.3. Nkwanye mgbakwunye na ISO 10816-1
Standardkpụrụ ISO 10816-1 na-atụ aro ka ebu ụlọ ma ọ bụ gburugburu ha dị ka ebe nlele maka ịma mma igwe (Foto 11 ruo 14).
Maka ebumnuche nke nlekota igwe ọ na-abụkarị nke zuru oke iji tụọ nha n'otu ụzọ, ma ọ bụ kwụ ọtọ ma ọ bụ kwụ ọtọ
N'elu igwe nwere ogwe kwụ ọtọ na ntọala siri ike nke ọma jijiji kacha ukwuu amplitudes ime horizontally. N'elu ntọala ndị na-agbanwe agbanwe, akụkụ kwụ ọtọ siri ike na-eme.
Maka ebumnuche nke ule nnabata, ekwesịrị ịdekọ ụkpụrụ nha n'akụkụ atọ niile (nke kwụ ọtọ, kehoraizin na axial) na ebe niile na-ebu ibu n'etiti etiti ahụ.
Ihe atụ ndị a bụ examples nke kwesịrị ekwesị ntụ ọnọdụ.
TS EN ISO 13373-1 na-enye ndụmọdụ maka ịlele ebe ọnọdụ n'ụdị igwe dị iche iche.
Nyochaa ịma jijiji na oke ọkọlọtọ
Iwepụta nkwupụta gbasara ọnọdụ igwe site na nlekota oke oke ịma jijiji chọrọ ahụmịhe ụfọdụ. Ọ bụrụ na enweghị ụkpụrụ akọwapụtara site na nsonaazụ nha gara aga, n'ọtụtụ oge ị nwere ike zoo aka na ndụmọdụ nke ezinụlọ ISO 20816 (nke bụbu ISO 10816). N'akụkụ ndị a nke ọkọlọtọ akọwapụtara oke mpaghara ịma jijiji maka ụdị igwe dị iche iche. Enwere ike iji ntuziaka a maka nyocha izizi nke ọnọdụ igwe. Oke mpaghara anọ ahụ na-akọwa igwe ahụ n'ụdị dịka ike ịma jijiji siri dị:
A: Ọnọdụ ọhụrụ
B: Ọnọdụ dị mma maka ọrụ na-aga n'ihu na-enweghị njedebe
C: Ọnọdụ adịghị mma - na-enye ohere naanị ọrụ amachibidoro
D: Ọnọdụ dị oke egwu - ihe egwu nke mmebi igwe
Na mgbakwunye nke akụkụ 1 nke ISO ọkọlọtọ mpaghara mpaghara izugbe ka a na-enye maka igwe anaghị emeso ya iche n'akụkụ ndị ọzọ nke ọkọlọtọ.
Tebụl 1: Uru Oke Ọkachamara maka ịdị njọ ịma jijiji ruo ISO 20816-1
Standardkpụrụ ISO na-egosi na obere igwe dị ka igwe eletriki eletrik nwere ikike ruru 15 kW na-edina n'akụkụ mpaghara mpaghara ala, ebe nnukwu igwe dị ka moto nwere ntọala na-agbanwe agbanwe na-edina gburugburu oke mpaghara elu.
N'akụkụ nke 3 nke ISO 20816, ị ga-ahụ oke mpaghara maka oke ịma jijiji na igwe nwere ogo 15 kW bis 50 MW (2).
Tebụl 2: Nhazi oke ịma jijiji na ISO 20816-3
Akụkụ 7 nke ISO 10816 na-arụkọ ọrụ ọnụ na nfuli rotodynamic (Table 3). 
Tebụl 3: Nkewa nke ike ịma jijiji na nfuli rotodynamic gaa ISO 10816-7
Ịwụnye ngwa PC
Ọzọ jikọọ VS11/12 na ọdụ ụgbọ USB na PC gị. Site na VS11, ị ga-emezigharị skru Allen anọ wee wepụ mkpuchi ahụ. Eji eriri USB guzobe njikọ ahụ. Na VS12 a na-ejikọta ụdị eriri USB VS12-USB na oghere 8 pin.
Ọ bụrụ na ejikọrọ ngwaọrụ na PC na nke mbụ windo ga-arịọ onye ọkwọ ụgbọ ala ngwaọrụ. Data ọkwọ ụgbọ ala file nwere ike ịhụ na anyị websaịtị: "MMF_VCP.zip".
https://mmf.de/en/produkt/vs11.
Mepee ya ma chekwaa nke agbakwunyere files gaa na ndekọ na kọmputa gị. Mgbe windo rịọrọ ebe ọkwọ ụgbọala ngwaọrụ, tinye ndekọ a. Ebinyere onye ọkwọ ụgbọala ngwaọrụ ahụ n'ụdị dijitalụ wee na-agba na Windows XP, Vista, 7, 8 na 10.
