1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and thorough cleaning of various surfaces in your home. Featuring powerful suction, a bagless design, and a HEPA filter, it offers a convenient and hygienic cleaning solution. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe operation and optimal performance.
2. Ntuziaka nchekwa
Na-agbaso usoro nchekwa nchekwa mgbe niile mgbe ị na-eji ngwa eletriki iji belata ihe egwu ọkụ, ujo eletrik, ma ọ bụ mmerụ ahụ.
- Gụọ ntuziaka niile tupu ojiji.
- Ejila ihe na-ehicha oghere n'èzí ma ọ bụ n'elu mmiri.
- Ekwela ka e jiri igwe nhicha ihe eji egwuri egwu mee ihe dị ka ihe egwuregwu. Ọ dị mkpa ka ụmụaka jiri ya nke ọma ma ọ bụ ndị nọ ya nso.
- Unplug from the electrical outlet when not in use and before performing any maintenance or cleaning.
- Ejikwala aka mmiri were jide plọg ma ọ bụ ihe mkpofu.
- Do not vacuum up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
- Ewepụla ihe ọ bụla na-ere ọkụ ma ọ bụ ise siga, dị ka sịga, matches, ma ọ bụ ntụ na-ekpo ọkụ.
- Jiri naanị dị ka akọwara n'akwụkwọ ntuziaka a. Jiri naanị mgbakwunye atụnyere ndị nrụpụta.
- Ejila eriri ma ọ bụ plọg mebiri emebi. Ọ bụrụ na ngwa anaghị arụ ọrụ dị ka o kwesịrị, atụbagoro, mebie, hapụ ya n'èzí, ma ọ bụ tinye ya na mmiri, weghachite ya na ebe ọrụ.
- Ejila eriri ma ọ bụ bufee eriri, jiri eriri dị ka aka, mechie ọnụ ụzọ na eriri, ma ọ bụ dọpụta ụdọ gburugburu akụkụ dị nkọ ma ọ bụ akụkụ nkuku. Mee ka eriri ghara ịdị na-ekpo ọkụ.
- Etinyela ihe ọ bụla n'ime oghere. Ejila oghere ọ bụla akpọchiri; na-ezere uzuzu, lint, ntutu na ihe ọ bụla nwere ike ibelata ikuku.
- Debe ntutu isi, uwe na-adịghị mma, mkpịsị aka na akụkụ ahụ niile pụọ na oghere na akụkụ ndị na-akpụ akpụ.
- Gbanyụọ njikwa niile tupu ịtọpụ ya.
- Jiri nlezianya mee ihe mgbe ị na-ehicha ihe na steepụ.
- Do not use to pick up large, hard, or sharp objects.
- Ensure the dust container and all filters are correctly installed before use.
3. Ihe ngwugwu
Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain the following:
- Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Vacuum Cleaner Unit
- Hose na-agbanwe agbanwe
- Telescopic tube
- Ala ahịhịa
- Turbo Brush (for pet hair)
- Ngwá Ọrụ Crevice
- Ahịhịa uzuzu
- Ihe nzacha HEPA (etinyere ya ma ọ bụ kewapụ ya)
- Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner shown with its flexible hose, telescopic tube, floor brush, turbo brush, crevice tool, and dusting brush, illustrating the complete set of included components.
4. Ngwaahịa gafereview (Ihe mejupụtara ya)
Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner:
- Isi ngalaba: Contains the motor, dust tank, and filters.
- Dust Tank (1.8L Capacity): Transparent, removable container for collecting dust and debris.
- HEPA Myọcha: Located within the dust tank assembly, designed to capture fine particles and allergens.
- Hose na-agbanwe agbanwe: Connects to the main unit and the telescopic tube.
- Igwe igwe onyonyo: Ogologo tube nwere ike idozi maka iru dị mma.
- ahịhịa ala: Standard attachment for general floor cleaning.
- Turbo ahịhịa: Specialized brush with rotating bristles, ideal for pet hair and deep carpet cleaning.
- Ngwá Ọrụ Crevice: Narrow attachment for cleaning tight spaces and corners.
- Ushjá ahịhịa: Small brush for delicate surfaces and upholstery.
- Bọtịnụ ike: Mgba ọkụ/ Gbanyụọ.
- Bọtịnụ iweghachi eriri: Na-eweghachi eriri ọkụ na-akpaghị aka.
- Ọkpọ njikwa mmiri: Allows adjustment of suction power.

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner positioned in a modern living room, showcasing its compact design and flexible hose and telescopic tube assembly.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner, highlighting the dust collection system and filter assembly.
5. Nhazi
Soro usoro ndị a iji chịkọta igwe nhicha ikuku gị tupu i jiri ya na mbụ:
- Tinye eriri na-agbanwe agbanwe: Fanye njedebe nke ụdọ na-agbanwe agbanwe n'ime ebe a na-amịpụta mmiri dị na ngalaba isi ruo mgbe ọ pịrị na-enweghị nchebe.
- Kpọkọtanụ Telescopic Tube: Connect the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and sliding it to your desired height.
- Tinye ahịhịa ala: Connect the floor brush or desired attachment to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Check Dust Tank and Filter: Ensure the dust tank is empty and the HEPA filter is correctly installed before operation.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its hose and telescopic tube extended, showing approximate dimensions for length, width, and height.
6. Ntuziaka ọrụ
Operating your Lehmann Tinosa vacuum cleaner is straightforward:
- Jikọọ na Ike: Unwind the power cord and plug it into a suitable electrical outlet (230 Volts).
- Ike Na: Press the Power Button (usually a large red button) on the main unit to turn on the vacuum cleaner.
- Gbanwee ike imi: Use the Suction Control Dial to adjust the suction strength according to the surface you are cleaning. Lower suction is suitable for delicate fabrics like curtains, while higher suction is for carpets and hard floors.
- Họrọ Mgbakwunye:
- ahịhịa ala: For general cleaning of hard floors and low-pile carpets.
- Turbo ahịhịa: Highly effective for removing pet hair and deep cleaning on carpets and rugs.
- Ngwá Ọrụ Crevice: Ọ dị mma maka oghere dị warara, nkuku, na nsọtụ.
- Ushjá ahịhịa: Use for dusting furniture, shelves, and delicate surfaces.
- Ntupu: Move the attachment slowly and steadily over the surface to be cleaned.
- Gbanyụọ: After cleaning, press the Power Button again to turn off the vacuum cleaner.
- Ntugharị eriri: Press the Cord Rewind Button to automatically retract the power cord. Guide the cord to prevent it from whipping.


