JBL 1 Series 104-BT Compact Desktop Reference Monitors User Manual

Okwu mmalite

The JBL 1 Series 104-BT Compact Desktop Reference Monitors are designed to provide accurate and clear sound reproduction for various applications, including music production, podcasting, vlogging, and general audio listening. These monitors combine JBL Professional's audio engineering expertise with the convenience of Bluetooth streaming, offering a versatile and reliable audio solution for both wired and wireless setups.

Ozi nchekwa dị mkpa

Before using your JBL 1 Series 104-BT monitors, please read and understand all safety instructions. Keep these instructions for future reference. Always follow warnings and instructions marked on the product.

• Isi mmalite ike: Only connect the product to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the product.
• Igwe ikuku: Akwụsịla oghere ikuku ikuku ọ bụla. Wụnye dị ka ntuziaka onye nrụpụta si dị.
• Okpomọkụ: Awụnyela n'akụkụ ebe okpomọkụ ọ bụla dị ka radiators, ndekọ okpomọkụ, stovu, ma ọ bụ ngwa ndị ọzọ (gụnyere amplifiers) nke na-emepụta okpomọkụ.
• Mmiri na mmiri: Do not use this apparatus near water. Do not expose to dripping or splashing.
• Nhicha: Jiri akwa kpọrọ nkụ hichaa naanị.
• Ije ozi: Tụtụ aka n'aka ndị ọrụ ruru eru. A na-achọ ọrụ mgbe ngwa ahụ mebiri emebi n'ụzọ ọ bụla, dị ka eriri ọkụ ma ọ bụ plọg mebiri emebi, mmiri mmiri wụfuru ma ọ bụ ihe dabara n'ime ngwa ahụ, ekpughere ngwa ahụ na mmiri ozuzo ma ọ bụ mmiri, anaghị arụ ọrụ nke ọma. , ma ọ bụ ahapụla ya.

Ihe ngwugwu

Nyochaa na etinyere akụrụngwa niile edepụtara n'okpuru na ngwugwu gị:

• Nlekota Ntụaka JBL 104-BT (Mmakọ)
• 1 x Waya Igwe Okwu Mgbatị Mgbakwunye (2-Conductor, mita 2)
• 1 x 3.5 mm gaa na eriri ọdịyo RCA
• 1x Ụdọ Ike
• 1x Ntuziaka nhazi ngwa ngwa

Ngwaahịa gafereview

The JBL 1 Series 104-BT monitors feature a compact design with advanced acoustic engineering for optimal sound. The primary (master) monitor houses the controls and inputs, while the secondary (extension) monitor connects via speaker wire.

Akụkụ ndị bụ isi:

• Optimized acoustic design with a 4.5-inch coaxial driver for accurate sound.
• Integrated 60-watt Class D power amplifier (30 watts per speaker).
• Multiple connectivity options: Bluetooth 5.0, 3.5mm Aux, RCA, and 1/4-inch TRS inputs.
• Front-panel volume control and headphone jack with speaker mute function.
• Sleek, compact design suitable for desktop environments.

Foto 1: N'ihu view of the JBL 1 Series 104-BT master monitor, showing the speaker grille, volume knob, input select knob, headphone jack, and Aux In port.

Ọgụgụ 2: N'azụ view of both the master and extension monitors. The master monitor shows power input, TRS inputs, RCA inputs, and speaker output to the extension monitor. The extension monitor shows only the speaker input.

Figure 3: Dimensions of a single JBL 1 Series 104-BT monitor, showing height of 9.7 inches, width of 6 inches, and depth of 4.9 inches.

Melite

1. Mwepu na ntinye

1. Carefully remove the monitors and all accessories from the packaging.
2. Place the master monitor (with controls) and the extension monitor on a stable, flat surface, such as a desktop. For optimal stereo imaging, position them equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle.
3. Ensure adequate ventilation around both monitors.

2. Connecting the Monitors

1. Connect the included speaker wire from the "TO EXTENSION MONITOR" output on the rear of the master monitor to the input terminals on the rear of the extension monitor. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
2. Connect the power cord to the master monitor's power input and then to a suitable AC power outlet.

