1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the Yofidra 20V Cordless Electric Staple Nail Gun. This versatile 2-in-1 tool is designed for both stapling and nailing tasks, making it ideal for a wide range of woodworking and DIY projects. Featuring a brushless motor, depth adjustment, and an integrated LED light, this tool offers efficiency, precision, and convenience. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and effective use.
2. Ozi nchekwa
Always prioritize safety when operating power tools. Failure to follow safety instructions can result in serious injury. Keep this manual for future reference.
- Yiri akụrụngwa nchedo onwe nke dabara adaba (PPE), gụnyere ugogbe nchekwa na nchedo ntị.
- Ensure the workpiece is stable and secured before fastening.
- Keep hands and body parts away from the firing area.
- Atụla ngwá ọrụ ahụ aka na onwe gị ma ọ bụ ndị ọzọ.
- Disconnect the battery before performing any adjustments, maintenance, or clearing jams.
- Use only fasteners recommended for this tool.
- Ejila ngwá ọrụ a n'ime ikuku mgbawa, dị ka n'ihu mmiri ọkụ, gas, ma ọ bụ uzuzu.
For detailed safety instructions, please refer to the official safety document: Ozi nchekwa (PDF).
3. Ngwa ngwaahịa

Figure 3.1: Key Components Overview
Zuru ezu views highlighting the integrated LED lights for improved visibility, the durable alloy steel muzzle, the depth adjustment feature, and the intuitive control panel.
- Ọkụ LED: Na-amụba ebe ọrụ ka mma visibiliti.
- Alloy Steel Muzzle: Durable and designed for consistent fastening.
- Ndozi Omimi nke Ndozi: Allows precise control over fastener depth.
- Ogwe njikwa: For power and mode selection.
- Magazin: Na-ejide staples ma ọ bụ mbọ.
- Ọdụ ụgbọ mmiri: For inserting the 20V lithium-ion battery.
4. Nhazi
4.1. Ntinye batrị
- Gbaa mbọ hụ na agbanyụrụ ngwaọrụ ahụ.
- Align the 20V lithium-ion battery with the battery port on the tool.
- Manye batrị n'ọdụ ụgbọ mmiri ruo mgbe ọ pịrị na-echekwara n'ime ebe.
- Ka iwepu, pịa bọtịnụ ntọhapụ batrị wee wepụ batrị ahụ.
4.2. Loading Staples and Nails

Figure 4.1: Loading Fasteners
A four-step visual guide demonstrating how to open the magazine, insert staple strips or brad nail strips, and close the magazine securely.
- Gbaa mbọ hụ na agbanyụrụ ngwaọrụ ahụ wee wepụ batrị.
- Pịa mkpọchi mwepụta magazin ahụ wee mepee magazin ahụ.
- Insert a strip of 18 GA straight nails (15-50 mm) or U-shaped staples (19-40 mm) into the magazine. Ensure the fasteners are oriented correctly.
- Push the magazine closed until it locks securely.
4.3. Ịgbanwe Omimi

Figure 4.2: Depth Adjustment
Close-up of the depth adjustment knob, allowing users to control the fastening depth for various materials. Includes diagrams showing shallower and deeper drive depths.
The depth adjustment knob is located near the muzzle. Rotate the knob to increase or decrease the fastening depth. Test on a scrap piece of material to achieve the desired depth before working on your project.
5. Ntuziaka ọrụ
5.1. Ịgbanye / gbanyụọ
Press the power button on the control panel to turn the tool on. The LED indicator will light up. Press again to turn off.
5.2. Selecting Firing Mode

Figure 5.1: Dual Firing Modes
Illustration of the two firing modes: single shot for precision and continuous firing for rapid work, capable of over 70 nails per minute.
The tool features two firing modes:
- Single Firing Mode: For precise fastening. Press the tool against the workpiece, then pull the trigger to fire one fastener.
- Continuous Firing Mode: For rapid fastening. Hold the trigger, then press the tool against the workpiece to fire fasteners continuously. The tool can fire up to 70 fasteners per minute.
5.3. Iji ọkụ LED
The integrated LED light automatically illuminates when the tool is active, providing optimal visibility in low-light conditions.
5.4. Atụmatụ ọrụ izugbe
- Always ensure the safety contact mechanism is fully depressed against the workpiece before pulling the trigger.
- Jidesie ngwaọrụ ahụ ike.
- Avoid over-fastening by adjusting the depth setting as needed.

Figure 5.2: Cordless Advantage
This image emphasizes the advantages of the cordless design, showing the tool in use without a compressor, highlighting its flexibility, portability, efficiency, and safety.

Figure 5.3: Versatile Applications
Examples of various applications for the tool, including woodworking, home decoration, furniture assembly, and DIY projects like building a pet house.
6. Nlekọta
Nlekọta anya mgbe niile na-eme ka ogologo ndụ na arụmọrụ kachasị mma nke ngwá ọrụ gị.
- Nhicha: After each use, wipe down the tool with a clean, dry cloth. Remove any dust or debris from the magazine and firing mechanism.
- Nyocha: Periodically inspect the tool for any signs of damage, loose screws, or worn parts. Do not use a damaged tool.
- Nchekwa: Store the tool and batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the battery is removed from the tool during storage.
- Nlekọta batrị: Charge batteries fully before storage and recharge every few months if not in use to maintain battery health.
7. Nchọpụta nsogbu
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ngwá ọrụ anaghị agba ọkụ. | Batrị dị ala ma ọ bụ na etinyereghị ya nke ọma. Magazin tọgbọ chakoo. Safety contact mechanism not fully depressed. | Charge or reinsert battery. Reload magazine with fasteners. Ensure the tool nose is firmly pressed against the workpiece. |
| Fasteners are not driven to full depth. | Ndozigharị omimi tọọkwa nke ukwuu. Ụgwọ batrị dị ala. | Adjust depth setting to a deeper position. Fanye batrị. |
| Ngwá ọrụ na-emechi ugboro ugboro. | Incorrect fastener size or type. Ihe nkedo mebiri emebi. Mpekere na magazin. | Use recommended fastener sizes and types. Inspect fasteners for damage before loading. Hichaa akwụkwọ akụkọ na ebe ịgba egbe. |
If you encounter issues not listed here or if problems persist, please contact Yofidra customer support.
8. Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwa |
|---|---|
| Ụdị | Yofidra |
| Nọmba nlereanya | sku4H6472Y_2 |
| ASIN | B0DYV96DP4 |
| Ụdị batrị | 2 x 20V 3.0Ah Lithium-ion (included) |
| Ụdị ngwakọ | 18 GA Straight Nails (15-50 mm), U-shaped Staples (19-40 mm) |
| Ike ngwa ngwa | 100 fasteners (magazine) |
| Ọnụọgụ agbapụ | Up to 70 fasteners per minute |
| Ụdị ọrụ | Automatic (Dual Trigger: Single/Continuous) |
| Ihe onwunwe | Ọla |
| Agba | Turquoise |
| Akụkụ ngwugwu | 47.5 x 36.1 x 12.9 cm |
| Ibu | 6.54 n'arọ |
| Onye nrụpụta | Nantong Qizao Electric Tools Co., Ltd |
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Yofidra customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.