Kọmputa ahụ ga-etinye ọdụ ụgbọ mmiri COM mebere nke na-agba na ọnọdụ CDC. Onye advantage nke mebere COM ọdụ ụgbọ mmiri bụ na enwere ike ijikwa ngwaọrụ ahụ site na iwu ASCII dị mfe iji.
Ozugbo ị wụnye ọkwọ ụgbọala ahụ, a ga-amata VS11/12 site na sistemụ.
Iji nyere gị aka n'ịtọ ntọala na nha, a na-enye ngwanrọ PC VS1x site na njikọ dị n'elu. Mepee ya file vs1x.zip n'ime ndekọ na kọmputa gị wee malite setup.exe. Enwere ike ịgbanwe akwụkwọ ndekọ aha nwụnye dị ka achọrọ. Mmemme bụ ụlọ nyochaView ngwa ma n'ihi nke a na-etinye ọtụtụ akụkụ nke LabView Gbaa ọsọ-Oge gburugburu si National Instruments.
Ozugbo etinyere ya, mmemme ahụ (Nkeji 3) dị n'okpuru Metra Radebeul na mmalite menu nke kọmputa gị.
Njikọ nke VS11/12 na ngwa ndị ọzọ
Akụrụngwa Metra nyere bụ naanị otu example of PC na-achịkwa parametrization na nha na VS11/12. Ejiri Lab mee ngwanro aView 2014.
Maka ijikọ ngwaọrụ ahụ n'ime ọrụ ngwanrọ ndị ọzọ Metra ga-enye usoro ntụziaka ASCII na ụlọ nyochaView data oru ngo, mgbe a rịọrọ ya.
Mmelite firmware
Ọ bụrụ na ngwanro ọhụrụ (firmware) maka VS11/12 gị dị, ị nwere ike ịtụba ya n'onwe gị. Biko mepee ya web adreesị dị n'okpuru ka ịlele ụdị kachasị ọhụrụ:
https://mmf.de/en/produkt/vs11.
Firmware bụ otu maka ngwaọrụ VS1x niile.
Jikọọ VS11/12 site na eriri USB na PC wee lelee n'ime mmemme ntọlite ụdị firmware arụnyere nke ngbanwe ịma jijiji gị (ọgụgụ 3). Ọ bụrụ na nọmba ụdị egosiri na web ibe kwesịrị ịdị elu nbudata ngwa ngwa file, wepụ ya ma chekwaa ya na folda nke ị họọrọ.
Wụnye kwa site n'elu web ibe mmemme "Firmware Updater".
Kwadebe mgba ọkụ maka mmelite ahụ site na ịpị bọtịnụ "Nwelite Firmware" na mmemme ntọlite ma kwado ịdọ aka ná ntị ahụ. A ga-ehichapụ firmware ochie (Fọmbụ 15). 
Malite “Firmware Updater”, họrọ ụdị ngwaọrụ “VS1x” wee họrọ ọdụ ụgbọ mmiri COM mebere eji maka njikọ USB. 
Pịa bọtịnụ "Ibu Ibu" wee tinye ndekọ nke ngwa ngwa ebudatara file vs1x.hex. Wee pịa "Send" na-amalite update usoro. A ga-egosipụta ọganihu a site na eserese mmanya. Mgbe emelitere nke ọma, mgba ọkụ vibration ga-amalitegharị na "Firmware Updater" ga-emechi.
Biko akwụsịla usoro mmelite. Mgbe emelitere njehie, ị nwere ike ịmalitegharịa "Firmware Updater".