3. Njikọ Ntinye ọdịyo

The JBL 104-BT monitors offer several input options:

• Bluetooth: Maka nkwanye ụda ikuku ikuku sitere na ngwaọrụ dakọtara.
• Auxiliary (3.5mm): Connect devices like smartphones or media players using a 3.5mm audio cable to the front-panel AUX IN jack.
• Ntinye RCA: Use the included 3.5mm to RCA cable or other RCA cables to connect to audio interfaces, mixers, or consumer audio equipment.
• TRS (1/4-inch) Inputs: For professional audio equipment with balanced or unbalanced 1/4-inch outputs.

Connect your desired audio source to the appropriate input on the master monitor. You can connect multiple sources simultaneously and select between them using the front-panel INPUT SELECT knob, or combine all inputs.

Ntuziaka ọrụ

1. Ịgbanye / gbanyụọ

Press the power button located on the front panel of the master monitor to turn the speakers on or off. A blue LED indicator will illuminate when the speakers are powered on.

2. Njikwa olu

Adjust the overall output volume using the large VOLUME knob on the front panel of the master monitor. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.

3. Nhọrọ Ntinye

The INPUT SELECT knob allows you to choose your audio source:

• Rotate the knob to select between Bluetooth, Aux, RCA, or TRS inputs.
• An "ALL" setting is available to combine and play audio from all connected inputs simultaneously.

4. Njikọ Bluetooth

1. Turn the INPUT SELECT knob to the Bluetooth position. The Bluetooth indicator LED will flash.
2. On your audio device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "JBL 104-BT".
3. Select "JBL 104-BT" to pair. Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue.
4. Ọ bụrụ na njikọ ahụ ada ada, hụ na ejikọghị ngwaọrụ ọzọ wee nwaa ọzọ.

5. Mmepụta ekweisi

Connect headphones to the 3.5mm headphone jack on the front panel. Plugging in headphones will automatically mute the main speakers, allowing for private listening.

Nlekọta

To ensure the longevity and optimal performance of your JBL 1 Series 104-BT monitors, follow these simple maintenance guidelines:

• Nhicha: Jiri ákwà dị nro ma kpọọ nkụ hichaa elu mpụta. Ejila ihe nhicha, wax, ma ọ bụ ihe mgbaze.
• Uzuzu: Regularly dust the speaker grilles and ventilation openings to prevent accumulation.
• gburugburu: Avoid exposing the monitors to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
• Gịnị: Na-elele njikọ eriri niile mgbe niile maka na ha dabara nke ọma na ihe ịrịba ama nke iyi.

Nchọpụta nsogbu

If you encounter issues with your JBL 1 Series 104-BT monitors, refer to the following common problems and solutions:

Nkọwapụta

Detailed technical specifications for the JBL 1 Series 104-BT monitors:

• Akara: JBL
• Nọmba nlereanya: JBL1O4-BT-WH
• Ụdị ọkà okwu: Multimedia, Desktop Reference Monitor
• Dayameta Woofer: 4.5 sentimita (118 mm)
• Dayameta Tweeter: 0.75 Inches (19 mm) soft-dome
• Ampntughari: Integrated 60-watt Class D (30 watts per speaker)
• Nzaghachi ugboro ugboro: 60 Hz - 20 kHz
• Algbaàmà-na-Noise ruru: 75 dB
• Teknụzụ Njikọta: Auxiliary (3.5mm), Bluetooth 5.0, RCA, TRS (1/4-inch)
• Ogologo Bluetooth: 10 mita
• Ụkpụrụ mmepụta ụda: Stereo
• Ihe mkpuchi: Igwe anaghị agba nchara
• Item Dimensions (H x W x D): 9.7" x 6" x 4.9" (per speaker)
• Ibu ihe: 0.45 Kilograms (per speaker)
• Isi mmalite ike: Igwe ọkụ eletrik

Ozi akwụkwọ ikike

This product is sold by an AUTHORIZED JBL Professional NORTH AMERICAN DEALER and includes the official JBL Professional manufacturer’s warranty. The warranty is valid only for products purchased from authorized sellers within the United States. Full details are available on the JBL Professional websaịtị.

For specific warranty terms and conditions, please visit the official JBL Professional websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ onye na-ere ahịa gị ikike.

Nkwado

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your JBL 1 Series 104-BT monitors, please contact JBL Professional customer support or visit their official website. You may also refer to the quick setup guide included in your package for additional information.

JBL Ọkachamara Websaịtị: jblpro.com