1. Okwu mmalite
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your HEINNER HDW-FSM60714AWD+++ freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

Foto 1: N'ihu view of the HEINNER HDW-FSM60714AWD+++ freestanding dishwasher. This image shows the anthracite finish and the control panel.
2. Ntuziaka nchekwa
To ensure safe operation, always adhere to the following safety guidelines:
- Nchekwa Eletriki: Gbaa mbọ hụ na etinyere ngwaọrụ ahụ nke ọma. Ejila eriri ndọtị. Kwupu ike tupu mmezi ma ọ bụ ihicha ọ bụla.
- Nchekwa mmiri: The AquaStop system automatically blocks water supply in case of a leak. Regularly check hoses for damage.
- Nchekwa ụmụaka: Activate the child lock to prevent accidental changes to settings or opening of the door during operation. Keep detergents out of reach of children.
- Ojiji zuru oke: Do not sit or stand on the dishwasher door. Load sharp items with points down to prevent injury.
- Mkpuchi akpaaka: The appliance features an automatic shutdown after 15 minutes of inactivity to conserve energy.
3. Ntọala na nwụnye
3.1 Nwepu
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage incurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
3.2 Ịkwado
Place the dishwasher on a flat, stable surface. The standard dimensions are 850 mm (H) × 600 mm (W) × 600 mm (D). Adjustable feet allow for leveling and integration under a countertop. Ensure sufficient space for the door to open fully (1175 mm with door open).
3.3 Njikọ mmiri na eletriki
Connect the water inlet and drain hoses according to local plumbing codes. Ensure the electrical connection matches the appliance's requirements (220V). Consult a qualified technician if you are unsure about any connections.
4. Ntuziaka ọrụ
4.1 Na-ebu ihe nzacha efere
This dishwasher has a capacity for 10 place settings. Arrange dishes to allow water to reach all surfaces. The upper basket is height-adjustable to accommodate taller items. Load sharp items with points facing downwards.

Foto 2: Proper loading of dishes into the dishwasher. Note the arrangement for optimal cleaning.

Foto 3: Example of a 10 place setting load, including dinner plates, bowls, glasses, cutlery, and serving utensils.
4.2 Ịtinye nchacha na enyemaka sachaa
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid indicator and refill as needed for optimal drying results.
4.3 Nhọrọ mmemme
Igwe efere na-eji igwe ịsa efere eme ihe ise dị iche iche iji mee ka ọ dị mfe:
- Ike ike: Maka efere, ite, na ite ndị ruru unyi nke ukwuu.
- Ikwughachi: Energy and water-efficient program for normally soiled dishes. Consumes less than 10 liters of water per cycle.
- Rapid 30 min: Quick wash for lightly soiled items without drying.
- Glass: Jiri nwayọọ na-asachapụ maka iko iko dị nro.
- Nkịtị: Mmemme ọkọlọtọ maka efere ndị rụrụ arụ kwa ụbọchị.
- Akpaaka: Automatically adjusts temperature and duration based on soil level detected by sensors.
- Asachaa mbụ: Maka ịsacha efere nke a ga-asacha ma emechaa.
Select the desired program using the control panel. The intuitive panel allows for easy selection.
4.4 Ọrụ Pụrụ Iche
- Mmalite egbu oge: Schedule the wash cycle up to 24 hours in advance to take advantage nke oyi-elu ọkụ eletrik ọnụego.
- Salt and Rinse Aid Indicators: Luminous indicators alert you when salt or rinse aid levels are low, ensuring optimal performance.
- Ikpocha akpaaka: Condensation drying ensures dishes are ready to put away after the cycle.
- Ụkpụrụ Eco: Limits resource consumption for more responsible daily use.
5. Nlekọta na nhicha
5.1 Na-ehicha ihe nzacha
The triple-layer filtration system effectively retains food particles. Regularly clean the filters to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed diagrams in the full manual for filter removal and cleaning instructions.

Foto 4: Ime ụlọ view of the dishwasher, highlighting the baskets, spray arms, and the filter system at the base.
5.2 Na-ehicha ogwe aka ịgbasa
The double rotating spray arms ensure thorough water coverage. Periodically check the spray arm nozzles for any blockages and clean them if necessary.

Foto 5: The 360° rotating spray arms ensure comprehensive water distribution for effective cleaning.
5.3 Mpụga na ime ime
Jiri nwayọ hichaa mpụta, damp cloth. The stainless steel interior is resistant to corrosion; clean it periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to maintain its shine.
6. Nchọpụta nsogbu
Tupu ị kpọtụrụ ndị ọrụ nlekọta ndị ahịa, lee nsogbu na ngwọta ndị a na-ahụkarị:
- Igwe eji asa efere anaghị amalite: Check if the power cord is properly plugged in, the door is fully closed, and the child lock is not activated.
- Efere ndị na-adịghị ọcha: Ensure spray arms are not blocked, filters are clean, and dishes are loaded correctly. Check detergent and rinse aid levels.
- Mmiri adịghị agbapụta: Lelee paịpụ mmiri ahụ maka nsogbu ma ọ bụ ihe mgbochi. Hichaa sistemụ nzacha ahụ.
- Mkpọtụ na-adịghị ahụkebe: Check for foreign objects in the pump area or spray arms. Ensure dishes are not rattling against each other.
- Koodu mperi: Consult the full user manual for specific error code meanings and troubleshooting steps.
7. Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwapụta |
|---|---|
| Nọmba nlereanya | HDW-FSM60714AWD+ |
| Ụdị | HEINNER |
| Ike | 10 Ntọala ebe |
| Mmemme | 7 (Intensive, Eco, Rapid 30 min, Glass, Normal, Auto, Prewash) |
| Klas ike | D (New European Standards) |
| Oriri ike kwa afọ | 84 kWh / 100 okirikiri |
| Ọkwa mkpọtụ | Ihe dịka 49 dB |
| Akụkụ (H x W x D) | 850 x 600 x 600 mm |
| Ibu | 40 kilogram |
| Voltage | 220V |
| Ngwa ime ime | Igwe anaghị agba nchara |
| Emecha mpụta | Painted Steel (Anthracite) |
| Atụmatụ nchekwa | AquaStop, Child Lock, Automatic Shutdown |
| Mba onye si | Romania |
8. Akwụkwọ ikike na nkwado
8.1 Ozi akwụkwọ ikike
Your HEINNER HDW-FSM60714AWD+++ dishwasher comes with a 5-afọ akwụkwọ ikike. This warranty covers essential components and labor. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Nkwado ndị ahịa
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact HEINNER customer support. Refer to the official HEINNER website or your purchase documentation for contact details. The HEINNER after-sales service ensures prompt and professional support.