Data teknụzụ
| Sensọ | Piezoelectric accelerometer, arụnyere ya |
| Ụdị nlekota oru | Ezigbo RMS na ọnụ ọgụgụ kasị elu Nyocha ugboro ugboro |
| Atụ ọkwa | |
| Osooso | 0.01-1000 m/s² |
| Ọsọ ọsọ | Na-adabere ugboro ugboro |
| Sampọnụego | 2892 Spl/s (RMS / ọnụ ọgụgụ kacha elu na 1 kHz FFT) 28370 Spl/s (RMS / ọnụ ọgụgụ kasị elu nke osooso na 10 kHz FFT) |
| Ọnụego ume ọhụrụ | 1.4 s (RMS/oke ọsọ) 1.0 s (RMS / ọnụ ọgụgụ kasị elu nke osooso na FFT) |
| Ihe nzacha ngwa ngwa | 0.1-100; 0.1-200; 0.1-500; 0.1-1000; 0.1-2000; 0.1-5000; 0.1- 10000; 2-100; 2-200; 2-500; 2-1000; 2-2000; 2-5000; 2- 10000; 5-100; 5-200; 5-500: 5-1000; 5-2000; 5-5000; 5- 10000; 10-100; 10-200; 10-500; 10-1000; 10-2000; 10-5000; 10-10000; 20-100; 20-200; 20-500; 20-1000; 20-2000; 20- 5000; 20-10000; 50-200; 50-500; 50-1000; 50-2000; 50-5000; 50-10000; 100-500; 100-1000; 100-2000; 100-5000; 100- 10000; 200-1000; 200-2000; 200-5000; 200-10000; 500-2000; 500-5000; 500-10000; 1000-5000; 1000-10000 Hz |
| Ihe nzacha ọsọ | 2-1000; 5-1000; 10-1000 Hz |
| Nyocha ugboro ugboro | 360 ahịrị FFT; ọnụ ọgụgụ kasị elu nke osooso Ugboro ugboro: 5-1000, 50-10000 Hz; Window: Hann |
| Ọrụ nkuzi (VS11) | Maka nkuzi n'ọnụ ụzọ mkpu, site na bọtịnụ n'ime casing |
| Mbupute relay | Site na ịghasa ọnụ n'ime casing (VS11) ma ọ bụ site na njikọ 8 pin Binder 711 (VS12) PhotoMOS relay; SPST; 60 V / 0.5 A (AC/DC); dịpụrụ adịpụ mgbanwe mode (no/nc) ma jide oge mmemme |
| Oti mkpu na-egbu oge | 0-99 nkeji |
| Oge njide mkpu | 0-9 nkeji |
| Ngosipụta ọnọdụ | 4 LED; akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ: OK; uhie/green: ịdọ aka ná ntị; uhie: Oti mkpu |
| USB Interface | USB 2.0, ọsọ zuru oke, ọnọdụ CDC, VS11: site na oghere micro USB n'ime casing VS12: site na 8-in soket Binder 711 na USB VM2x-USB |
| Ịnye ọkụ | VS11: 5 ruo 30 V DC / <100mA ma ọ bụ USB VS12: 5 ruo 12 V DC / <100mA ma ọ bụ USB |
| Okpomọkụ na-arụ ọrụ | -40-80 Celsius C |
| Ọkwa nchekwa | IP67 |
| Akụkụ, Ø xh (enweghị njikọ) |
50 mm x 52 mm (VS11); 50mm x 36 mm (VS12) |
| Ibu | 160 g (VS11); 125g (VS12) |
Akwụkwọ ikike nwere oke
Metra nyere ikike maka oge nke ọnwa 24
na ngwaahịa ya ga-enwere onwe ya pụọ na ntụpọ na ihe ma ọ bụ arụ ọrụ ma kwekọọ na nkọwapụta dị ugbu a n'oge mbupu.
Oge ikike na-amalite n'ụbọchị akwụkwọ ọnụahịa.
Onye ahịa ga-enyerịrị ụgwọ ọrịre ụbọchị dị ka ihe akaebe.
Oge ikike na-agwụ mgbe ọnwa 24 gachara.
Ndozi anaghị agbatị oge ikike.
Akwụkwọ ikike a nwere oke na-ekpuchi naanị ntụpọ na-ebilite n'ihi iji ya eme ihe dịka ntuziaka ntuziaka si dị.
Ọrụ Metra n'okpuru akwụkwọ ikike a anaghị emetụta nrụzi ma ọ bụ ngbanwe ọ bụla na-ezighi ezi ma ọ bụ ezughị oke ma ọ bụ arụ ọrụ na-abụghị nkọwa ngwaahịa.
Mbupu na Metra ga-akwụ ndị ahịa ụgwọ.
A ga-ezigaghachi ngwaahịa a rụziri ma ọ bụ dochie anya n'ego Metra.
Nkwupụta nke Nkwekọrịta
Dịka ntuziaka EMC siri dị 2014/30/EC na
Iwu ndakọrịta elektrọnik UK 2016
Ngwaahịa: Vibration Switches
Ụdị: VS11 na VS12
A na-akwado ya na ngwaahịa a kpọtụrụ aha n'elu na-akwado ihe a chọrọ dịka ụkpụrụ ndị a:
DIN / BS EN 61326-1: 2013
DIN / BS EN 61010-1: 2011
DIN 45669-1: 2010
Ọ bụ onye nrụpụta maka nkwupụta a
Metra Mess- und Frequenztechnik na Radebeul eK
Meißner Str. 58, D-01445 Radebeul kwuputara site na
Michael Weber
Radebeul, Nọvemba 21, 2022
Ngwa ROGA Im Hasenacker 56
56412 Nentershausen
Tel. +49 (0) 6485 – 88 15 803 Fax +49 (0) 6485 – 88 18 373
Email: info@roga-instruments.com Ịntanetị: https://roga-instruments.com
Akwụkwọ / akụrụngwa
 |
Ngwa ROGA VS11 Vibration Switch Sensor [pdf] Akwụkwọ ntuziaka VS11, VS12, VS11 Vibration Switch Sensor, VS11, Vibration Switch Sensor, Switch Sensor, Sensor |