1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the EGLO Simeri Solar-Powered Outdoor Table Lamp. Nke a lamp is designed for versatile use, offering both solar and USB-C charging options, a touch dimmer, and adjustable color temperature. Its robust construction with IP54 splash protection makes it suitable for both indoor and outdoor environments.
Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maintain its longevity.
2. Ntuziaka nchekwa
- Gbaa mbọ hụ na lamp a na-etinye ya n'elu ebe kwụsiri ike ma dị larịị iji gbochie ịda.
- Ekpughela ihe lamp to extreme temperatures or direct flame.
- Debe oghere anyanwụ dị ọcha na enweghị ihe mgbochi iji hụ na chaja dị mma.
- This product is rated IP54, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. Do not submerge the lamp n'ime mmiri.
- Anwala imepe ma ọ bụ gbanwee ihe dị na lamp. Repairs should only be performed by qualified personnel.
- Jiri naanị eriri USB-C enyere ma ọ bụ ihe dabara adaba maka ịchaji.
- Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru.
3. Ihe ngwugwu
- EGLO Simeri Solar-Powered Table Lamp (Nlereanya 75877)
- USB-C eriri USB
- Akwụkwọ ntuziaka
4. Ngwaahịa gafereview
The EGLO Simeri lamp features a minimalist design with a durable metal construction. The top of the lamp houses the solar panel and a discreet touch sensor for control. The base provides stability for freestanding placement.

Ndị lamp is designed for flexibility, allowing it to be easily moved and placed wherever light is needed, without the constraint of power outlets during operation.
5. Nhazi
- Ịkwapu: Jiri nlezianya wepụ ihe niile dị na nkwakọ ngwaahịa.
- Ebube mbụ: For optimal performance, fully charge the lamp before first use. Place the lamp in direct sunlight for several hours, or connect it to a USB power source using the provided USB-C cable.
- Nkwanye: Debe lamp on a stable surface. For solar charging, ensure the top solar panel is exposed to direct sunlight.
6. Ịchaji
The EGLO Simeri lamp offers two charging methods:
- Ịchaji anyanwụ: Debe lamp with its solar panel facing direct sunlight. The integrated solar panel will automatically charge the internal battery during the day.
- Nchaji USB-C: For faster charging or when sunlight is insufficient, connect the provided USB-C cable to the charging port on the side of the lampshade and to a suitable USB power adapter (not included).


A full charge provides approximately 10 hours of wireless lighting.
7. Ọrụ
Ndị lamp is controlled via a touch sensor located on the side of the lampndo.
- Gbanyụọ/ Gbanyụọ: Briefly touch the sensor to turn the lamp gbanye ma ọ bụ gbanyụọ.
- Igha: Mgbe lamp is on, press and hold the touch sensor to adjust the brightness. Release when the desired brightness is reached.
- Ndozi okpomoku agba: Site na lamp on, quickly tap the touch sensor multiple times to cycle through the three available color temperatures:
- 1st tap: 3000K (Warm White)
- 2nd tap: 4000K (Neutral White)
- 3rd tap: 6000K (Cool White)

8. Nlekọta
- Nhicha: Hichapụ lamp with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp enwere ike iji akwa mee ihe, na-esote akwa akọrọ. Ejila ihe nchacha abrasive ma ọ bụ ihe mgbaze.
- Ogwe anyanwụ: Regularly clean the solar panel to ensure maximum efficiency. Dust or dirt can reduce charging performance.
- Nlekọta batrị: To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. If storing the lamp for an extended period, ensure it is fully charged and recharge it every few months.
9. Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Lamp adịghị agbanye. | Batrị agwụla. | Chajikwa lamp via solar panel or USB-C cable. |
| Lamp does not charge via solar. | Insufficient sunlight or dirty solar panel. | Bugharịa lamp to direct sunlight. Clean the solar panel. |
| Ìhè na-egbuke egbuke ma ọ bụ na-acha uhie uhie. | Batrị dị ala. | Tinyegharịa lamp. |
| Njikwa mmetụ anaghị anabata. | Sensor is wet or dirty. | Ensure the sensor is dry and clean. Try a gentle, firm touch. |
10. Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Nlereanya | 75877 |
| Ụdị | EGLO |
| Dimensions (H x Dia) | 31 cm x 13 cm |
| Dayameta ntọala | 12 cm |
| Ibu | 558 grams |
| Ihe onwunwe | Ọla |
| Ụdị mmecha | Lacquered |
| Isi Iyi Ike | Solar-powered, USB-C rechargeable battery |
| Isi Iyi Ìhè | Igwe ọkụ agbakwunyere |
| Wattage | 3 watt |
| Mmepụta Lumen | 250 lumen |
| Okpomọkụ agba | 3000K (Ọcha Na-ekpo Ọkụ), 4000K (Ọcha Na-anọpụ Iche), 6000K (Ọcha Dị Ọcha) |
| Usoro njikwa | Touch sensor (On/Off, Dimming, CCT) |
| Nleba Nchedo (IP). | IP54 (ihe na-ekpuchi ọkụ) |
| Ndụ batrị | Approx. 10 hours (fully charged) |

11. Akwụkwọ ikike na nkwado
EGLO products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official EGLO websaịtị. Debe ihe akaebe nke ịzụrụ ihe maka akwụkwọ ikike ọ bụla.