Image: Left: A close-up of the red dial used to adjust the vacuum's suction power. Right: A close-up of the red power button for turning the vacuum on and off.

Image: The vacuum cleaner's turbo brush attachment effectively cleaning debris from a white sofa cushion, demonstrating its utility for pet hair removal, with a small dog visible in the background.
7. Nlekọta
Mmezi mgbe niile na-eme ka igwe nhicha ikuku gị dị ogologo ma na-arụ ọrụ nke ọma.
7.1 Ịwụpụ ihe n'ime tankị uzuzu
- Gbaa mbọ hụ na akpọpụla ihe nchacha agụụ na igwe ọkụ.
- Press the dust tank release button and carefully remove the dust tank from the main unit.
- Position the dust tank over a waste bin. Open the bottom lid of the dust tank to empty the collected debris.
- Close the lid securely and reattach the dust tank to the main unit until it clicks into place.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its transparent dust container detached from the main unit, ready for emptying or cleaning.

Foto: A nso nso view of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner's dust container, highlighting its 1.8-liter capacity and the cyclonic separation mechanism.
7.2 Na-ehicha ihe nzacha HEPA
The HEPA filter is washable and should be cleaned regularly to maintain suction power and air filtration efficiency.
- Wepụ tankị uzuzu dịka akọwara n'elu.
- Carefully remove the HEPA filter from the dust tank assembly.
- Rinse the HEPA filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
- Kwe ka nzacha ahụ kpoo kpamkpam maka opekata mpe awa 24 tupu itinyeghachi ya. Ejila igwe nkụ ma ọ bụ ngwaọrụ kpo oku ndị ọzọ.
- Once completely dry, reinsert the HEPA filter into the dust tank assembly and reattach the dust tank to the main unit.

Image: An illustration showing the separation of the dust container, cyclonic cone, and HEPA filter, demonstrating how to access and clean the filter components.
7.3 Cleaning Attachments and Checking for Blockages
- Regularly check the floor brush, turbo brush, hose, and telescopic tube for any blockages (e.g., hair, large debris).
- Remove any obstructions to ensure optimal airflow and suction.
- Clean the brushes with a soft cloth or brush to remove tangled hair or fibers.
8. Nchọpụta nsogbu
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions:
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Ihe mkpocha ọkụ anaghị agbanwu. | Enweghị ọkụ. | Check if the power cord is securely plugged into the outlet. Check the circuit breaker. |
| Ike mmiri dị ala. | Tankị uzuzu ejula. | Gbanyụọ tankị uzuzu ahụ. |
| HEPA filter is dirty or blocked. | Hichaa ma ọ bụ dochie ihe nzacha HEPA. | |
| Hose, tube, or attachment is blocked. | Lelee ma wepụ ihe mgbochi ọ bụla. | |
| Mkpọtụ na-adịghị ahụkebe n'oge arụ ọrụ. | Blockage in the hose or brush. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any blockages. |
| Okwu moto. | If the noise persists after checking for blockages, contact customer support. | |
| Uzuzu na-agbapụ na oghere ikuku. | Dust tank not properly closed or filter not installed correctly. | Ensure the dust tank is securely closed and the HEPA filter is correctly seated. |
9. Nkọwapụta
| Njirimara | Nkọwapụta |
|---|---|
| Ụdị | LEHMANN |
| Aha Nlereanya | Tinosa |
| Nọmba nlereanya | LHOCV-7018 |
| Ụdị | Cyclonic Bagless Canister Vacuum Cleaner |
| Wattage | 4000 Watt |
| Voltage | 230 volts |
| Ike Tankị Uzuzu | 1.8 lita |
| Ụdị nzacha | HEPA Filter (Washable) |
| Ogologo eriri | 1.6 mita |
| Ibu Ibu | 5 kilogram |
| Akụkụ (L x W x H) | 35L x 27W x 41H centimita |
| Ọkwa mkpọtụ | 79 decibel |
| Isi Iyi Ike | Igwe ọkụ eletrik |
| Atụmatụ pụrụ iche | Washable filter, HEPA, Lightweight, Impeccable cleaning, Bagless, Adjustable suction power |
| Elu akwadoro | All floors combined (Hard floors, carpets, rugs) |
| Ngwa gụnyere | Flexible Hose, Telescopic Tube, Floor Brush, Turbo Brush, Crevice Tool, Dusting Brush |
10. Akwụkwọ ikike na nkwado
Your Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Lehmann customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's websaịtị ma ọ bụ na nkwakọ ngwaahịa.
When contacting support, please have your model number (LHOCV-7018) and proof of purchase readily available.